ARE THY in Slovak translation

• sú tvoje
• sú tvoji
• sme tvoj
• je tvojich

Examples of using Are thy in English and their translations into Slovak

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
Potom prišly všetky pokolenia Izraelove k Dávidovi do Hebrona a riekly: Hľa, my sme tvoja kosť a tvoje telo.

They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
Všetko to stojí dnes podľa toho, jako si ty usúdil; lebo to všetko sú tvoji služobníci.

Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints!
Veľké a prepodivné sú tvoje skutky, Pane, všemohúci Bože, spravedlivé a pravdivé sú tvoje cesty, ó, Kráľu svätých!

Great and marvelous are thy works, Lord God Almighty.
Veľké a ob­divuhod­né sú tvoje skut­ky, Pán, Boh všemohúci.

But where are thy gods that thou hast made thee?
A kdeže sú tvoji bohovia, ktorých si si narobil? Nech tedy vstanú,

It was the Queen of Sheba who had reason to say of Solomon's glory,“Happy are thy men; happy are thy servants who stand continually before thee and hear thy wisdom.”.
Kráľovná zo Sáby, ktorá obdivovala Šalamúnovu múdrosť, zvolala:„Blažení sú Tvoji ľudia a blažení tvoji sluhovia, ktorí ustavične stoje pred tebou a počúvajú tvoju múdrosť.

that Jesus Christ is Thy Son, and that we are Thy people and the sheep of Thy pasture.".
Ježiš Kristus, že je tvoj sluha a? my že sme tvoj ľud a? ovce Tvojej pastvy".

that Jesus Christ is Thy Son, and that we are Thy people and the sheep of Thy pasture.
Ježiš Kristus, že je tvoj sluha a my že sme tvoj ľud a ovce Tvojej pastvy" Znova príklad analógie.

Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering,
Na hladkých kameňoch potočných máš svoj podiel; tie, tie sú tvojím údelom, lebo veď aj im vylievaš liatu obeť, obetuješ obilný dar!

Are thy days as the days of man,
Sú Tvoje dni také ako dni človeka

also because the religious are thy sisters, daughters of the heavenly Father
ale tiež preto, že rehoľníčky sú tvojimi sestrami a dcérami nebeského Otca

page 41:: saying,“Just and true are thy ways, thou King of saints.”.
výrokom v pokorenosti uklonia sa hovoriac:"Spravodlivé a pravé sú Tvoje cesty, Ti Kráľu svätých".

What is thy bidding, my master?
Aké sú tvoje pokyny, majster môj?

How much better is thy love than wine!
Príjemnejšia je tvoja láska nad víno!

My children that you have given me is Thy children.
Otče, deti ktoré si mi dal sú tvoje.

The Lord is thy keeper. The Lord is thy shade upon thy right hand.
Pán ťa stráži, Pán je tvoja záštita po tvojej pravici.

great is Thy faithfulness!
nesmierna je Tvoja VERNOSŤ!

THE LORD HIMSELF IS THY KEEPER.
Pán je tvoja záštita**.

Let food be thy medicine and medicine be thy food”, said Hippocrates.
Nech jedlo byť tvoj liek a liek tvoja strava," hovorí Hippokrates.

How great is Thy love!
Aká veľká bola Tvoja láska!