ARTIFICIAL ADDITIVES in Slovak translation

• umelé prísady
• umelé prídavné látky
• umelých prísad

Examples of using Artificial additives in English and their translations into Slovak

flavourings or artificial additives.
dochucovadiel a umelých prísad.

There is a lot of meat in them, vegetable protein is not enough, there are no artificial additives at all.
V nich je veľa mäsa, rastlinné bielkoviny nestačia, umelé prísady nie sú vôbec.

Does not contain artificial additives(dyes, fillers, preservatives, etc.).
Neobsahuje umelé aditíva(farbivá, plnivá, konzervačné látky, atď.).

Natural foods do not contain and artificial additives or preservatives, and provide your body with all of the essential nutrients.
Prirodzené potraviny neobsahujú žiadne umelá aditíva ani konzervanty a poskytnú vášmu telu všetky dôležité živiny.

you know that your dog will never have to digest superfluous substances and artificial additives, allowing the liver to cleanse.
môžete si byť istí, že váš pes nebude musieť tráviť žiadne nadbytočné látky a umelé prídavné látky, vďaka čomu sa pečeň môže čistiť.

free from any chemical or artificial additives.
prosté akýchkoľvek chemikálií alebo umelých prídavkov.

chemical plant protection agents in agricultural crop production, or artificial additives during processing, but also require very specific measures to strengthen the life processes in soil and foodstuffs.
nepoužívajú syntetické hnojivá a chemické prípravky na ochranu rastlín, či umelé prísady počas spracovania, ale tiež vyžadujú veľmi špecifické opatrenia na posilnenie životných procesov v pôde a potravinách.

pesticides and all artificial additives used in agriculture that damage the soil's ecosystem
pesticídy a všetky umelé prísady používané v poľnohospodárstve, ktoré poškodzujú ekosystém pôdy

chemical plant protection agents in olive fruit production, or artificial additives during processing, but also requires very specific measures to strengthen the life processes in soil.
chemických prípravkov na ochranu rastlín pri pestovaní poľnohospodárskej plodiny a umelých prísad počas spracovania, ale tiež vyžadujú veľmi špecifické opatrenia na posilnenie životných procesov v pôde.

does not have any artificial additives like caffeine, the chances of side-effects are minimal
aktívna zložka a nemá žiadne umelé prísady ako kofeín, šance na nežiaduce účinky sú minimálne

Our daily routine is based on the elaboration of healthy products, without any conservatives or artificial additives, taking care of the elaboration process
Kooperatíva sa každodenne podieľa na vývoji zdravých výrobkov bez konzervačných látok alebo umelých prísad, od procesu prípravy, teda výberu najlepších surovín,

also hexane totally free and also does not include any artificial additives or solvents to protect their strength and security.
ktorá je priónového aj hexán úplne voľný, a tiež neobsahuje žiadne umelé prísady alebo rozpúšťadla, k ochrane ich pevnosť a bezpečnosť.

chemical plant protection agents in agricultural crop production, or artificial additives during processing, but also require very specific measures to strengthen the life processes in soil and foodstuffs.
chemických prípravkov na ochranu rastlín pri pestovaní poľnohospodárskej plodiny a umelých prísad počas spracovania, ale tiež vyžadujú veľmi špecifické opatrenia na posilnenie životných procesov v pôde.

is completely absent, but artificial additives imitating the deliciousness are in excess.
v kompozícii nie je dokonalý, ale umelé prísady imitujúce občerstvenie s prebytkom.

chemical plant protection agents in agricultural crop production, or artificial additives during processing, but also require very specific measures to strengthen the life processes in soil and foodstuffs.
chemických prípravkov na ochranu rastlín pri pestovaní poľnohospodárske plodiny či umelých prísad počas spracovania, ale sú vyžadovaná aj veľmi špecifické opatrenia na posilnenie životných pochodov v pôde a potravín.

so we can guarantee the vitamin C demand of our body safely and without artificial additives.
nám umožňuje pokryť dopyt nášho organizmu po vitamíne C bezpečne a bez umelých prísad.

the absence of dyes and other artificial additives, the right balance of proteins,
mäsových výrobkov, bez farbív a iných umelých prísad vhodne zvoliť rovnováhu bielkovín,

without preservatives, artificial additives and other“charms” that the manufacturers add wholeheartedly.
bez konzervačných látok, umelých prísad a iných„kúziel“, ktoré výrobcovia pridávajú z celého srdca.

Products containing artificial additives.
Výrobky obsahujúce umelé prísady;

No artificial additives here.
Bez pridaných umelých látok.