AS THE REPRESENTATIVE in Slovak translation

• ako zástupca
• ako predstaviteľ
• ako reprezentant
• ako zástupkyňa
• ako predstaviteľka
• ako predstaviteľa
• ako zástupcu
• ako zástupcom
• ako reprezentanta
• zastupuje

Examples of using As the representative in English and their translations into Slovak

Naturally, as the representative of the Commission has done, my group also supports all the action that the Organization of American States has taken to address and resolve this conflict.
Prirodzene, tak ako predstaviteľka Komisie, aj naša skupina podporuje všetky kroky Organizácie amerických štátov s cieľom vyriešenia tohto konfliktu.

I am a member of such a body, as the representative of the Union of European Federalists at Hessian Broadcasting[Hessischer Rundfunk].
Som členom tohto orgánu ako zástupca Únie európskych federalistov v Hesenskom rozhlase[Hessischer Rundfunk].

Joshua, as the representative of God's people,
Józua, predstaviteľ Božieho ľudu,

He is a member of Law Revision Committee, as well as the representative of Korea at UNCITRAL,
Je členom Law Revision Committee a tiež zástupcom Južnej Kórei v UNCITRAL,

This underscores the relevance of ECSA as the representative European social partner for the employers in the sector.
Touto skutočnosťou sa zdôrazňuje význam ECSA ako reprezentatívneho európskeho sociálneho partnera pre zamestnávateľov v tomto odvetví.

From 2009 to 2012 he served as the representative of the Slovak Republic in the European Heritage Legal Forum.
V rokoch 2009 až 2012 bol zástupcom Slovenskej republiky v European Heritage Legal Forum.

The Bureau confirmed the appointment of Ms Florio as the representative of the EESC on the European Advisory Committee on Statistical Information.
Grémium potvrdilo menovanie pani FLORIO za zástupkyňu EHSV v Európskom poradnom výbore pre štatistiku.

the new century as the representative;
nového storočia zástupcu;

ran to serve in the Colorado State Legislature as the Representative for House District 42.
bežal slúžiť v Colorado Zákonodarný štátu ako Reprezentatívne pre rod okres 42.

Social Committee, as the representative of organised civil society in the European Union, should always be required when such provisions are considered.
ktorý je zástupcom organizovanej občianskej spoločnosti Európskej únie.

This is very much to be welcomed, as Parliament will now be better able to do justice to its role as the representative of the EU's citizens.
To treba jednoznačne uvítať, pretože Parlament si teraz bude môcť lepšie plniť úlohu zástupcu občanov EÚ.

Both as a dermatologist with many years of experience, as well as the representative of men struggling with this problem.
Ako dermatológ s dlhoročnými skúsenosťami, ako aj zástupca mužov, ktorí zápasia s týmto problémom.

Paed Svetlana Zolňanová, director of Slovak publishing center Vladimir Valentík, as well as the Representative of the Institute for the publishing of textbooks, also the journalists.
Svetlana Zolňanová, riaditeľ Slovenského vydavateľského centra Vladimír Valentík, ako i predstaviteľky Ústavu pre vydávanie učebníc, novinári.

Against this background, this proposal suggests moving to a unified representation for the euro area in the IMF with the President of the Eurogroup as the representative for the euro area.
Na základe uvedeného tento návrh počíta s prechodom na jednotné zastúpenie eurozóny v MMF, pričom zástupcom eurozóny by mal byť predseda Euroskupiny.

as well as the representative of men struggling with this problem.
rovnako ako mužský predstaviteľ, ktorý zápasí s touto dilemou.

as well as the representative of internet service providers.
zástupca používateľov internetu, ako aj zástupca poskytovateľov internetových služieb.

The European Parliament, as the representative of the citizens of the European Union, will stand alongside
Európsky parlament ako zástupca občanov Európskej únie vás v tomto úsilí bude podporovať

The first act in which the state really comes forward as the representative of society as a whole- the seizure of the means of production in the name of society- is at the same time its last independent act as a state.
Prvý akt, v ktorom vystupuje štát naozaj ako predstaviteľ celej spoločnosti- zmocnenie sa výrobných prostriedkov v mene spoločnosti- stane sa súčasne jeho posledným samostatným aktom ako štátu.

Instead I would come equipped only as the representative of millions of people around the world,
Namiesto toho prídem ako zástupca miliónov ľudí na celom svete, ako aj mnohých Rusov, ktorých želaním je

The laureate of the 2008 Sakharov Prize, Hu Jia, was nominated as the representative of the silenced voices in China und Tibet,
Laureát Sacharovovej ceny za rok 2008 Chu Ťia bol nominovaný ako predstaviteľ umlčaných hlasov v Číne a Tibete,