AT THE COMMAND in Slovak translation

• na príkaz
• na rozkaz
• v príkazovom
• na povel
• na velenie
• na pokyn

Examples of using At the command in English and their translations into Slovak

At the command of the leader, it is necessary to wind toilet paper on his friend,
Na velenie vodcu je potrebné navliecť toaletný papier na svojho priateľa

At the command of their master these wicked men have crossed the world like furies to prepare the way
Na príkaz ich majstra, títo skazení ľudia cestujú po zemi ako fúrie s úmyslom pripraviť cestu Antikristovi,

At any time, you can exit Windows Recovery Console by typing Exit at the command line.
Konzolu na obnovenie systému Windows môžete kedykoľvek ukončiť zadaním príkazu Exit v príkazovom riadku.

At the command of the LORD the people of Israel set out, and at the command of the LORD they camped.
Na rozkaz Hospodinov sa rušali synovia Izraelovi, a na rozkaz Hospodinov sa kládli táborom;

The mass suicide that occurred at the command of the Reverend Jim Jones in Guyana in 1978 is just one such example.
Masové samovražde, ku ktorým došlo na príkaz ctihodný Jim Jones v Guyane v 1978 je len jeden taký príklad.

At any grade of the trial the promoter of justice can renounce the trial at the command of or with the consent of the ordinary whose deliberation initiated the process.
Na ktoromkoľvek stupni súdneho konania sa promótor spravodlivosti môže zrieknuť pojednávania na pokyn alebo so súhlasom ordinára, z rozhodnutia ktorého sa proces začal.

To teach a dog to bark at the command, a stimulus is needed that is most capable of inspiring it.
Vyučovať psa, aby šiel na velenie, vyžaduje motiváciu, ktorá ho najviac inšpiruje.

However, at the command of the Finnish commander-in-chief Marshal von Mannerheim, the Finnish troops were not to get actively involved in military actions.
Avšak na príkaz fínskeho vrchného veliteľa maršala von Mannerheima sa nemali fínske jed-notky aktívne zapájať do vojenských akcii.

opening lashing out at the world online- with Putin at the command.
otvorilo sa svetu online- s Putinom na velenie.

In it, the god, at the command of Enlila, first arranged the world
V ňom tento boh na príkaz Enlila napred usporiadal svet

his family can be trained to attack an intruder at the command of"fas".
môže byť vyškolený, aby zaútočil na votrelca na velenie"fas".

Then, I finally came upon the grey stone monument that had risen unnaturally into the air at the command of the priests.
Potom som konečne prišiel k sivému kamennému monumentu, ktorý sa na príkaz kňazov neprirodzene vznášal vo vzduchu.

was taught to attack at the command of the host per person.
naučil útok na velenie hostiteľa na osobu.

built at the command of Emperor in 1626.
postavený na príkaz cisára Susenyosa v roku 1626.

Sufficiently serious mission assigned to each soldier, and above all at the command of the army.
Dostatočne závažné poslanie priradený ku každej vojaka, a predovšetkým na velenie armády.

At the bidding of unlawful thoughts the body sinks rapidly into disease and decay; at the command of glad and beautiful thoughts it becomes clothes with youthfulness and beauty.”.
Na rozkaz negatívnych myšlienok telo rýchlo podlieha chorobám a hnilobe, na príkaz radostných a krásnych myšlienok je prekypuje mladosťou a krásou.

Then, I finally came upon the gray stone monument that had risen unnaturally into the air seemingly at the command of the priests.
Potom som konečne prišiel k sivému kamennému monumentu, ktorý sa na príkaz kňazov neprirodzene vznášal vo vzduchu.

shooting long-guns with you at the command of Major Bidwell.
späť na Stredný východ, kde na príkaz majora Bidwella s tebou ostreľujem.

to ensure that the dog performs such actions correctly and at the command of the owner.
pes vykonával takéto úkony správne a na príkaz majiteľa.

built at the command of Emperor Susenyos in 1626.
postavený na príkaz cisára Susenyosa v roku 1626.