Examples of using Authentic human in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
can be developed in line with the demands of authentic human growth.
ktorým je vystavený, a kde sa môže rozvíjať tak, ako to vyžaduje pravý ľudský rast.to live the experience of self-giving and of the formation of an authentic human community oriented towards his final destiny,
prežiť skúsenosť sebadarovania a vytvárať autentické ľudské spoločenstvo, zamerané na svoj posledný cieľ,more likely to pursue other authentic human goods.
najmenej podporuje takýto morálne chybný postoj a pravdepodobne sleduje iné autentické ľudské dobrá.to goodness, to an authentic human life”(BENEDICT XVI,
k dobru, k autenticky ľudskému životu»(Príhovor k nemeckým pútnikom,to urge all to think about the nature and characteristics of authentic human development.
všetkých podnecovala uvažovať o povahe a charakteristických črtách opravdivého ľudského rozvoja.
not some sort of ideal construct developed without authentic human interests, ambitions,
utváraného ľuďmi, nie do akejsi ideálnej konštrukcie vybudovanej bez autentických ľudských záujmov, vízií,Inspired by the Gospels, scouting is not only a place for authentic human growth, but also a place of strong Christian values
Skauting živený evanjeliom je nielen miestom skutočného ľudského rastu, ale aj miestom silnej kresťanskej ponukytrying to the point of exhaustion to become an authentic human being while hiding the underlying shame
do úmoru sa pokúšal stať opravdivým človekom, zatiaľ čo pod povrchom ukrýval svoju hanbufaces the challenge of building on solid foundations a modern society- a society respectful of authentic human values, protective of our God-given human dignity and rights, and ready to confront new
stoja pred požiadavkou vybudovania modernej spoločnosti, ktorá bude založená na solídnych základoch, takej spoločnosti, ktorá bude rešpektovať pravé ľudské hodnoty, chrániť našu od Boha prijatú face the challenge of building on solid foundations a modern society- a society respectful of authentic human values, protective of our God-given human dignity and rights, and ready to confront new
stoja pred požiadavkou vybudovania modernej spoločnosti, ktorá bude založená na solídnych základoch, takej spoločnosti, ktorá bude rešpektovať pravé ľudské hodnoty, chrániť našu od Boha prijatú more likely to pursue other authentic human goods”(no. 36).
najmenej podporuje takýto morálne chybný postoj a pravdepodobne sleduje iné autentické ľudské dobrá.more likely to pursue other authentic human goods.
najmenej podporuje takýto morálne chybný postoj a pravdepodobne sleduje iné autentické ľudské dobrá.more likely to pursue other authentic human good.".
najmenej podporuje takýto morálne chybný postoj a pravdepodobne sleduje iné autentické ľudské dobrá.
We can move forward in authentic human progress.
the good, towards an authentic human life.
To make us“rise up” to an authentic human and Christian journey based on the values of the Gospel.
Aby nás„znovu oživil“ pre napredovanie opravdivou ľudskou a kresťanskou cestou, založenou na evanjeliových hodnotách.The principle of subsidiarity is particularly well-suited to managing globalization and directing it towards authentic human development.
Ide teda o osobitne vhodný princíp na riadenie globalizácie a jej zameriavanie sa na opravdivý rozvoj.The second truth is that authentic human development concerns the whole of the person in every single dimension.
lived in communion, is the foundation of authentic human liberation.
May his witness help all of us to consider how important it is to educate the new generations in authentic human and spiritual values.
Jeho svedectvo nech pomôže nám všetkým uvedomiť si, aké je dôležité vychovávať nové generácie opravdivým ľudským a duchovným hodnotám.“.
