BACK ROW in Slovak translation

• zadný rad
• zadnom rade
• zadnej rade
• späť riadok
• zadnej lavici
• zadného radu

Examples of using Back row in English and their translations into Slovak

I'm moving you to the back row… so that no one can hear that squawk box that you call a voice.
Presúvam ťa do zadného radu… tak nikto nebude počuť škrekot, ktorý voláš spev.

Your mother will be able to see you and you won't be lost in the back row.
No tak. Tvoja mama ťa uvidí a nestratíš sa zadnom rade.

Claudia and Jamie pack their instrument cases with clothes and duck down in the back row of the school bus,
Claudia a Jamie zabalili svoje prístrojové puzdrá s oblečením a kačicou dole v zadnom rade školského autobusu,

As for the Seat Ibiza ST station wagon, here in standard mode 430 liters are available, and with the folded back row the volume will be 1164 liters.
Pokiaľ ide o vozidlo Seat Ibiza ST, tu v štandardnom režime je k dispozícii 430 litrov a so zloženým zadným radom bude hlasitosť 1164 litrov.

even from the back row of a well-lit venue.
vysoko efektívne, a to aj zo zadných radov dobre osvetlenej miestnosti.

even from the back row of a well-lit room.
vysoko efektívne, a to aj zo zadných radov dobre osvetlenej miestnosti.

The Back Row sleeps until she points out that apple trees need bees to reproduce.
Decká v zadnom rade spia, až kým nezačujú, že jablone potrebujú včely, aby sa mohli rozmnožovať.“.

Last time I saw her was back row of a county courthouse five years ago when she was arrested for breaking and entering the first time.
Naposledy som ju videla zo zadnej lavice okresného súdu pred piatimi rokmi, keď bola zatknutá za vlámanie po prvý krát.

Let me finally say to the Parliament-basher in the back row that I have a half-hour walk every day to and from the hotel here in Strasbourg,
Dovoľte mi v závere povedať parlamentnému kritikovi v zadnom rade, že tu v Štrasburgu kráčam každý deň pol hodiny z hotela do práce

Those of us up here in the back row represent an independent group of citizens who have played a key role in ensuring that the right-wing radicals in this House do not set up a group once again.
Niektorí z nás tu v zadnom rade zastupujú nezávislú skupinu občanov, ktorá zohrávala kľúčovú úlohu pri zabezpečení toho, aby pravicoví radikáli v tomto Parlamente nezaložili ešte raz skupinu.

do not necessarily take the tickets back row, most importantly, understanding neighbors.
nemusí nutne mať lístky späť riadok, čo je najdôležitejšie, pochopenie susedov.

Aurelia Petliza,(back row) Pietro Puricella,
Aurelia Petliza,(zadný rad) Pietro Puricella,

the most back of the whole back row.
ktorý bol retardovaný a teda na samom konci zadného radu.

if you fold the back row, the volume of useful space can reach up to 1,500 liters.
keď sa zložiť zadného radu, množstvo využiteľného priestoru môže byť až 1500 litrov.

the structure of the front seats has been changed, and the back row is equipped with a system that automatically pushes them forward when the button is pressed
napríklad bola zmenená konštrukcia predných sedadiel a zadná rada je vybavená systémom, ktorý ich automaticky stláča dopredu po stlačení tlačidla,

To implement the monetary policy of the euro area in accordance with the guidelines and decisions laid down by the Governing Council and, in doing so, to give the necessary instructions to the euro area NCBs; Back row( left to right): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi Front row( left to right): Gertrude Tumpel-Gugerell, Jean-Claude Trichet, Lucas D. Papademos.
Výkonná rada zasadá spravidla raz týždenne a k jej hlavným povinnostiam patrí:-- pripravovať zasadania Rady guvernérov,-- uskutočňovať menovú politiku eurozóny v súlade s usmerneniami a rozhodnutiami prijatými Radou guvernérov a v rámci tejto činnosti udeľovať pokyny národným centrálnym bankám eurozóny, Zadný rad( zľava): Jürgen Stark, José Manuel González-Páramo, Lorenzo Bini Smaghi Predný rad( zľava): Gertrude Tumpel-Gugerellová, Jean-Claude Trichet, Lucas D. Papademos.

For back rows use front loops,
Pre zadné riadky použite predné slučky

The diagram shows the front and back rows.
Diagram zobrazuje predné a zadné riadky.

Figuratively speaking, he liked to sit in the back rows from where he had unobstructed view and overview.
Obrazne povedané, rád sedával v zadných radoch, odkiaľ mal lepší výhľad a prehľad.

Those who were speakers can now sit in the back rows, and those who convened merry groups of friends are left to sleep at home.
Tí, ktorí boli rečníci, môžu teraz sedieť v zadných radoch a tí, ktorí zvolali veselé skupiny priateľov, zostanú doma.