BE DECRYPTED in Slovak translation

• dešifrovať
• byť dešifrované

Examples of using Be decrypted in English and their translations into Slovak

SSL(Secure Socket Layer) ensures that your personal data can only be transferred over the internet in encrypted form and can be decrypted only by our servers.
SSL(Secure Socket Layer) zaisťuje prenos osobných údajov zákazníkov cez internet iba v zašifrovanej podobe; dešifrovanie môžu vykonať iba naše servery.

Usually a ransomware virus can be decrypted if there is a mistake in the code written by the hackers who made it
Zvyčajne Ransomware vírus môže dešifrovať, ak nie je chyba v kóde napísané hackerov,

Any files that have been encrypted by using the earlier public key can still be decrypted, and when they are subsequently saved, they can be encrypted by using the new public key.
Všetky súbory, ktoré boli zašifrované pomocou skôr verejného kľúča môže stále dešifrovať, a keď následne ukladajú, môžu byť zašifrované pomocou nových verejnosti kľúč.

encrypted messages may be decrypted as required by a law enforcement agency.
zašifrované správy môžu byť dešifrované, ak to vyžaduje úrad na uplatňovanie zákonnosti, angl. law enforcement agency.

The Device Account Number can't be decrypted by Apple but is stored in the Secure Element- an industry-standard, certified chip designed to store your payment information safely- on your device.
Spoločnosť Apple nedokáže číslo účtu zariadenia dešifrovať, len ho na vašom zariadení uloží do čipu Secure Element- štandardizovaného certifikovaného čipu slúžiaceho na bezpečné ukladanie platobných údajov.

can be decrypted with a click of a button.
môžu byť dešifrované pomocou kliknutím na tlačidlo.

if the data encrypting malicious software can be decrypted.
údaje šifrovania škodlivý softvér môže dešifrovať.

it cannot be decrypted or utilised to attack or compromise the user's private data.
tieto údaje sa nedajú dešifrovať ani použiť na útok na súkromné údaje iného používateľa alebo ich spreneveru.

How leukocyte formula is decrypted.
Ako sa dešifruje leukocytový vzorec.

When the final layer is decrypted, the message arrives at its destination.
Keď sa dešifruje posledná vrstva, správa príde k cieľovému adresátovi.

and no files are decrypted.
a žiadne súbory sú dešifrované.

First of all, paying won't guarantee that files are decrypted.
Po prvé, platiť nebude sa zabezpečilo, že súbory sa dešifrujú.

Files copied to another drive or computer are decrypted.
Súbory, ktoré sú skopírované na inú jednotku alebo na iný počítač, sa dešifrujú.

Communication data are encrypted before sending and are decrypted only after delivery to receiver(directly in users' devices).
Komunikácia je pred odoslaním zašifrovaná a dešifrovaná až po prijatí príjemcom(priamo v zariadení používateľa).

Protected messages from your organization are decrypted by Office 365 before reaching your inbox.
Chránené správy z vašej organizácie sú dešifrovať služieb Office 365 pred dosiahnutím priečinka Doručená pošta.

Moreover, it bears some similarity to CrashPlane, as your data remains encrypted at rest at their data centers and is decrypted only when you download it.
Navyše má podobnosť s CrashPlane, pretože vaše dáta zostávajú v dátových centrách v kľude a sú dešifrované iba pri stiahnutí.

they call it encryption in-transit- messages are decrypted when they arrive at the provider
v niektorých prípadoch je to šifrovanie v tranzite- správy sa dešifrujú na strane providera

However, files will still not be decrypted.
Avšak súbory budú stále nie je možné dešifrovať.

Data can not be decrypted and viewed in logs.
Dáta nedá dešifrovať a zobraziť v logu.

Without these, the software cannot be decrypted.
Bez nej, softvér nemôže byť zachovaná.