BEEN DESIGNED FOR in Slovak translation

• bol navrhnutý pre
• je určený pre
• bola navrhnutá pre
• je určené pre
• boli navrhnuté pre
• boli vytvorené pre

Examples of using Been designed for in English and their translations into Slovak

Spokey Poleyn protectors have been designed for people caring about their sense of comfort and safety.
Chrániče Spokey POLEYN sú určené ľuďom, ktorí sa starajú o svoje pohodlie a pRedovšetkým bezpečnosť.

At this year's Design Week, author will present accessories that have been designed for company Ton,
Na tohtoročnom Bratislava Design Week predstaví doplnky navrhnuté pre firmu Ton,

The premium quality tools from the WNT­­Performance product line have been designed for specific applications
Kvalitné nástroje radu Premium z produktového radu WNT ­­Performance sa koncipovali pre špeciálne prípady použitia

VSB Modulator MT-310 has been designed for distributing input video signal coming from a CCTV camera,
VSB Modulátor MT-310 bol navrhnutý na distribúciu signálu z kamery CCTV, DVD prehrávača,

The Vitoligno 300-H biomass boiler has been designed for great flexibility of use in the medium output range.
Nový kotol na biomasu Vitoligno 300-H je koncipovaný na pružné použitie v oblasti stredných výkonov.

The piston hinge, which has found inspiration in first-class furniture, has been designed for a discreet tipping that you can not really notice.
Neviditeľný pánt Piestový pánt, ktorý našiel inšpiráciu v prvotriednom nábytku, bol navrhnutý na diskrétne sklápanie, ktoré prakticky nepostrehnete.

Sensodyne® Multi-Action toothbrush has been designed for people with sensitive teeth. Silky bristles.
Zubná kefka Sensodyne Repair& Protect zubná kefka bola vyvinutá pre ľudí s citlivými zubami.

utilities units have been designed for modular construction.
inžinierske siete koncipované na modulárnu konštrukciu.

Spare wheel Asphalt has been designed for professionals who do a lot of mileage, who do not
Dodatočné osvetlenie nákladového priestoru Rezervné koleso Asphalt bol navrhnutý pre užívateľov, ktorí najazdia mnoho kilometrov,

Our Metamob line of bandsaw blades is particularly well suited to the pallet industry and has been designed for the harsh working conditions they're exposed to,<<
Náš rad pásových píl Metamob je obzvlášť vhodný pre paletový priemysel a bol navrhnutý pre náročné pracovné podmienky, ktorým sú vystavené,<< povedal Ed Bissell, ktorý založil obchod

Although Epson's first generation of see-through multimedia glasses has been designed for enterprise and entertainment,
Napriek tomu že prvá generácia priehľadných multimediálnych okuliarov Epson bola navrhnutá pre účely obchodu a zábavy,

Stay warm with the Karrimor KS200 Micro Fleece which has been designed for warmth this Fleece benefits from classic long sleeves,
Zostať v teple s Karrimor KS200 Micro Fleece, ktorý bol navrhnutý pre teplo tento Fleece využíva klasické dlhé rukávy,

The equipment for burning whole bales of straw has been designed for heating of larger buildings(e.g. industrial premises,
Použitie Toto zariadenie na spaľovanie celých balíkov slamy je určené pre vykurovanie väčších objektov(priemyselné objekty,

Created for long distance driving, the SPORTSPACE has been designed for fast and efficient travel with maximum comfort and minimal stress,
Koncept Sportspace bol navrhnutý pre rýchle a efektívne cestovanie na dlhé vzdialenosti s maximálnym pohodlím

Use The biomass burning equipment(burning whole bales of straw in a vertical position) has been designed for heating of smaller buildings(e.g. industrial premises,
Použitie Toto zariadenie na spaľovanie biomasy(spaľovanie celých balíkov slamy vo vertikálnej polohe) je určené pre vykurovanie menších objektov(priemyselné objekty,

the company is improving the quality of this downloading software which has been designed for the PC users
Spoločnosť je zlepšenie kvality tohto sťahovanie softvéru, ktorý bol navrhnutý pre užívateľov PC

The studies have been designed for ambitious managers in order for them to apply theoretical and practical knowledge for further career
Master of Business Administration(MBA) je určené pre ambicióznych manažérov s cieľom využiť teoretické a praktické vedomosti pre ďalší rozvoj kariéry

The series of EMC filters has been designed for equipment that must be compliant with CISPR(Special International Committee on Radio Interference) electromagnetic standard requirements in Europe
Séria filtrov EMC je určená pre zariadenia, ktoré musia spĺňať požiadavky normy elektromagnetickej kompatibility CISPR(Medzinárodného špeciálneho výboru pre rádiové rušenie)

MG5650 feature five separate ink tanks and have been designed for those looking to print a mix of high quality documents
MG5550, obsahujú päť samostatných atramentových zásobníkov a sú určené pre používateľov, ktorí chcú tlačiť vysokokvalitné dokumenty

The Jerusalem Prophecy College online learning program has been designed for students who desire to participate in the JPC program
Online vzdelávací program HZP je partnerom JPC v Jeruzaleme a bol upravený pre študentov, ktorí sa chcú zúčastniť štúdia biblického proroctva,