BIRCH SAP in Slovak translation

• breza sap
• brezové miazgy

Examples of using Birch sap in English and their translations into Slovak

It was believed that birch sap gives strength, g….
Verilo sa, že brezové miazgy dáva silu, dáva zdravie a výdrž.Z brezovej m….

How to collect and store birch sap.
Ako zhromažďovať a uchovávať brezové miazgy.

Birch sap- benefit and harm.
Brezová miazga- prínos a poškodenie.

Birch sap- when to collect,
Birch miazga- kedy zbierať,

Birch sap- gives strength and beauty.
Birch Sap- dodáva silu a krásu.

Birch sap is used to clean all vessels.
Birch múka sa používa na čistenie všetkých plavidiel.

Birch tears or how to collect birch sap.
Brezové slzy alebo ako zbierať břízy.

Our ancestors drank birch sap back in the days when the benefits of juice nobody seriously thought about it.
Naši predkovia pili brezovú miazgu späť v dobách, keď prínosy šťavy nikto vážne o tom premýšľal.

Our ancestors drank birch sap fermented in barrels without adding sugar- it was a traditional low-alcohol drink at the feasts.
Naši predkovia pil brezovej miazgy kvasí v sudoch bez pridania cukru sa jednalo o tradičné low-alkohol piť v ruskej hostine.

One study even found that a compound in birch sap known as betulinic acid offers anti-tumor properties that can help fight cancer.
Jedna štúdia dokonca zistila, že zlúčenina v brezovej miazge, známa ako kyselina betulinová, má protinádorové vlastnosti, ktoré pomáhajú bojovať s rakovinou.

garlic and birch sap.
cesnak a brezovú miazgu.

We were amongst the first in the world to create cosmetics made from natural extracts such as birch sap extract- decades before other brands started doing so.
Oriflame patrí medzi priekopníkov kozmetiky vyrobenej z prírodných extraktov, ako je extrakt z brezovej miazgy- desaťročia predtým, ako to začali robiť ostatné značky.

We were amongst the first in the world to create cosmetics made from natural extracts such as birch sap extract- decades before other brands started doing so.
Boli sme medzi prvými na svete, ktorí vytvorili kozmetiku vyrobenú z prírodných extraktov, ako je extrakt z brezovej miazgy- desaťročia predtým, ako to začali robiť ostatné značky.

Birch SAP is a unique healing drink.
A breza miazga je jedinečný zdravý nápoj.

Non-alcohol drink is tea or kvass from birch SAP.
Nealkoholický nápoj je čaj alebo kvas z břízy SAP.

Curative properties of fresh birch sap had been noted even by our ancestors.
Liečivé vlastnosti čerstvého brezovej miazgy bolo poznamenal aj naši predkovia.

Birch sap is not difficult to collect,
Pestovanie thuja zo semien nie je vôbec ťažké,

Birch sap began to enjoy particular popularity in the middle of the last century on the territory of the former USSR.
Zvlášť popularita brezy sa začala tešiť v polovici minulého storočia na území bývalého ZSSR.

in spring in a birch grove it will not be too difficult to organize the collection of birch sap.
lesné plody, huby, na jar v brezovom hájiku neberie moc organizovať zbierku brezové miazgy.