BITMAPS in Slovak translation

• bitmapy
• bitové mapy
• bitmapami
• rastrových obrázkov
• bitových máp
• bitmapové obrázky

Examples of using Bitmaps in English and their translations into Slovak

HGR geo-referenced bitmaps.
HGR georeferenčné rastrové obrázky.

may also contain bitmaps!
môžu obsahovať aj rastrové obrázky.!

Import from bitmaps resources from executables(exe, dll and etc.).
Import zo zdrojov bitmap zo spustite-ných súborov(exe, dll atď.);

uses hardware to smooth bitmaps, consumes a small amount of system resources
používa hardvér na vyhladenie bitmap, spotrebuje malé množstvo systémových prostriedkov

Pdf These types of files can also contain raster elements(bitmaps) which resolution can be unsuitable for achieving of good results.
Pdf Tieto typy súborov môžu taktiež obsahovať rastrové prvky(bitmap), ktorých rozlíšenie môže byť nevhodné pre dosiahnutie dobrých výsledkov.

This is possible with our advanced caching algorithms that do not use“Cache Lines” or“Bitmaps” any longer.
To je možné vďaka pokročilej cachovanie algoritmy, ktoré nepoužívajú"Cache Lines" a"obrázky" dlhšie.

It replaces most of the non-Vista icons, animations and bitmaps that Microsoft is still overlooking.
Pomôže vám vymeniť väčšinu ne-Vistových ikon, animácií a bitmap, ktoré Microsoft prehliadol.

vector icons also scale much better than bitmaps.
ich veľkosť je oveľa lepšie prispôsobiteľná ako veľkosť bitmapových ikon.

blocks, bitmaps and directories stuff can be found e.g. in /4/.
skupiny, bloky, rastrov a adresáre veci možno nájsť napr. v /4/.

text with new effects are converted to pictures(bitmaps) in earlier versions of PowerPoint to ensure that they look the same in a presentation.
text s novými efektmi sa skonvertujú na obrázky(bitové mapy) v starších verziách PowerPointu tak, aby sa zabezpečilo, že vyzerať rovnako v prezentácii.

Linked bitmaps in CMYK mode(. psd,. tiff,. eps),
Nalinkované bitmapy v režime CMYK(. psd,. tiff,. eps),

Note: Bitmaps, clip art,
Poznámka: Bitové mapy, obrázky ClipArt

open for viewing bitmaps, RAW from connected cameras,
otvárať pre zobrazenie rastrových obrázkov, RAW z pripojených kamier,

in PowerPoint 2010 and will convert them to bitmaps to maintain their appearance.
ktoré sú k dispozícii v PowerPoint 2010 a skonvertuje ich na bitové mapy, aby sa zachoval ich vzhľad.

visualization options such as button functions, bitmaps or bar graphs as well as text displays,
vizualizačné možnosti, ako sú funkcie tlačidiel, bitmapy alebo stĺpcové grafy, rovnako ako zobrazenie textu,

For example, shapes and text with new effects are converted to pictures(bitmaps) in some earlier versions of PowerPoint to make sure that they look the same in a presentation.
Napríklad tvary a text s novými efektmi sa v niektorých starších verziách PowerPointu skonvertujú na obrázky(bitové mapy), aby vyzerali rovnako ako v prezentácii.

filters for adjusting color, imported bitmaps.
filtre na úpravu farebných a importovaných rastrových obrázkov.

in Office PowerPoint 2007, and will convert them to bitmaps to maintain their appearance.
ktoré sú k dispozícii v Office PowerPoint 2007 a skonvertuje ich na bitové mapy, aby sa zachoval ich vzhľad.

The latter means that there are no more corrupt bitmaps in Android KitKat,
Tá znamená, že neexistujú žiadne ďalšie poškodené bitmap cez Android KitKat,

is limited only in terms of its CAD drawing size(150 KB)- this limitation excludes hatching, bitmaps and images.
uznávaného AllyCADu Professional a obmedzená je iba veľkosť výkresu CAD(150 KB)- toto obmedzenie ale vylučuje šrafovanie a rastrové obrázky.