BITMAP in English translation

• bitmap
• with bitmaps

Examples of using Bitmap in Vietnamese and their translations into English

Tất cả các phông chữ được nhúng, trừ khi giấy phép của họ cấm nó, trong đó trường hợp văn bản được chuyển đổi thành một bitmap để duy trì vẻ ngoài ban đầu.
All fonts are embedded, unless their license prohibits it, in which case the text is converted to a bitmap to maintain the original appearance.

DTP- Kiểu chữ răng cưa và hình ảnh bitmap.
I was reminded of the early days of DTP design- gap-toothed typography and bitmapped images.

được chuyển đổi thành hình ảnh hoặc ảnh bitmap.
such as shapes or SmartArt graphics, are converted to pictures or bitmaps.

không phải là hình ảnh bitmap trong khi vẽ.
is calculated by the formula and is not a raster image during drawing.

thường là Bitmap hay Icon.
usually a bitmap or Icon.

Cho phép ứng dụng của bạn load và hiển thị view của bạn, sau đó update visual properties mà phụ thuộc vào bitmap và các resource khác.
Allow the app to load and display your views, and then later update visual properties that are dependent on bitmaps and other resources.

Nếu bạn định in bằng máy in màu xám, hãy chuyển một bản sao của ảnh bitmap sang màu xám trước khi áp dụng hiệu ứng.
If you plan to print to a grayscale printer, convert a copy of the bitmap image to grayscale before applying effects.

bất kỳ loại hình ảnh bitmap nào khác.
all a digital photo, or any other type of bitmapped image.

Vẽ các đường dẫn bằng cách sửa đổi trực tiếp các pixel của bitmap có thể khó.
Drawing the paths by directly modifying the pixels of the bitmap can be hard.

Thiết lập nút Rendering Mode mà hỗ trợ tất cả các phần của PDF đều được chuyển đổi thành bitmap.
Set the Rendering Mode radio button so that all parts of the PDF are converted to a bitmap.

Sau khi thêm ảnh xong, bạn tiến hành lựa chọn và chỉnh sửa hình ảnh ở tab Bitmap.
After adding the image, you select and edit the image in the Bitmap tab.

Xem xét các thông tin sau khi áp dụng các hiệu ứng đặc biệt cho các đối tượng bitmap.
Consider the following information when applying effects specifically to bitmap objects.

tệp. wav hay bitmap.
a. wav file, or a bitmap.

chẳng hạn như bitmap, hoặc các cấu trúc dữ liệu phức tạp đòi hỏi phải serialization dài hoặc deserialization.
to store large amounts of data, such as bitmaps, nor complex data structures that require lengthy serialization or deserialization.

Khi bạn nhập một tập tin PNG như là một hình ảnh bitmap, tập tin, bao gồm bất kỳ dữ liệu vector, là phẳng, hoặc rasterized, và chuyển đổi sang một bitmap.
When you import a PNG file as a bitmap image, the file, including any vector data, is flattened, or rasterized, and converted to a bitmap.

Nếu bạn áp dụng một hiệu ứng cho một bitmap được liên kết, nó được áp dụng cho một bản sao nhúng của bitmap thay vì bản gốc.
If you apply an effect to a linked bitmap, it is applied to an embedded copy of the bitmap instead of to the original.

Các tệp thô được đặt tên như vậy vì chúng chưa được xử lý và sẵn sàng để được sử dụng với trình chỉnh sửa đồ họa bitmap hoặc được in.
Raw files are so named because they are not yet processed and ready to be used with a bitmap graphics editor or printed.

stroke một đối tượng bitmap trong bảng Appearance.
to the fill or stroke of a bitmap object in the Appearance panel.

bộ và bitmap, v. v.
lists, sets, and bitmaps, etc.

cũng lưu trữ hình ảnh bitmap( như trái ngược với đồ họa vector),
PNG, and GIF, also store bitmap images(as opposed to vector graphics), but they are not