BROTHELS in Slovak translation

• bordely
• nevestince
• nevestincov
• nevestincoch
• verejných domoch
• nevestinca
• zatvítovala
• bordelov
• bordeloch
• nevestincom

Examples of using Brothels in English and their translations into Slovak

gained access to the brothels and opium dens that rarely opened their doors to common Englishmen.
získal prístup do nevestincov a ópiových brlohov, ktoré len zriedka otvorili svoje dvere bežným Angličanom.

The locals think women's shelters are fronts for brothels, which is why they're all run by foreign NGOs.
Miestni obyvatelia si v azylovom dome pre ženy, sú na čele pre nevestince, čo je dôvod, prečo sa všetky zahraničné mimovládne organizácie do toho pustili.

then he will immediately stop all these slaughterhouses, all these brothels, all these liquor houses.
potom okamžite zatrhne všetky bitúnky, všetky bordely, všetky krčmy.

And of brothels where children are forced to receive five,
A o nevestincoch, kde sú deti nútené prijať päť,

Berlin alone has some 500 brothels; Osnabrück,
Len v Berlíne je zhruba päťsto nevestincov, malé univerzitné mesto Osnabrück ich má sedemdesiat

and filling our brothels and taverns, will help fill our coffers, too.
a naplnia naše nevestince a krčmičky, čo pomôže naplniť aj naše pokladnice.

During the actions, law enforcement checks related to THB targeted red-light districts, brothels, massage parlours, private apartments,
Počas akcie, kontroly orgánov presadzovania práva vzťahujúce sa na obchodovanie s ľuďmi cielené červené svetlo okresy, bordely, masážne salóny,

in rat pits and black brothels, consorting with mummers,
v potkaních dierach a čiernych nevestincoch, ako sa spolčuje s komediantmi,

fields and brothels, hidden in plain sight in the richest countries in the world, and in the poorest.
na poliach a verejných domoch, skrytí pred pohľadom v najbohatších i najchudobnejších krajinách sveta.

coffee, brothels and other“evil smells”- that the origins of the London Stock Exchange were born.
miešali pachy hlinených rúr, kávy, nevestincov a iných„zlých pachov“- kde vznikla londýnska burza.

resolution demanding a formal acknowledgment and apology from the Japanese government for the brothels.
ktorá by od japonskej vlády žiadala jasné oficiálne priznanie a ospravedlnenie za nevestince.

so Picabia came to decorate brothels across North Africa under the Occupation.
tak Picabia prišiel vyzdobiť bordely v severnej Afrike pod Okupáciou.

private houses& brothels/ Slovenia sex clubs,
súkromné domy a nevestinca/ Slovensko sex kluby,

in rat pits and black brothels, consorting with mummers,
v potkaních dierach a čiernych nevestincoch, ako sa spolčuje s komediantmi,

many of the men began frequenting local saloons and brothels, complaining about the conditions,
mnoho mužov začalo pravidelne navštevovať miestne salóny a nevestince, sťažujúc sa na podmienky,

some served as brothels and gambling houses,
niektoré slúžili ako bordely a hazardné domy,

he communicated with people from brothels.
komunikoval s ľuďmi z nevestincov.

The story moves from the ghosts of Samhain in the Scottish Highlands to the streets and brothels of Edinburgh, to the turbulent open sea
Príbeh plynie od duchov Samhainu v Škótskej Vysočine až k uliciam a nevestincom Edinburghu, k šírošírym diaľavám na mori

(Not to take anything away from the casinos and brothels of our great nation.).
(Nie je nič vziať preč od kasína a nevestinca nášho veľkého národa.).

This time, he has instructed a committee of historians to reexamine the official apology delivered in 1993 to World War II-era sex slaves held in Japanese military brothels.
Tentoraz poveril komisiu historikov, aby preskúmali oficiálne ospravedlnenie adresované v roku 1993 sexuálnym otrokyniam, ktoré boli počas druhej svetovej vojny držané v japonských vojenských nevestincoch.