BY A COMBINATION in Slovak translation

• z kombinácie

Examples of using By a combination in English and their translations into Slovak

A legislative framework should ensure to reach the objective of 120 g CO2/km by a combination of vehicle technology improvements and an increased use of biofuels.
Legislatívny rámec by mal zabezpečiť dosiahnutie cieľa 120 g CO2/km spojením technických zlepšení vozidiel s vyšším využitím biopalív.

Solvency II ratio of 213% up from 199% at the end of 4Q17, driven by a combination of positive market impacts
Kapitálový ukazovateľ Solvency II stúpol na 213% zo 199% v minulom 4. štvrťroku, a to vďaka kombinácii pozitívnych trhových vplyvov

not one sole cause, nevertheless is caused by a combination of natural and environmental factors.
jednotná príčina tohto stavu neexistuje, ide o kombináciu fyzických a psychických faktorov.

which were analysed by a combination of liquid chromatography and mass spectrometry.
ktore bolí analyzované kombináciám kvapalinovej chromatografie hmotnostnej spektrometrie.

Greater Romania Party in Romania, have been caused mainly by a combination of rabid nationalism
silná pozícia Strany veľkého Rumunska Vadima Tudora, pramenia prevažne z kombinácie zúrivého nacionalizmu

The negative inflation rates between mid 2002 and early 2004 are largely explained by a combination of specific factors, namely a considerable decline in food prices, unit labour costs,
Negatívne hodnoty inflácie dosiahnuté v období od polovice roka 2002 do začiatku roka 2004 možno v prevažnej miere vysvetliť kumuláciou špecifických faktorov, medzi ktoré patrí najmä pokles cien potravín,

Fuelled by a combination of hydrogen and oxygen, SABRE is capable of powering a plane to Mach 5.4(6,400 kilometres per hour)
Vďaka kombinácii vodíka a kyslíka je SABER schopný poháňať lietadlo na rýchlosť 5,4 Mach(6 500 km/h)

(g) signboard means a sign which provides specific information by a combination of a geometric shape,
Značka je označenie, ktoré poskytuje konkrétnu informáciu kombináciou geometrického tvaru,

The competent control authority may decide to proceed by a combination of the procedures set out in paragraphs 2
Príslušný kontrolný orgán môže rozhodnúť, že urobí kombináciu postupov ustanovených v odsekoch 2

The third study involved 438 patients whose blood glucose was not adequately controlled by a combination of a GLP-1 agonist(liraglutide
Tretia štúdia zahŕňala 438 pacientov, ktorých hladina glukózy v krvi nebola primerane kontrolovaná kombináciou agonistu GLP-1(liraglutidu alebo exenatidu)

A typical point-to-point link can be achieved by a combination of the device working in Access Point mode
Point-to-Point Typické spojenie point-to-point môže byť dosiahnuté kombináciou zariadenia pracujúceho v režime Access Point

The house's architecture was determined by a combination of spatial stratification
Architektúru domu určila kombinácia priestorového rozvrstvenia

which was created by a combination of beer and wine(70% wort PALE
ktoré vzniklo kombináciou piva a vína(70% mladina PALE

The amount of the licence would be determined by a combination of tonnage, type of transport,
Suma licencie by sa určila na základe kombinácie tonáže, druhu dopravy,

This exercise is carried out on an annual basis for a certain catchment area, by a combination of census and a labour force survey,
Tento postup sa vykonáva každý rok pre určitú záchytnú oblasť kombináciou sčítania ľudu a prieskumu pracovnej sily

New findings expected in this field will be delivered by a combination of a the highest quality data,
Principiálne nové zistenia v tejto oblasti prinesie plánovaná kombinácia a najkvalitnejších experimentálnych dát,

We can gradually begin to put this vision into practice by a combination of energy efficiency in homes,
Túto víziu môžeme postupne uvádzať do praxe kombinovaním energetickej efektívnosti v domácnostiach,

A typical point-to-point link can be achieved by a combination of the device working in Access Point mode
Typické point-to-point spojenie možno dosiahnuť kombináciou zariadení pracujúcich v režime Access Point

in which country allocations are determined by a combination of needs and performance.
sa prideľovanie prostriedkov jednotlivým krajinám určuje na základe kombinácie potrieb a výkonnosti.

treatment of waste that is environmentally responsible that should be addressed by a combination of increased research efforts
spracovanie odpadu, ktoré je šetrné voči životnému prostrediu a ktoré by sa malo riešiť prostredníctvom kombinácie zvýšeného výskumného úsilia