CAB DRIVER in Slovak translation

• taxikár
• vodič kabíny
• vodič taxíka
• taxikára
• taxikárovi
• vodiča kabíny
• vodič taxislužby

Examples of using Cab driver in English and their translations into Slovak

Pseudonymous cab driver Dave Jenkins is known as the Crypto Cabbie because as he drives passengers around London he provides the ability to purchase BTC.
Taxikár pod pseudonymom Dave Jenkins, známy aj ako Crypto Cabbie ponúka zákazníkom možnosť zakúpiť počas jazdy po Londýne BTC.

One night, he drank a little too much, and he robbed a cab driver-- stole 50 dollars.
Jednej noci si trochu vypil a okradol taxikára-- vzal $50.

The cab driver made us write down the address of our hotel for him,
Taxikár si nechal napísať adresu hotela,

But he wanted people to know that he's proud to be a cab driver's son.
Ale chcel, aby ľudia vedeli, že je hrdý na to, že je synom taxikára.

ask several people until I could find someone to tell the cab driver in Korean how to get to my hotel.
požiadať niekoľkých ľudí až kým som našiel niekoho kto povie taxikárovi v kórejčine, ako sa dostanem do hotela.

His older brother, a cab driver, was accused by prosecutors with supporting the plot,
Jeho starší brat, taxikár, podľa prokurátorov platil účty a dal k dispozícii svoj počítač

Along the way, he asks the cab driver where the ducks in Central Park go during the winter.
Po ceste sa spýta vodiča kabíny, kde kačice v Central Parku idú počas zimy.

Originally a cab driver, he is forced to join the Mafia due to a combination of unpleasant circumstances.
Pôvodne taxikár, ktorý sa vplivom okolností pridal k organizácií Mafia.

On the way, he asks the cab driver if he knew where the ducks on the lagoon in Central Park go for the winter.
Po ceste sa spýta vodiča kabíny, kde kačice v Central Parku idú počas zimy.

Max Durocher(Jamie Foxx) has been working as a night-shift cab driver for twelve years.
Max(Jamie Foxx) vedie už celých 12 rokov svoj pozemský život ako taxikár.

saw police pull up and pull a cab driver out of his car and into a squad car.
videl políciu vytiahnuť a vytiahnuť taxikár z auta a do auta.

We aim specifically at Thuy Son and our cab driver brings us to a huge lift.
My mierime konkrétne na vodnú horu Thuy Son a náš taxikár nás dovezie k ohromnému výťahu.

We told our cab driver we would be back at the entrance at six
Povedali sme vodičovi kabíny, že sa vrátime na vstup do parku v šesť

it could belong to your accountant, cab driver, or annoying coworker.
mohlo by to patriť vášmu účtovníkovi, vodičovi kabíny alebo nepríjemnému spolupracovníkovi.

The cab driver told us, too,
Povedala nám to aj taxikárka aby sme tam v žiadnom prípade nešli,

Okay, look, um… A cab driver called and said he would found my wife's cell phone.
Okejm pozrite,… šofér taxíka volal a povedal že našiel manželkyn mobil.

A 42-year-old Las Vegas cab driver named Adam Woldemarim was cleaning out his taxi prior to a shift one day when he came across a black laptop case in the back seat.
Ročný vodič taxi Waldemar Adam z Las Vegas sa rozhodli vyčistiť vnútro taxíka, a našiel čierny notebook puzdro na zadnom sedadle.

So, anyway, when the cab driver finally caught up with us, she talked him down from his Middle-Eastern fury in like.
Takže, keď nás nakoniec ten taxikár dohnal, totálne prekričala ten jeho stredovýchodný zúrivý prízvuk.

One 280-pound cab driver, in conclusion to his xenophobic rant,
Náš vyše stokilový taxikár, nezabudol sa nám pochváliť so svojou xenofóbiou,

it is you do, you could be a cab driver, a teacher, a factory worker,
čo robíš- môžeš byť učiteľ, taxikár, manažér, robotník- dôležité je,