CAPABLE OF BRINGING in Slovak translation

• schopný prinášať
• schopná priniesť
• schopný dopraviť
• schopné prinášať
• schopný dosiahnuť
• dokáže priniesť
• schopní vniesť

Examples of using Capable of bringing in English and their translations into Slovak

Sport and fitness Simple exercises for slimming legs, capable of bringing beauty and health to the most attractive part of the girl's body.
Šport a fitnes Jednoduché cvičenie na chudnutie nohy, schopné priniesť krásu a zdravie do najatraktívnejšej časti tela dievčaťa.

some could be capable of bringing about malware threats.
niektoré by mohli byť schopní priniesť malware contaminations.

Growing seedlings makes future plants strong and resilient, capable of bringing healthy seeds in the future.
Pestovanie sadeníc robí budúce rastliny silnými a odolnými, schopnými prinášať zdravé semená v budúcnosti.

However, the magic power of art is capable of bringing us back into the past, enlivening what has sunk into oblivion.
Magická sila umenia je však schopná priviesť nás späť do minulosti a oživiť to, čo sa ponorilo do zabudnutia.

The European Union must be capable of bringing its influence to bear on any political forces in Bosnia
Európska únia musí byť schopná uplatniť svoj vplyv na rôzne politické sily v Bosne

The distances to the stars are so huge that no lens is capable of bringing the celestial bodies closer to an extent that increases their apparent size.
Vzdialenosti hviezd sú také obrovské, že žiadna šošovka nie je schopná priblížiť nebeské telesá bližšie k rozsahu, ktorý zvyšuje ich zjavnú veľkosť.

Today it is near impossible to find writers capable of bringing smells, tastes,
Dnes je takmer nemožné nájsť spisovateľov, ktorí by boli schopní preniesť na stránky knihy pachy,

The only fundamental solution capable of bringing salvation to humankind is Rev. Moon's Divine Principle and philosophy of peace.
Jediným základným riešením, ktoré je schopné priniesť ľudstvu záchranu, je Boží Princíp a filozofia mieru reverenda Muna.

will be capable of bringing in 100 tons(about 10 semi loads) of raw.
a bude schopný uviesť do 100 ton(asi 10 semi zaťaženie) surové.

by assuming the risks necessary to build high-growth companies capable of bringing these innovations to the marketplace.
podľa predpokladu rizík potrebné vybudovať spoločnosti s vysokým rastom schopné prenášať tieto inovácie na trhu.

The fundamental question of the meaning of human existence finds in the mystery of Christ an answer capable of bringing peace to the restless human heart.
Základná otázka o zmysle človeka spočíva v tajomstve Krista, odpovedi schopnej dať pokoj nepokojnému ľudskému srdcu.

calling these gemstones teardrops from the moon, capable of bringing charity, innocence and faith.
ktoré nazývajú tieto drahokamy slzami z Mesiaca, ktoré sú schopné prinášať lásku, nevinnosť a vieru.

Blue Economy"innovative business models" are capable of bringing competitive products
Podľa Guntera Pauliho Modrá ekonomika prináša"Inovatívny ekonomický model", ktorý je schopný prinášať konkurenčné produkty

rather the energy they're capable of bringing to whatever hours they work.
skôr energia, ktorú sú schopní vniesť do práce bez ohľadu na počet hodín.

which is capable of bringing the subject matter of your photographs very close indeed,
ktorý je schopný priniesť predmet k vášmu fotoaparátu naozaj veľmi blízko, je jeden z

this smart phone pay by landline casino is capable of bringing big wins to your palms without delay!
Tento šikovný telefón pay od pevnej kasína je schopná prinášať veľké výhry na vaše dlane bezodkladne!

your demands became known… you are capable of bringing normal life to Egypt,” said a spokesman in a message broadcast on state television.
vyjadrili svoje požiadavky a ako jediní ste schopní obnoviť normálny život," povedal armádny hovorca vo vysielaní egyptskej štátnej televízie.

encouraging assassinations, and capable of bringing about a massacre at any moment.
povzbudzujúc vraždy a byť schopní privolať kedykoľvek masaker.

Let's add a few examples of buildings that are capable of bringing valuable resources- is an iron mine,
Dodajme len niekoľko príkladov stavieb, ktoré sú schopné prinášať cenné zdroje- je železo baňa,

which do not encourage the creation of a real market capable of bringing benefits to all the populations concerned.
exportné tarify, ktoré nepodporujú tvorbu skutočného trhu schopného priniesť prospech všetkým dotknutým stranám.