CFR in Slovak translation

• porov
• cfr
• srr
• týždne(„rodina

Examples of using Cfr in English and their translations into Slovak

adopting conditions of standardised quality measurement(cfr. Article 16 of the Directive).
služieb v Spoločenstve a pri prijímaní podmienok normalizovaného merania kvality(porovnaj článok 16 smernice).

nation and race' cfr.
ľudu a národa“ por.

These principles would have to be delineated and described in greater detail in the CFR.
Tieto zásady by sa museli v SRR podrobnejšie vymedziť a opísať.

The Commission CFR will most probably be considerably shorter than the academic draft.
Spoločný referenčný rámec Komisie bude s najväčšou pravdepodobnosťou výrazne kratší ako akademický návrh.

The Commission has always conceived the CFR as a tool for better law-making.
Komisia vždy považovala spoločný referenčný rámec ako nástroj pre vytváranie lepšej legislatívy.

CFR Part 11 compliant software.
Softvér kompatibilný s 21 CFR časť 11.

CFR Caransebe.
Telovýchovná jednota.

The CFR has about 4,500 members.
SDKÚ má približne 4500 členov.

Rating(CFR) are unchanged,
Ostatné ratingy BTM zmenené neboli,

It seeks to keep its members informed of CFR activities.
Je povinné informovať svojich členov o činnosti FFS.

The Commission has, however, clearly stated several times that the CFR will not be a large-scale harmonisation of private law or a European civil code.
Komisia však niekoľkokrát vyhlásila, že SRR nebude širokou harmonizáciou súkromného práva ani európskym občianskym zákonníkom.

The Commission will ensure that the parts of the research draft selected for the CFR- and possibly modified- are coherent with each other and with the future framework directive.
Komisia zabezpečí, aby boli časti výskumného návrhu vybraté pre SRR(a prípadne upravené) vo vzájomnom súlade a tiež v súlade s budúcou rámcovou smernicou.

We welcome Parliament's involvement in the CFR process and we very much rely on this involvement.
Oceňujeme účasť Parlamentu v procese spoločného referenčného rámca a do značnej miery sa na ňu spoliehame.

The CFR should contain a set of definitions,
Spoločný referenčný rámec by mal obsahovať množinu definícií,

Furthermore, the CFR could, under certain conditions, offer alternative solutions for
SRR by okrem toho mohol za určitých podmienok ponúknuť alternatívne riešenia situácií,

the initiative will set out the method to adopt and use the CFR.
sa na základe iniciatívy ustanoví metóda prijatia a využívania spoločného referenčného rámca.

In adopting the decision on CFR, the Commission will take into account the position of Parliament and the Council.
Pri prijímaní rozhodnutia o spoločnom referenčnom rámci Komisia zohľadní stanovisko Parlamentu a Rady.

The Commission emphasises the need for a clear focus of the CFR preparation on policy aspects to guarantee the process is more operational and efficient.
Komisia zdôrazňuje potrebu jasného zamerania prípravy SRR na aspekty politík v záujme zabezpečenia operatívnejšieho a efektívnejšieho procesu.

The Committee on Civil Law Matters considers that it is too early at this stage to decide on the form in which the CFR should be presented.
Výbor pre občianskoprávne veci sa domnieva, že v tejto etape je príliš skoro na to, aby sa rozhodovalo o forme, v ktorej by sa mal SRR predložiť.

Union legislation must respect the rights enshrined in the Charter(Articles 51, 52 CFR).
Právne predpisy Únie musia dodržiavať práva zakotvené v charte(články 51 a 52 charty).