CLEANED FROM in Slovak translation

• očistený od
• očistiť od
• vyčistené od
• očistené od
• vyčistiť od
• čistiť od
• čistené od
• čistený od
• očistená od
• vyčistený od
• očistí od

Examples of using Cleaned from in English and their translations into Slovak

To do this, it is cleaned from dirt and dust, requires degreasing.
Aby ste to dosiahli, vyčistite od nečistôt a prachu, vyžaduje odmasťovanie.

Pears are washed, cleaned from the skin and the middle with a special device.
Hrušky sa umyjú, očistia od pokožky a uprostred špeciálnym zariadením.

If necessary, all parts are dismantled and cleaned from contamination.
V prípade potreby sa všetky časti demontujú a vyčistia od kontaminácie.

In the meantime, berries are washed and cleaned from tails.
Medzitým sa plody umyjú a očistia od chvostov.

The bulbs need to be cleaned from the soil and sorted.
Žiarovky treba vyčistiť z pôdy a triediť.

Furniture is cleaned from the old coating,
Nábytok je čistený zo starého náteru,

Rubble or gravel must be cleaned from dust, clay and earth.
Piesok alebo štrk musia byť čistené z prachu, hliny a zeminy.

They are cleaned from top to bottom until spotless.
Je popraskaná od vrcholu až nadol viditeľne.

Flizelin is easily cleaned from stains with the usual soap and water.
Flizelin je ľahko čistiteľný od škvŕn bežným mydlom a vodou.

The wheels should be cleaned from dirt.
Kolieska by mala byť čistená od nečistôt.

Fruits and berries are washed, cleaned from unnecessary details.
Ovocie a bobule sa umyjú, očistia sa od zbytočných detailov.

In the autumn of the pond should be cleaned from vegetation.
Na jeseň roku rybníku by mali byť čistené z vegetácie.

latex paint, cleaned from dust and dirt with hot water stripping to concrete places with flaking paint or swollen.
latexové farby, očistený od prachu a nečistôt s horúcou vodou odstraňovania konkrétnych miestach s odlupujúce sa farby alebo opuchnuté.

are easily cleaned from all sorts of dirt,
môžu byť ľahko očistiť od všetkých druhov znečistenia,

The rhizome is cleaned from the earth coma by hands,
Oddenok je očistený od zemskej kómy rukami,

The substrate must be cleaned from dirt and substances that reduce adhesion:
Podklad musí byť vyčistené od nečistôt a látok, ktoré znižujú priľnavosť:

Grater cleaned from the remnants of the solution,
Strúhadlo očistiť od zvyškov roztoku,

But it should be noted that the entire surface of this wonderful carpet must be cleaned from fallen leaves
Treba však poznamenať, že celý povrch tohto nádherného koberca musí byť očistený od spadnutého lístia

Carefully cleaned from the oxides of the copper plate is applied to the sore spots
Dôkladne vyčistené od oxidy medeného plechu sa aplikuje na boľavé miesto lepidla

Before a holiday, the blade must be cleaned from the possible scale
Pred dovolenku, musí byť nôž očistiť od prípadného meradle