CLEANED FROM in Slovenian translation

• očistiti od
• očiščena od

Examples of using Cleaned from in English and their translations into Slovenian

disassembled and cleaned from top to bottom without any tools.
razstaviti in očistiti od vrha do dna brez kakršnega koli orodja.

the seams should be cleaned from the remnants of the material using any brush or vacuum cleaner..
šive je treba očistiti od ostankov materiala s čopičem ali sesalcem.

then the ground should be cleaned from residues of leaves,
je treba tla očistiti od ostankov listov,

the roots are well cleaned from the ground, and dried
so korenine dobro očiščene od tal, odstranjene

Your home will be cleaned from top to bottom without cutting any corners.
Vašo hišo bodo očistili od vrha do tal, spustili pa ne bodo nobenega kotička.

Your house will be cleaned from top to bottom
Vašo hišo bodo očistili od vrha do tal,

slow the system down drastically if they are not cleaned from time to time.
drastično upočasni sistem, če oni niso očiščeni od časa do časa.

To begin with, the surface must be cleaned from the previous coating,
Za začetek je treba površino očistiti iz prejšnjega premaza,

Then shtrobu cleaned from dust and debris,
Potem je shtrobu očistil iz prahu in razbitin,

A well-washed and cleaned from veins and films, the liver"turns" on a meat grinder
Dobro izperemo in očiščen iz žile in filmov jetra"hladne" v mlinom za meso

Carefully cleaned from the oxides of the copper plate is applied to the sore spots and pasted with a patch( or bandage).
Previdno očistite iz oksidov bakrene plošče na boleče vložke in jih zalepite z obližem( ali povojom).

Dried ink can be cleaned from a cartridge print head using isopropyl alcohol or water.
Posušeno črnilo je mogoče očistiti iz tiskalne glave kartuše z uporabo izopropil alkohola ali vode.

For a good fit of the projection with the wall, the surface must be cleaned from dust and primed.
Za dobro prileganje projekcije s steno je potrebno površino očistiti pred prahom in premazom.

otherwise the reservoir will have to be constantly cleaned from foliage.
posaditi v bližini vode, sicer je treba rezervoar neprestano čistiti pred listjem.

there was nothing left of any of them but blood to be cleaned from the floor and the benches, and the walls.
je bilo zjutraj treba počistiti s tal, klopi in zidov.

Before use it should be cleaned from hard skin and remove the seeds.
Zato pred uporabo, se priporoča, da je treba očistiti iz kože, odstranimo semena.

the fruit must be cleaned from the skin.
je treba očistiti s kože.

out in the sun, easily cleaned from possible contaminants.
se ne sončijo na soncu in se zlahka očistijo pred možnimi onesnaževalci.

concrete walls, any surface must be cleaned from dust, debris, salt emissions.
betonske stene je treba vsako površino očistiti pred prahom, odpadki, emisijami soli.

then it must necessarily be perfectly cleaned from the cortex.
potem je nujno treba popolnoma očistiti iz skorje.