CLIMACTIC in Slovak translation

• vrcholný
• klimatických
• klimatické
• klimatickými
• klimatickým
• vrcholné
• vystupňovaný
• bitka

Examples of using Climactic in English and their translations into Slovak

just before the climactic moment when Jesus defeats death by succumbing to it.
tesne pred vrcholným okamihom, kedy Ježiš porazí smrť tým, že jej podľahne.

He says there is a“very consistent scientific consensus that we are experiencing a worrying warming of the climactic system”.
Existuje konzistentný vedecký konsenzus, ktorý hovorí, že prežívame znepokojujúce otepľovanie klimatického systému.

Snow-Christ all geared up for the final climactic battle.
sneh-Kristus sa zamerali na poslednú vrcholnú bitku.

they also describe the signs that tell of the nearness of this climactic event.
popisuje aj znamenia, ktoré hovoria o blízkosti tejto vrcholnej udalosti.

There is a very consistent scientific consensus indicating we're in the presence of an alarming warming of the climactic system.
Existuje konzistentný vedecký konsenzus, ktorý hovorí, že prežívame znepokojujúce otepľovanie klimatického systému.

The climactic scene of Kingpin when Ernie McCracken bowls a turkey- three consecutive strikes- to win the showdown wasn't a trick of editing.
Klimaktická scéna Kingpina, keď Ernie McCracken posúva Turecko- tri po sebe idúce štrajky- vyhrať showdown nebol trik editácie.

The wizard's mind had already turned to Gondor and the coming climactic battle in the east.
Čarodejova myseľ sa už upla na Gondor a na prichádzajúcu rozhodujúcu bitku na východe.

Traditional eastern calendars divide the year into 24 solar terms or climactic segments, and the vernal equinox is designated as the middle of spring.
Tradičné východné kalendáre rozdeľujú rok na 24 solárnych termínov alebo klimaktických segmentov a jarný rovnodennosť je označený ako stred jari.

there comes a climactic moment when the little angel Tinkerbell seems to be dying.
vianočnom predstavení Peter Pan, prichádza záverečný moment, keď umiera víla Tinkerbell.

the idea could be applied to help understand the climactic effects of larger impacts.
vplyv na zemskú klímu, ale metóda môže byť použita na pochopenie vplyvov väčších dopadov.

But that is only half of what Jesus wants in these final, climactic verses of his prayer.
Ale toto je iba polovica toho, o čo Ježiš žiada v záverečných vrcholiacich veršoch jeho modlitby.

fight frantic Duels from the apex of your tower as you pare your way to the climactic battle in opposition to the evil Warlock Baduk.
boj proti Horečný duelom z vrchol tvojej veži ako pare vaša cesta k vrcholný Bitka v opozícii voči zlo Warlock Baduk.

Bringing it back for a final 13 allows us to provide the climactic conclusion that its passionate
Návrat s poslednými 13 dielmi nám umožní priniesť vystupňovaný záver, ktorý si jeho vášniví

who may be called upon to make the ultimate sacrifice as he draws closer to the climactic showdown with the villainous Lord Voldemort.
Harry Potter(Daniel Radcliffe), kto možno bude musieť podstúpiť obeť najväčšiu, keď sa priblíži rozhodujúca bitka s Lordom Voldemortom.

and featuring a climactic scene in which a horde of tiny people emerge from the mouth of a sleeping girl
pôsobivá a obsahuje klimatické scény, v ktorých sa horda drobných ľudí vynorí z úst spiaceho dievčaťa

New“modern” agronomic management with respect to the past adapting to climactic changes over time accompanied by traditional ageing in Slavonian oak barrels to preserve original features.
Nové"moderné" agronomické vedenie s ohľadom na minulosť sa prispôsobuje klimatickým zmenám v priebehu času a je sprevádzané tradičným zrením v slavónskych dubových sudoch na zachovanie pôvodných vlastností.

methane that further accelerate climactic changes in the Arctic.
ktoré pomáhajú urýchľovať klimatické zmeny v Arktíde.

work in unfavourable climactic and ecological conditions, who are engaged in work that involves
pracujú v nepriaznivých klimatických a environmentálnych podmienok pracujúcich v profesiách so zvýšeným výdajom energie,

should be considered as the climactic moment, the incarnational moment for how the Church understands political
by mal byť uznaný ako vrcholný moment; moment vtelenia toho, ako Cirkev chápe politické

with the requirements in the different climactic soil regions and the monitoring of the effect of the use
požiadavkám v rôznych pôdnych klimatických pásmach a dodržiavaniu dopadu hnojenia na ochranu vôd,