Examples of using Cod liver in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sir Mellanby cured the disease with cod liver oil and supposed that vitamin A was responsible for preventing rickets.
Sir Mellanby vyliečil ochorenie olejom z treščej pečene, a predpokladal, že možno vitamín A je zodpovedný za prevenciu krivice.The best natural source of vitamin D3 is cod liver oil, so we also included it in our formula.
Najlepší prírodný zdroj vitamínu D3 je olej z treščej pečene, a tak sme sa aj v našom vzorci.Taking cod liver oil as a source of vitamin D first became popular in 19th Century England.
Olej z treščej pečene ako zdroj vitamínu D sa stal populárny v 19. storočí v Anglicku.Cod liver oil is available in liquid
The final product can thus be considered both an extra virgin cod liver oil, as well as a RAW food supplement.
Konečný výrobok môže byť preto považovaný za extra panenský olej z treščej pečene, ako aj tepelne nespracovaný(RAW) potravinový doplnok.The cod liver oil It is a type of fish oil supplement that is extracted by cooking the liver of this type of fish.
Olej z tresčej pečene Je to druh doplnku After two and one half months of taking vitamin A and D in cod liver oil, my son announced,"I can read now.
Po 2,5 mesiacoch príjmu vitamínov A a D v oleji z treščej pečene mi môj syn oznámil:„Teraz už môžem čítať.Our pure Icelandic cod liver oil is made exclusively from fresh cod, caught and processed in a small Icelandic fishing village named Bolungarvík.
Stopercentný extra panenský islandský olej Dropi z treščej pečene je vyrobený výhradne When choosing a cod liver oil my family prioritizes sustainability,
Pri výbere oleja z tresčej pečene moja rodina uprednostňuje udržateľnosť,I love Rosita Cod Liver Oil, as the teeth have an inner immune system that's hungry for vitamins A and D.”.
Mám rád Rosita Cod Liver Oil, pretože zuby majú vnútorný imunitný systém, ktorý je hladný po vitamínoch A a D.“.All said and done, cod liver oil has a smell
Všetko povedané a urobené, olej z treščej pečene má vôňuAll cod liver oil supplements will contain these vitamins,
Všetky doplnky výživy obsahujúce olej z treščej pečene obsahujú tieto vitamíny,When taken with a multivitamin supplement, cod liver oil may help reduce ear infections in children.
Pri užívaní s multivitamínový doplnok, olej z treščej pečene môže pomôcť znížiť ušné infekcie u detí.Moreover, there are some concerns in the scientific community about the high levels of free fatty acids in fermented cod liver oil.
Okrem toho existujú určité obavy Pastured lard is the second best source of vitamin D, right after cod liver oil.
Bravčová masť je navyše druhým najlepším zdrojom vitamínu D po oleji z treščej pečene.One study that looked at a large population found people who used cod liver oil regularly were less likely to have symptoms of depression.
Jedna štúdia, ktorá sa pozrel na veľkú populáciu našli ľudia, ktorí pravidelne používajú olej z tresčej pečene boli menej pravdepodobné, že majú príznaky depresie.According to one study, healthy people who took 20 ml of cod liver oil for 3 weeks experienced a significant increase in the time it took for their blood to clot.11.
Podľa jednej štúdie, zdravých ľudí, ktorí sa 20 ml oleja z tresčej pečene počas 3 týždňov zaznamenala výrazný nárast v čase, keď došlo k ich zrážaniu krvi.In several studies, it was concluded that taking cod liver oil by mouth was linked to being 29% less likely to have symptoms of depression in older people.
V niekoľkých štúdiách sa dospelo k záveru, že užívanie oleja z tresčej pečene ústami bolo spojené s tým, že u starších ľudí je pravdepodobnosť depresie o 29% nižšia.salmon, cod liver, whale blubber,
losos, treščej pečene, veľrybí tuk,Although some cultures eat fresh cod liver, most people take it in the form of supplements,
Aj keď niektoré kultúry jedia čerstvú tresčiu pečeň väčšina ľudí ju užíva vo forme doplnkov
