COLLISION WARNING in Slovak translation

• varovanie pred nárazom
• varovania pred kolíziou
• varovania pred zrážkou
• upozornenie na kolízie
• výstrahy pred nehodou
• kolíznej výstrahy
• varovania pred nárazom
• výstrahy pred zrážkou
• kolízne varovanie

Examples of using Collision warning in English and their translations into Slovak

Emergency Brake is the last phase in the sequence of events that occur when Collision Warning with Emergency Brake is activated.
Núdzová brzda je posledná fáza v slede udalostí, ktoré nastanú po aktivácii Varovania pred nárazom s núdzovým brzdením.

And the city collision warning with braking function feature for pedestrians helps to prevent accidents from occurring with pedestrians
A varovanie pred kolíziou s automatickým brzdením pre premávku v meste pomáha predchádzať zrážke s chodcami

It comes with adaptive cruise control, a collision warning system, and emergency braking.
Ten obsahuje adaptívny tempomat, systém upozornenia na nebezpečenstvo kolízie a systém núdzového brzdenia.

Forward Collision Warning detects the risk of collision by recognising the vehicle(car or truck)
Systém upozornenia na čelnú kolíziu zisťuje riziko kolízie rozpoznávaním vpredu idúceho vozidla(osobného

our intuitive Collision Warning system alerts you by projecting a light onto your windscreen.
náš intuitívny systém Včasné varovanie pred nárazom vás upozorní premietnutím výstražného symbolu na vašom čelnom skle.

Distance Alert is part of the most recent version of Volvo Trucks' driving support system, Collision Warning with Emergency Brake,
Funkcia Varovanie o bezpečnej vzdialenosti(DistanceAlert) je súčasťou najnovšej verzie systému podpory vodičov od spoločnosti Volvo Trucks, Systému Varovanie pred nárazom s núdzovým brzdením,

measuring head collision warning system and real-time monitoring and control system,
meracie hlavy Systém varovania pred zrážkou a monitorovací a riadiaci systém v reálnom čase,

while active safety systems such as Adaptive Cruise Control and Collision Warning with Emergency Brake have set standards as industry leaders in the last few years.
od začiatku 21. storočia, zatiaľ čo systémy aktívnej bezpečnosti ako napríklad adaptívny tempomat a varovanie pred nárazom s núdzovým brzdením sa za posledných niekoľko rokov stali poprednými štandardmi v odvetví.

The Volvo S60, XC60 and S80 equipped with City Safety and Collision Warning with Full Auto Brake
Modely Volvo S60, XC60 a S80, vybavené technológiou pre bezpečnejšiu jazdu v mestskej premávke City Safety a tiež systémom výstrahy pred hroziacou nehodou s plnoautomatickým brzdením

The final report from the EuroFOT research projects concludes that a car with adaptive cruise control and collision warning cuts the risk of colliding with the vehicle in front on a motorway by up to 42 percent.
Zo záverečnej správy z výskumných projektov EuroFOT vyplýva, že vo vozidle vybavenom adaptívnym tempomatom a systémom varovania pred zrážkou je pravdepodobnosť nárazu do vozidla idúceho vpredu na diaľnici nižšia až o 42 percent.

The Volvo S60, XC60 and S80 equipped with City Safety and Collision Warning with Full Auto Brake
Modely Volvo S60, XC60 a S80, vybavené technológiou pre bezpečnejšiu jazdu v mestskej premávke City Safety a tiež systémom výstrahy pred hroziacou nehodou s plnoautomatickým brzdením

The final report from the EuroFOT research projects concluded that a car with adaptive cruise control and collision warning cuts the risk of colliding with the vehicle in front on a motorway by up to 42%.
Zo záverečnej správy z výskumných projektov EuroFOT vyplýva, že vo vozidle vybavenom adaptívnym tempomatom a systémom varovania pred zrážkou je pravdepodobnosť nárazu do vozidla idúceho vpredu na diaľnici nižšia až o 42 percent.

The Volvo S60 and XC60 equipped with City Safety and Collision Warning with Full Auto Brake and Pedestrian Detection are
Modely Volvo S60, XC60 a S80, vybavené technológiou pre bezpečnejšiu jazdu v mestskej premávke City Safety a tiež systémom výstrahy pred hroziacou nehodou s plnoautomatickým brzdením

The final 2012 report from the EuroFOT research project concludes that a car with adaptive cruise control and collision warning cuts the risk of colliding with the vehicle in front on a motorway by up to 42 per cent.
Zo záverečnej správy z výskumných projektov EuroFOT vyplýva, že vo vozidle vybavenom adaptívnym tempomatom a systémom varovania pred zrážkou je pravdepodobnosť nárazu do vozidla idúceho vpredu na diaľnici nižšia až o 42 percent.

I-Shift gearbox generation F with fuel eco package including I-See, Collision Warning with Emergency Brake
prevodovkou I-Shift generácie F s balíkom úspora paliva vrátane systému I-See, Varovania pred nárazom s núdzovým brzdením

Blind-spot detection, collision warning, and adaptive cruise control:
Detekcia mŕtveho uhla, varovanie pred zrážkou a adaptívny tempomat:

such as collision warning systems that alert the driver when the car is about to hit something,
sú systémy varovania pred kolíziou, ktoré upozorňujú vodiča, keď sa chystá náraz, a automatické núdzové brzdové systémy,

such as Lane Departure Warning, Anti Collision Warning or Pedestrian Recognition systems by retrofitting them to existing commercial and/or private vehicles should also be further assessed.
systémov pomoci pre vodiča(ADAS), ako sú varovanie o odbočení z jazdného pruhu, upozornenie na nebezpečenstvo kolízie alebo systém rozpoznávania chodcov, a to ich dodatočnou inštaláciou do už existujúcich komerčných a/alebo súkromných vozidiel.

sensor-based systems such as Advanced Driver Assistance Systems including adaptive cruise control and collision warning, avoidance and mitigation systems.
aj perspektívne systémy založené na snímačoch, ako sú Advanced Driver Assistance Systems vrátane adaptívneho tempomatu a kolízie varovania, vyhýbania sa a zmierňovania.

lane change assistant), Collision Warning and Emergency Braking Systems and other applications such as eCall(emergency call),
podpora pri zmene jazdného pruhu), systém varovania pri kolízii, núdzový brzdový systém a iné aplikácie, ako napríklad eCall(tiesňové volanie), systém dohľadu nad