COMBAT FRAUD in Slovak translation

• bojovať proti podvodom
• boj proti podvodom
• bojovali proti podvodom

Examples of using Combat fraud in English and their translations into Slovak

(24) In order to combat fraud, corruption and other unlawful activities the provisions of Regulation(EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council
(24) Na boj proti podvodom, korupcii a iným nezákonným činnostiam by sa na nadáciu mali bez obmedzenia uplatňovať ustanovenia nariadenia Európskeho parlamentu

administrative systems in the Member States presents a challenging environment in which to overcome irregularities and combat fraud, while any incorrect use of EU funds entails not only individual
administratívnych systémov v členských štátoch predstavuje náročné prostredie, v ktorom treba odstraňovať nezrovnalosti a bojovať proti podvodom, pričom akékoľvek nesprávne použitie finančných prostriedkov EÚ znamená straty

It is important that the relevant measures which Georgia should take to prevent and combat fraud, corruption and other irregularities relating to this assistance are set out in the memorandum of understanding, the loan agreement and the grant agreement, which will be agreed with the Georgian authorities.
Je dôležité, aby sa v memorande o porozumení a dohode o poskytnutí pôžičky a v dohode o grante, ktoré sa odsúhlasia s gruzínskymi orgánmi, stanovili príslušné opatrenia, ktoré by malo Gruzínsko prijať na predchádzanie a boj proti podvodom, korupcii a iným nezrovnalostiam súvisiacim s touto pomocou.

the system has been used by national authorities to help them combat fraud more eectively, particularly through joint customs operations carried out in 2006.
vnútroštátne orgány mohli úspešne využiť systém, aby lepšie bojovali proti podvodom, najmä v rámci spoločných colných operácií realizovaných v roku 2006.

increase the transparency of equid-related activities and thereby combat fraud and address grey-economy issues
zvýšiť transparentnosť činností súvisiacich s chovom koňovitých, a tak bojovať proti podvodom, riešiť otázky šedej ekonomiky

encourage the government to continue to implement concrete measures to promote transparency, combat fraud, and ensure punishment of those who violate those rules,” the statement reads.
zároveň ju povzbudzujú, aby pokračovala v uskutočňovaní konkrétnych opatrení na podporu transparentnosti, v boji proti podvodom a trestaní tých, ktorí porušujú pravidlá," píše sa vo vyhlásení.

A proposal on combatting fraud and counterfeiting on non-cash means of payment.
Boj proti podvodom a falšovaniu v oblasti bezhotovostných platobných prostriedkov“.

Article 111 of the proposed regulation regards combating fraud.
Článok 111 navrhovaného nariadenia sa týka boja proti podvodom.

Article 325- combatting fraud.
Článok 325- boj proti podvodom.

COMBATING FRAUD- VAT PAYMENTS ON EMISSION ALLOWANCES.
Boj proti podvodom- platenie dph z kvót na emisie.

Article 16 on combating fraud is new.
Článok 16 o boji proti podvodu je nový.

How TNT combats fraud.
Ako TNT bojuje proti podvodom.

Article 24 of the proposal includes provisions on combatting fraud.
Článok 24 návrhu obsahuje ustanovenia o boji proti podvodom.

Protection of our interests and combating fraud.
Ochrana finančných záujmov spoločenstva a boj proti podvodu;

development of methods of preventing and combating fraud, corruption and any other illegal activity affecting the financial interests of the Union.
vypracúvaniu metód na predchádzanie a boj proti podvodom, korupcii a akýmkoľvek iným protiprávnym činom poškodzujúcim finančné záujmy Únie.

Recommendation 4: reconsider OLAF's role and responsibilities in combatting fraud in EU spending in light of the establishment of the EPPO.
Odporúčanie 4: prehodnotiť úlohu a povinnosti úradu OLAF v rámci boja proti podvodom súvisiacim s výdavkami EÚ s ohľadom na zriadenie Európskej prokuratúry.

Combatting fraud on an international scale in so far as this is not covered by 7 to 9;
Boj proti podvodom v medzinárodnom rozsahu, ak sa nezahŕňa pod ustanovenia odsekov 7 až 9;

Thus, when my report is approved, we would be combating fraud seriously and will therefore be more successful in matters related to the VAT system within the European Union.
Preto ak bude moja správa prijatá, budeme seriózne bojovať proti podvodom a budeme teda úspešnejší v záležitostiach týkajúcich sa systému DPH v rámci Európskej únie.

In order to facilitate combating fraud, corruption and other unlawful activities under Regulation(EU) No 883/2013.
V záujme uľahčenia boja proti podvodom, korupcii a inému protiprávnemu konaniu podľa nariadenia(ES) č.

I would like to stress that combating fraud and corruption is an important duty of the European institutions
Rád by som zdôraznil, že boj proti podvodom a korupcii je dôležitou povinnosťou európskych inštitúcií