COMMODITIES MARKETS in Slovak translation

• komoditných trhoch
• trhoch s komoditami
• komoditné trhy
• komoditných trhov
• komoditnými trhmi
• trhy s komoditami

Examples of using Commodities markets in English and their translations into Slovak

Commodities markets play a particularly important role in commodities distribution because they are platforms where producers
Trhy s komoditami zohrávajú mimoriadne dôležitú úlohu pri distribúcii komodít, pretože sú platformami, v ktorých výrobcovia

platinum prices, the correlation between the commodities markets and the rand valuation may be observable.
vývozných cenách zlata a platiny, možno pozorovať koreláciu medzi komoditnými trhmi a skvalitňovaním randu.

bond markets, commodities markets, money markets,
trhy s dlhopismi, komoditné trhy, peňažné trhy

Forex trading is divided into the derivative market which includes aspects like futures not to mention the real estate and commodities markets.
Forex obchodovanie je rozdelená na derivátový trh, ktorý zahŕňa aspekty, ako sú futures, nehovoriac o nehnuteľnosti a komoditných trhoch.

However the Commission acknowledges that a better understanding of the interaction between physical and financial commodities markets is needed.
Komisia však uznáva, že je potrebné lepšie pochopiť interakciu medzi fyzickými a finančnými komoditnými trhmi.

oil are exchanged on the commodities markets, using highly sophisticated electronic trading systems.
ropa, vymieňajú na komoditných trhoch za pomoci vysoko sofistikovaných elektronických obchodných systémov.

Private investors can gain exposure to the commodities markets by investing in funds that,
Súkromní investori sa môžu dostať do trhov s komoditami investovaním do fondov,

Carry out further analysis of developments on financial and physical commodities markets to improve understanding of the relationships between them,
Bude ďalej analyzovať vývoj na fyzických a finančných komoditných trhoch s cieľom zlepšiť pochopenie vzťahov medzi nimi

The various trading products bought and sold on the commodities markets include agricultural commodities like coffee
Medzi rôzne obchodovateľné produkty nakupované a predávané na komoditných trhoch patria poľnohospodárske komodity

settlement date on public commodities markets.
dátum vysporiadania na verejných trhoch s komoditami.

In commodities markets, the increased presence of financial investors, especially in some key benchmark commodity derivative markets(e.g. oil
Zvýšená prítomnosť finančných investorov na komoditných trhoch, najmä na niektorých kľúčových referenčných trhoch s komoditnými derivátmi(napr. na trhoch s ropou

it is clear that price movements across different commodity markets have become more closely related, and that commodities markets have become more closely linked to financial markets2.
je stále otvorená, je jasné, že pohyby cien na jednotlivých komoditných trhoch navzájom v rastúcej miere súvisia a že komoditné trhy sú tesnejšie prepojené s finančnými trhmi2.

following changes in domestic consumption were reflected in a decline in demand on international commodities markets.
z toho plynúce zmeny v štruktúre vnútornej spotreby sa prejavili v poklese dopytu na medzinárodných komoditných trhoch.

Without internationally applicable framework legislation for the financial markets, we cannot even start to think about regulating the commodities markets, because if there is too much money in the financial market it will find suitable equivalents, and commodities are currently highly regarded.
Bez medzinárodne uplatniteľných rámcových právnych predpisov pre finančné trhy nemôžeme dokonca ani začať pomýšľať na regulovanie komoditných trhov, pretože ak je na finančnom trhu priveľa finančných prostriedkov, nájdu si vhodné ekvivalenty a komodity sa v súčasnosti vysoko cenia.

The commodities markets, just like the bond
Trhy s komoditami, podobne ako dlhopisové

an effective tool for stabilising agricultural and commodities markets, in order to combat the tax havens that people often talk about.
účinným nástrojom stabilizácie poľnohospodárskych a komoditných trhov s cieľom bojovať proti daňovým rajom, o ktorých ľudia často rozprávajú.

price volatility(strongly influenced by speculation on commodities markets) and dwindling food stocks.
cien(na ktorú majú výrazný vplyv špekulácie na trhu s komoditami) a stenčovanie zásob potravín.

Commodity markets have seen increased volatility
Komoditné trhy v uplynulých rokoch zaznamenali zvýšenú volatilitu

Communication tackling the challenges in commodity markets and on raw materials.
Oznámenie o riešení problémov na trhoch s komoditami a v oblasti surovín.

Commodities market are volatile.
Komoditné trhy sú volatilné.