COMPLETE TRANSPARENCY in Slovak translation

• úplnú transparentnosť
• úplná transparentnosť
• úplnej transparentnosti
• úplnou transparentnosťou

Examples of using Complete transparency in English and their translations into Slovak

There are therefore two reports, but in any case this is just a first step towards more complete transparency.
Preto máme dve správy, ale v každom prípade je to len prvý krok ku kompletnejšej transparentnosti.

Standard protocols(http/https) for complete transparency without the use of VPN connections.
Štandardné protokoly(http/ https) pre úplný prehľad bez použitia VPN spojení.

Here, it is very clear that we need complete transparency in the market, which is why the third regulation package really addresses the separation of transmission activities from the supply activities.
Je veľmi jasné, že tu potrebujeme úplnú transparentnosť na trhu, čo je tiež dôvod, prečo sa tretí energetický balíček vážne venuje oddeleniu činností prenosu od dodávateľských činností.

The regulations must favour a complete transparency regarding whatever is traded
Pravidlá musia podporovať úplnú transparentnosť, bez ohľadu na to, s čím sa obchoduje,

Complete transparency of all business cost factors such as pay,
Úplná transparentnosť všetkých nákladových faktorov podniku, ako napríklad mzdy,

its Member States to therefore ensure complete transparency with regard to projects involving Sudan in the field of security, including all planned activities
jej členské štáty zabezpečili úplnú transparentnosť v súvislosti s projektmi týkajúcimi sa Sudánu v oblasti bezpečnosti vrátane všetkých plánovaných aktivít

The Commission will lead a new enforcement forumto ensure a more uniform interpretation of relevant EU legislation, complete transparency on cases of non-compliance, and better and more coordinated market
Komisia bude viesť nové fórum na presadzovanie predpisov, aby sa zabezpečil jednotnejší výklad príslušných právnych predpisov EÚ, úplná transparentnosť, pokiaľ ide o prípady nesúladu,

which calls for complete transparency in the negotiations and threatens to drag the Commission through the courts if it refuses.
ktoré sa dožaduje úplnej transparentnosti v rámci rokovaní a hrozí Komisii, že ak to odmietne, budeme sa s ňou súdiť.

The EESC emphasises the need to put in place and to ensure complete transparency in administrative procedures by allowing SMEs to have access to all administrative data concerning them
EHSV mimochodom zdôrazňuje potrebu zaviesť a zabezpečiť úplnú transparentnosť administratívnych postupov, vďaka ktorej by MSP mali prístup ku všetkým administratívnym údajom, ktoré sa ich týkajú

B list services should be subject to the strictest regimes of public sector control, with complete transparency, guaranteeing quality
Služby kategórie B by mali byť predmetom prísnejších systémov kontrol verejného sektora s úplnou transparentnosťou, zabezpečením kvality,

I endorsed the resolution aimed at obtaining complete transparency from the European Commission on the subject of the negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA),
Podporila som uznesenie zamerané na dosiahnutie úplnej transparentnosti zo strany Európskej komisie, pokiaľ ide o rokovania o Obchodnej

Easy application without adhesive, complete transparency, rounded edges glass,
Jednoduchá aplikácia bez lepidla, úplná transparentnosť, zaoblené hrany skla,

I welcome this initiative which wants to ensure better vigilance and complete transparency with regard to the evaluation of medicinal products recommended in the event of health emergencies,
Vítam túto iniciatívu, ktorá chce zaistiť lepšiu obozretnosť a úplnú transparentnosť, pokiaľ ide o hodnotenie liekov odporúčaných v prípade zdravotnej pohotovosti,

Clear provisions and complete transparency with regard to participation
Jasné ustanovenia a úplná transparentnosť v súvislosti s účasťou

since he clearly said that the Commission was closely watching the situation with complete transparency to ensure that Community law was enforced.
ktorý jasne povedal, že Komisia podrobne sleduje vývoj situácie s úplnou transparentnosťou, aby zabezpečila uplatňovanie právnych predpisov Spoločenstva.

The regulations must favor a complete transparency regarding whatever is traded
Pravidlá musia podporovať úplnú transparentnosť, bez ohľadu na to, s čím sa obchoduje,

In general, it is believed that complete transparency of schedule data will lead to neutrality
Vo všeobecnosti je predpoklad, že úplná transparentnosť údajov v letových poriadkoch bude viesť k neutralite

there must be complete transparency that safeguards public and consumer interests.
musí existovať úplná transparentnosť, ktorá ochráni záujmy verejnosti a spotrebiteľov.

TeleTrade Invest copy trading solution enables Investors to copy the trades of experienced traders in an automatic mode while maintaining full control of their trading account with complete transparency and flexibility.
Kopírujte tých najúspešnejších traderov Kopírovacie obchodné riešenie TeleTrade Invest umožňuje Investorom kopírovať obchody skúsených traderov v automatickom režime, pričom plne kontrolujú svoj obchodný účet s plnou transparentnosťou a flexibilitou.

who will be delighted to provide complete transparency over all your shipments.
kontaktujte prosím zákaznícku službu, kde vám radi poskytneme úplné informácie o všetkých vašich zásielkach.