CONSUMER PACKAGING in Slovak translation

• spotrebiteľskom balení
• spotrebiteľské obaly
• consumer packaging
• spotrebiteľských balení
• spotrebiteľských obalov
• spotrebiteľské balenie
• spotrebiteľských obalových
• zákazníckych obalových

Examples of using Consumer packaging in English and their translations into Slovak

fibres and consumer packaging, selectively integrated with self-manufactured ethylene oxide/glycols and PTA.
vlákien a spotrebiteľských obalov, ktoré sú selektívne integrované s vlastnou výrobou etylénoxidu/ glykolov a PTA.

sale of sporting goods and beverage in consumer packaging in Slovakia.
predaj športových potrieb a nápojov v spotrebiteľskom balení na Slovensku.

design is another major difference between Chinese consumer packaging and the global market.
dizajnu je ďalším významným rozdielom medzi čínskym spotrebiteľským balením a globálnym trhom.

this have to be stated on the consumer packaging in product composition.
tie však musia byť uvedené na spotrebiteľskom obale v zložení výrobku.

Consumer packs These are products in shelf-ready consumer packaging which are soldin main stream retail with conventional ingredients or with functional recipes in the area of Health& Nutrition.
Consumer Packs Sú to výrobky pripravené na predaj v baleniach pre konečných spotrebiteľov buď s konvenčnými receptúrami alebo špecifickými receptúrami z oblasti Health& Nutrition.

China's consumer packaging demand totals about 1.1 trillion pieces,
Čínsky dopyt po spotrebiteľských obaloch predstavuje približne 1,1 bilióna kusov, z čoho dopyt po baleniach potravín

Almost everything is designed with computer software, from buildings to mobile phones to consumer packaging.
Takmer všetko je v súčasnosti dizajnované pomocou počítačového softvéru- od budov cez mobilné telefóny až po balenia spotrebiteľských tovarov.

non-alcoholic beverages in the consumer packaging and tobacco products,
nealkoholických nápojov v spotrebiteľskom balení a tabakových výrobkov,

not only for consumer packaging but also for the business-to-business sector,
sa táto ambícia zaviedla do praxe nielen pre spotrebiteľské obaly, ale aj do oblasti medzi podnikmi,

packaged non-perishable food goods in the consumer packaging, including alcohol and cigarettes in Slovakia.
baleného trvanlivého potravinárskeho tovaru v spotrebiteľskom balení, včítane alkoholu a cigariet na Slovensku.

not only for consumer packaging but equally for the business-to-business sector,
sa táto ambícia zaviedla do praxe nielen pre spotrebiteľské obaly, ale aj do oblasti medzi podnikmi,

innovative industrial and consumer packaging solutions.
výrobu efektívnych priemyselných a spotrebiteľských obalových riešení.

packaged durable food and beverage in consumer packaging, fruit, southern fruits
balených trvanlivých potravín a nápojov v spotrebiteľskom balení, ovocia, južného ovocia

innovative industrial and consumer packaging solutions.
inovatívnych priemyselných a zákazníckych obalových riešení.

Excise duty on alcohol- deadline for the electronic announcement of data from the consumer packaging records(applicable for a person authorized to distribute consumer packaging in the tax free circulation).
Spotrebná daň z liehu- lehota na elektronické oznámenie údajov z evidencie spotrebiteľských balení colnému úradu(platí pre osobu oprávnenú na distribúciu spotrebiteľského balenia v daňovomvoľnomobehu).

The company has more than 10 years of experience in manufacturing transport and consumer packaging and this experience is reflected in the quality of its products and in the technical solutions of the packaging itself, which meets the precise needs of the customer.
S výrobou prepravných a spotrebiteľských obalov má viac než 10-ročné skúsenosti, ktoré sa prejavujú jednak v kvalite jej výrobkov, ako aj v technickom riešení obalov podľa potrieb odberateľa.

the other applicable warnings set out in Annex V, shall appear on the consumer packaging or be otherwise clearly visible to the consumer before the purchase,
napríklad upresňujúce minimálny a maximálny vek používateľov musia byť uvedené na spotrebiteľskom obale alebo iným spôsobom jasne viditeľné pre spotrebiteľa pred kúpou vrátane prípadov,

Number of consumer packagings 6 Design.
Počet spotrebiteľských balení 6 Dizajn.

Number of consumer packagings 6 GTIN.
Počet spotrebiteľských balení 6 GTIN.

From the production line through to the consumer, packaging can make a difference;
Z výrobnej linky až k zákazníkovi, obal môže priniesť zmeny;