Examples of using Control strategy in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It appears more appropriate for each Directorate-General to define its control strategy(in particular ex post),
Zdá sa byť vhodnejšie, aby každé generálne riaditeľstvo definovalo svoju kontrolnú stratégiu(najmä ex post), kľúčové ukazovateleIndeed, the control strategy applied integrates audits,
Uplatnená kontrolná stratégia v skutočnosti integruje audity,EuropeAid has formalised its overall control strategy and included it in the activity report by the Director-General of EuropeAid.
Úrad EuropeAid formalizoval svoju celkovú stratégiu kontroly a zahrnul ju do správy generálneho riaditeľa úradu o činnosti.A key aspect of the Commission's work on further improving its control strategy and tackling these weaknesses is an assessment of the strategy's costs and benefits.
Kľúčovým aspektom práce Komisie na ďalšom zlepšovaní jej stratégie kontroly a odstraňovaní nedostatkov je hodnotenie nákladov a prínosov tejto The control strategy of the Research, energy
Kontrolná stratégia v oblasti výskumu,A control strategy, as described in section 2.2.2,
Stratégie kontroly, ako sa uvádza v oddiele 2.2.2,The Commission Services are fully aware of the need to have and apply a control strategy that is cost effective.
Útvary Komisie si plne uvedomujú potrebu mať a uplatňovať úspornú stratégiu kontroly.Council would permit the Commission to review its current control strategy whilst maintaining sound financial management.
Rade by Komisii umožnilo revíziu jej súčasnej kontrolnej stratégie pri zachovaní riadneho finančného hospodárenia.The control strategy for the new period will be fully in line with the single audit approach,
Kontrolná stratégia v novom období bude plne v súlade s modelom jednotného auditu,The ECA's observations have been addressed in the meantime under the EACEA's quality control strategy established since the start of the current framework contract for audit.
Pripomienky Dvora audítorov boli medzitým riešené v rámci stratégie kontroly kvality EACEA, ktorá bola zavedená od začiatku súčasnej rámcovej zmluvy o audite.Another step towards simplification was the adoption of the Common Audit Strategy and a common ex ante control strategy.
Ďalším krokom na dosiahnutie zjednodušenia bolo prijatie spoločnej The programme control strategy is deemed efficient to limit the risk of non-compliance to below 2% and proportionate with the risks entailed.
Kontrolná stratégia programu sa považuje za efektívnu na zníženie rizika nedodržovania predpisov na úroveň pod 2% a pomerne k vyplývajúcim rizikám.the payment modalities and the control strategy proposed.
spôsobov platby a stratégie kontroly.the payment modalities and the control strategy proposed.
platobných modalít a stratégie kontrol.According to the WHO“Health warnings on tobacco product packaging are critical to any effective tobacco control strategy.
Varovania na obaloch tabakových výrobkov sú rozhodujúce pre efektívnu stratégiu kontroly.The programme control strategy is deemed efficient to limit the risk of non-compliance to virtually zero
Kontrolná stratégia programu sa považuje za efektívnu na zníženie rizika nedodržovania predpisov prakticky na nuluNevertheless, the Court notes that this action plan provides for the formalisation of EuropeAid overall control strategy.
Napriek tomu Dvor audítorov poznamenáva, že v akčnom pláne sa stanovuje formálne určenie celkovej stratégie kontroly úradu EuropeAid.the payment modalities and the control strategy proposed.
spôsobov platieb a stratégie kontrol.For Horizon 2020, the Commission has put in place adequate procedures and a control strategy based on harmonised audit programmes.
Pre program Horizont 2020 Komisia zaviedla primerané postupy a stratégiu kontroly založenú na zharmonizova-nom programe auditov.
