CONTROL TESTS in Slovak translation

• kontrolné skúšky
• kontrolné testy
• kontrolných skúšaní
• testov na kontrolu
• kontrolných skúšok
• kontrolné testovanie
• kontrolné skúšania

Examples of using Control tests in English and their translations into Slovak

sufficiently precise detail so as to be reproducible in control tests, carried out at the request of the competent authority;
ich bolo možné zopakovať v rámci kontrolných skúšaní vykonávaných na požiadanie príslušného orgánu;

regularly takes drug control tests at work, or you're just afraid that using hemp is….
v práci pravidelne podstupujete kontrolné testy na drogy alebo sa len bojíte, že je užívanie nezlučiteľné s riadením motorového vozidla.

but after six months the control tests revealed that the cancer had spread to the lungs,
ale po šiestich mesiacoch kontrolná skúška preukázala, že rakovina sa rozšírila do pľúc

The same applies where the quality control of the finished product depends on in-process control tests, particularly if the medicinal product is essentially defined by its method of preparation.
To isté platí, keď kontrola kvality hotového výrobku závisí od kontrolných skúšok v priebehu výrobného procesu, najmä ak sa liek definuje v podstate výrobnou metódou alebo prípravou.

On 13 April 2005 the Commission circulated an EWRS message concerning an event related to a mistakenly distributed samples of live influenza virus A/H2N2 to carry out quality control tests(proficiency testing).
Apríla 2005 Komisia rozposlala správu systému EWRS, čo sa týka udalosti súvisiacej s chybne distribuovanými vzorkami živého vírusu chrípky typu A/H2N2, aby sa vykonali testy kontroly kvality(testovanie odbornosti).

The competent authority shall ascertain that the manufacturers of veterinary medicinal products from third countries are able to manufacture the veterinary medicinal product concerned and/or carry out control tests in accordance with the methods described in the documentation submitted in support of the application in accordance with Article 7(1).
Príslušný orgán sa ubezpečí, že výrobcovia veterinárnych liekov z tretích krajín dokážu vyrábať príslušný veterinárny liek a/alebo vykonávať kontrolné skúšky v súlade s metódami opísanými v dokumentácii predloženej na podloženie žiadosti v súlade s článkom 7 ods. 1.

Control tests show that dowsers' success at locating underground water is no better than random,
Kontrolné testy ukázali, že úspech prútikára nie je lepší ako náhoda, no v oblastiach, kde aj geológovia

applicable Union legislation and are able to manufacture the veterinary medicinal product concerned and/or carry out control tests in accordance with the methods described in the documentation submitted in support of the application in accordance with Article 7(1).
výrobcovia veterinárnych liekov z tretích krajín dokážu vyrábať príslušný veterinárny liek a/alebo vykonávať kontrolné skúšky v súlade s metódami opísanými v dokumentácii predloženej na podloženie žiadosti v súlade s článkom 7 ods. 1.

The competent authority shall ascertain that the manufacturers of veterinary medicinal products from third countries are able to manufacture the veterinary medicinal product concerned and/or carry out control tests in accordance with the methods described in the documentation submitted in support of the application in accordance with Article 7(1).
Príslušný orgán sa ubezpečí, že výrobcovia veterinárnych liekov z tretích krajín dodržiavajú platné právne predpisy Únie a dokážu vyrábať príslušný veterinárny liek a/alebo vykonávať kontrolné skúšky v súlade s metódami opísanými v dokumentácii predloženej na podloženie žiadosti v súlade s článkom 7 ods. 1.

are able to manufacture the veterinary medicinal product concerned and/or carry out control tests in accordance with the methods described in the documentation submitted in support of the application in accordance with Article 7(1).
právne predpisy Únie a dokážu vyrábať príslušný veterinárny liek a/alebo vykonávať kontrolné skúšky v súlade s metódami opísanými v dokumentácii predloženej na podloženie žiadosti v súlade s článkom 7 ods. 1.

Information shall be submitted describing all test procedures used in sufficiently precise detail for the tests to be reproduced in control tests, carried out at the request of the competent authority;
V predložených informáciách musia byť všetky skúšobné postupy opísané dostatočne presne a podrobne na to, aby ich bolo možné zopakovať v rámci kontrolných skúšok vykonávaných na požiadanie príslušného orgánu,

for instance within the production control system, control tests or prototype tests at the design stage,
už v rámci systému riadenia výroby, kontrolných skúšok, skúšania výrobkov a prototypov vo fáze navrhovania,

are able to manufacture the veterinary medicinal product concerned and/or carry out control tests in accordance with the methods described in the documentation submitted in support of the application in accordance with Article 7(1) and that they minimise environmental pollution.
platné právne predpisy Únie, dokážu vyrábať príslušný veterinárny liek a/alebo vykonávať kontrolné skúšky v súlade s metódami opísanými v dokumentácii predloženej na podloženie žiadosti v súlade s článkom 7 ods. 1, a že minimalizujú znečisťovanie životného prostredia.

CONTROL TESTS CARRIED OUT AT INTERMEDIATE STAGES OF THE MANUFACTURING PROCESS.
Kontrolné skúšky vykonané na polotovaroch výrobného procesu.

We're in the Valley today to do our own riot control test.
V poriadku, dnes sme zavítali do Valley kde urobíme naš malé kontrolné testy.

CONTROL TESTS CARRIED OUT AT INTERMEDIATE STAGES OF THE MANUFACTURING PROCESS.
Kontrolné skúšky vykonané na medzistupňoch výrobného procesu.

STN 30 0522- weight control test of road vehicles.
STN 30 0522- kontrolná skúška hmotnosti cestných vozidiel.

CONTROL TESTS ON THE FINISHED PRODUCT II. E. 2.
E kontrolné testy konečného produktu ii. e. 2.

CONTROL TESTS DURING THE MANUFACTURING PROCESS.
Kontrolné skúšky v priebehu výrobného procesu.

CONTROL TESTS ON THE FINISHED PRODUCT.
Kontrolné testy konečného produktu.