CONVERTED IN in Slovak translation

• premenený v
• prevedené v
• konvertované v
• prevedená v
• prestavaný v
• rozložiť do
• zmenených v

Examples of using Converted in in English and their translations into Slovak

produced from 1963; and Lim-6M(converted in the 1970s); as well as two reconnaissance variants: the Lim-6R(Lim-6"bis" R) and MR.
Lim-6bis od roku 1963 a Lim-6M(prestavaný v 70-tych rokoch) a aj dve prieskumné verzie Lim-6R a MR.

Because only under such influence the once tolerant society may be converted in a comparatively short time into a source of extremism
Vzhľadom k tomu, len pod takým vplyvom kedysi tolerantnú spoločnosť môže byť prevedená v pomerne krátkej dobe na zdroj extrémizmu

a Chamomile converted in amontillado by its prolonged aging in oak casks.
harmanček prevedená v amontillado jeho dlhšom starnutiu v dubových sudoch.

The major downside of a Roth conversion is that you will be paying taxes on the amount converted in the current year,
Hlavnou nevýhodou konverzie Roth je, že budete platiť dane zo sumy prevedenej v bežnom roku

potentially exceeding the amounts written down or converted in resolution(see Box 2).
ktorá potenciálne prekračuje sumy odpísané a konvertované pri riešení krízovej situácie(pozri rámček 2).

of which 2.1 Mha of land is converted in Southeast Asia under pressure from oil palm plantation expansion,
z čoho 2,1 Mha pôdy bolo zmenených v juhovýchodnej Ázii pod tlakom rozširovania plantáží palmy olejnej,

of which 2.1 Mha of land is converted in Southeast Asia under pressure from oil palm plantation expansion,
z čoho 2,1 Mha pôdy bolo zmenených v juhovýchodnej Ázii pod tlakom rozširovania plantáží palmy olejnej,

Planted area with vines which has been restructured or converted in accordance with Article 46 of Regulation(EU)
Plocha vysadená viničom, ktorá bola reštrukturalizovaná alebo konvertovaná v súlade s článkom 46 nariadenia(EÚ)

all deliveries by that seller, converted in accordance with paragraph 2 of this Point,
všetky dodávky od tohto predajcu, prepočítané v súlade s odsekom 2 tohto bodu,

Main Features:- converting in one click!
Hlavné vlastnosti:- prevod na jedno kliknutie!

Convert in a popular format.
Prevádza do populárnych formátov.

destroy domes before they convert in pterodactyls.
zničiť kopúl pred tým, než konvertovať do pterodactyls.

Part 4: How to download and convert in one click.
Časť 4: Ako stiahnuť a previesť na jedno kliknutie.

Lydia, the first convert in Europe.
Lýdia, prvý konvertita v Európe.

(a) the aggregate amount by which eligible liabilities must be reduced or converted, in accordance with paragraph 6;
Súhrnná suma, o ktorú sa oprávnené záväzky musia znížiť alebo konvertovať v súlade s odsekom 13;

If any time you wish this video convert in photo you have got no any sort changing any app you not share any friends along with your most lovely photo.
Ak kedykoľvek budete chcieť toto video previesť na fotke máte žiadnu akúkoľvek meniace sa akejkoľvek aplikácii, ktorú nezdieľa žiadne priateľov spolu so svojím najkrajšie fotografie.

How to convert more than one PDFs or convert in a folder? Just use the"for" or other loops in your programming language.
Na konverziu viacerých súborov PDF alebo konverziu v priečinku použite slučku svojho programovacieho jazyka.

Christianity had gained many converts in the Canary Islands by the early 1430s;
Kresťanstvo získal mnoho konvertitov na Kanárskych ostrovoch čoskoro 1430s,

Converting in Word often leads to style and formatting issues,
Konverzia v programe Word často vedie k problémom so štýlmi

TREN WAR represents the product, which as the only one converts in the body on the real trenbolone
TREN-V predstavuje produkt, ktorý ako jediný konvertuje v tele na skutočný trenbolone