COULD HELP IMPROVE in Slovak translation

• môže pomôcť zlepšiť
• môžu prispieť k zlepšeniu
• mohla pomôcť zlepšiť

Examples of using Could help improve in English and their translations into Slovak

Testo Max made from natural active ingredients that could help improve muscular tissue growth,
Testo Max vyrobené z prírodných aktívnych zložiek, ktoré by mohli pomôcť zlepšiť rast svalového tkaniva,

Considers that procedures for monitoring replies by Commissioners-designate during hearings could help improve control and increase the responsibility of the Commission as a whole;
Nazdáva sa, že postupy na monitorovanie odpovedí dezignovaných komisárov počas vypočutí by mohli prispieť k zlepšeniu kontroly a zvýšeniu zodpovednosti Komisie ako celku;

Advocates suggest that satellite data could help improve or even optimise production, from agricultural practices to drinking water processing.
Obhajcovia takýchto technológií tvrdia, že satelitné údaje by mohli pomôcť zlepšiť alebo dokonca optimalizovať výrobu od poľnohospodárskych postupov až po spracovanie pitnej vody.

This relationship could help improve firms' abilities to tackle the strategic challenges posed by the new international context.
Toto spojenie by mohlo pomôcť zlepšiť schopnosti podnikov reagovať na strategické výzvy, ktoré prináša nové medzinárodné prostredie.

It consists of antioxidants that could help improve the body's natural ability to fix ecological tension relevant DNA damages to cells.
Skladá sa z antioxidantov, ktoré by mohli pomôcť zlepšiť prirodzenú schopnosť tela opraviť ekologické napínacích relevantné DNA poškodenie buniek.

Oxytocin, a hormone that goes up when we're interacting with loved ones, could help improve brain function in autistic children.
Oxytocín, hormón, ktorý stúpa pri interakcii s blízkymi, by mohol pomôcť zlepšiť funkciu mozgu u autistických detí.

some Member States consider that extending the scope of the current working time regulation to self employed fishermen could help improve the situation.
rozšírenie oblasti pôsobnosti súčasného nariadenia o pracovnom čase na samostatne zárobkovo činných rybárov by mohlo pomôcť zlepšiť situáciu.

Bitcoin could be come to Facebook The technology powering bitcoin could help improve Facebook in the future, Mark Zuckerberg has said.
Mark Zuckerberg sa opiera o Bitcoin pomôcť decentralizovať Facebook technológie napájania Bitcoin by mohlo pomôcť zlepšiť Facebook v budúcnosti, Mark Zuckerberg uviedol.

Mark Zuckerberg relies on Bitcoin to help decentralize Facebook The technology powering bitcoin could help improve Facebook in the future.
Mark Zuckerberg sa opiera o Bitcoin pomôcť decentralizovať Facebook technológie napájania Bitcoin by mohlo pomôcť zlepšiť Facebook v budúcnosti.

A more recent study found that taking 150 milligrams of royal jelly daily over 3 months could help improve cholesterol levels in healthy postmenopausal women.
Ďalšia nedávna štúdia zistila, že užívanie 150 miligramov materskej kašičky denne, počas 3 mesiacov by mohlo pomôcť zlepšiť hladiny cholesterolu u zdravých žien po menopauze.

With this in mind, the Spanish research team sought to determine if the ability of cannabis to inhibit tumor growth could help improve the disease's prognosis.
S ohľadom na túto skutočnosť, sa španielsky výskumný tím snažil zistiť, či schopnosť konope, resp. kanabinoidov inhibovať rast nádoru môže pomôcť zlepšiť prognózu liečby aj pri tomto type ochorenia.

As the Internet of Things comes to life, there are numerous other scenarios where network cameras could help improve the way smart cities function, and the way people live,
Vzhľadom k nástupu Internetu vecí(IoT) sa vynára mnoho ďalších scenárov, kde by sieťové kamery mohli pomôcť zlepšiť chod tzv. chytrých miest,

used in cohesion policy, could help improve not only ownership
viacúrovňového riadenia mohlo pomôcť zlepšiť nielen prevzatie zodpovednosti,

The powerful vitamin An and also E formula is abundant in anti-oxidants which could help improve your skin cell health
Efektívne vitamín E AND vzorec je bohaté na antioxidanty, ktoré by mohli pomôcť zvýšiť svoj mobilný wellness kože,

where Goodyear was researching the feasibility of translucent tyres which could help improve visibility in bad weather conditions
v ktorom spoločnosť Goodyear skúmala uskutočniteľnosť priesvitných pneumatík, ktoré by mohli pomôcť zlepšiť viditeľnosť v zlých poveternostných podmienkach

The findings, published online April 28 in the journal Science Translational Medicine, could help improve treatments for lung disease,
Závery, publikované 28. apríla 2010 v časopise Science Translational Medicine, by mohli pomôcť pri zdokonaľovaní liečebných postupov pri ochoreniach pľúc,

The powerful vitamin An as well as E formula is abundant in antioxidants which could help improve your skin cell wellness
Výkonný vitamín rovnako ako E formula je bohatá na antioxidanty, ktoré by mohli pomôcť zlepšiť svoj mobilný wellness pokožky

Another measure that could help improve existing redress mechanisms is for Member States to extend the scope of their small claims procedures,
Ďalším opatrením, ktoré by mohlo pomôcť zlepšiť existujúce mechanizmy uplatňovania nárokov na nápravu, je odporučiť členským štátom, aby rozšírili rozsah pôsobnosti

a positive verdict on the advent of this interim agreement, as that could help improve relations with Turkmenistan.
pozitívne rozhodnutie vo veci dočasnej dohody, ktorá by pomohla zlepšiť vzťahy s Turkménskom.

it was hypothesized that the mushroom could help improve impaired immune health in women inflicted with breast cancer after a course of conventional medical therapies.
bola vyslovená hypotéza, že by táto huba mohla pomáhať zlepšiť oslabené imunitné zdravie u žien postihnutých rakovinou prsníka po konvenčnej liečbe.