CREATED ONLY in Slovak translation

• vytvorené len
• vytvoriť iba
• stvoril iba
• stvorené len
• vytvorený len
• vytvorená len
• založená len

Examples of using Created only in English and their translations into Slovak

According to this act, in the yards of multi-storey buildings, free parking spaces should be created only for owners of residential premises.
Podľa tohto zákona by v priestoroch viacpodlažných budov mali byť bezplatné parkovacie miesta vytvorené len pre majiteľov obytných priestorov.

Shape collage is a collage maker app originally created only for mac but today on itunes store it can be downloaded for only $1.
Tvar Collage je koláž tvorca app, pôvodne vytvorený len pre Mac, ale dnes na iTunes store je možné stiahnuť na len $1.99.

However the ideal manicure can be created only on ideal nails therefore holiday should be used and for improvement of their state.
Avšak ideálna manikúra môže byť vytvorená len na ideálnych nechtoch, takže nechajte ich používať na zlepšenie ich stavu.

Such content can be created only by relying on expert content
Takýto obsah môže byť vytvorený len na základe odborného obsahu

art critic Dorota Kobiela, in collaboration with British producer Hugh Welchman, made the first film created only from oil paintings of an artist.
kritička umenia Dorota Kobiela nakrútila v spolupráci s britským producentom Hughom Welchmanom prvý film, vytvorený len z olejomalieb umelca.

this magnificence is created only for you.
táto nádhera je vytvorená len pre vás.

it turns out to be more complicated and is created only with the help of specialists.
ukazuje sa, že je zložitejší a je vytvorený len s pomocou špecialistov.

when the composition is created only partially as a three-dimensional image on a plane.
je kompozícia vytvorená len čiastočne ako trojrozmerný obraz v rovine.

Unlike adults, children firmly believe that the world was created only for them, in fairy tale and magic.
Na rozdiel od dospelých, deti pevne veria, že svet bol vytvorený len pre nich, v rozprávke a kúzlo.

uncomplicated forms, created only for the performance of its direct function.
nekomplikovaných foriem, vytvorených len pre výkon jeho priamej funkcie.

the world considers created only for himself.
svet považuje za stvorený len pre seba.

these myriad lives created only to be immediately extinguished?
toto nespočetné množstvo životov stvorených len aby boli okamžite zničené?

The module is created only in Adobe Flash Technology because we want to have a very nice interface for children.
Modul je vytvorený iba v Adobe Flash technológií, pretože chceme mať veľmi príjemné rozhranie pre deti.

At the same time, if the one is created only from information, maybe the right content is missing.
No zároveň ak je tvorený iba nimi, vytráca sa možno tá pravá náplň.

Launches GuidebooQ that can be created only 10 minutes the 91 different languages of WEB guidebook to Japan of local business owners for.
Spustí GuidebooQ, ktoré môžu byť vytvorené iba 10 minút na 91 rôznymi jazykmi WEB sprievodcom do Japonska miestnej živnostníkov pre.

So the section will be created only on the selected landfills, but will not touch the parallel wall.
Úsek bude vytvorený iba na vybraných skládkach, ale nedotýka sa paralelnej steny.

It is distinguished by the uniqueness of the woody fragrance, created only by it microclimate, serves as an additional thermal insulation.
Vyznačuje sa jedinečnosťou drevenej vône, ktorú tvorí len mikroklíma, slúži ako dodatočná tepelná izolácia.

First of all, due to lack of humidity(the necessary environment can be created only if you spray moss from a spray bottle every 15 minutes).
V prvom rade kvôli nedostatku vlhkosti(potrebné prostredie je možné vytvoriť len vtedy, ak striekate mech z postrekovacej fľaše každých 15 minút).

But the science can be created only from who both totally vocated to the truth and the understanding.
Vedu môžu vytvárať len tí, ktorí sú celkom oddaní ideám pravdy a porozumenia.

A harmonious composition is created only on the condition of a competent arrangement of all the elements of an artistic design.
Harmonická kompozícia je vytvorená iba za podmienky, že sa všetky prvky umeleckého dizajnu budú riadne usporiadať.