CURRENT TASK in Slovak translation

• aktuálnej úlohy
• súčasnú úlohu
• aktuálnu úlohu
• aktuálna úloha
• aktuálne úloha

Examples of using Current task in English and their translations into Slovak

Based on a safe contact stop, FANUC CR immediately halts its current task and stops after collision with a person
Vďaka osvedčenej technológii snímačov a bezpečnostnému zastaveniu pri kontakte dokáže robot FANUC CR okamžite prerušiť svoj aktuálny pracovný úkon pri kolízii s osobou

Project automatically updates the ID numbers so that the ID numbers always reflect the current task order.
odstránite úlohu, program Project automaticky aktualizuje identifikačné čísla tak, aby vždy prihliadali na aktuálne poradie úloh.

For example, to e-mail the person the current task is assigned to, you use the Send an Email action and configure the action to email Current Task: Assigned To.
Napríklad do e-mailu osoby aktuálnej úlohy vám bola pridelená, použite akciu Odoslať e-mailu a Nakonfigurujte akciu k e-mailu aktuálnej úlohy: priradené k Špeciálne funkcie úlohy účastníkom.

you can tell at a glance whether an associated deliverable is produced by the current task or produced by a separate project or task upon which the current task is dependent.
do hárka úloh tak, že môžete to zistiť na prvý pohľad či priradeného výstupu, ktoré boli vytvorené v aktuálnej úlohy alebo vytvorené v samostatnom projektu alebo úlohy, na ktorej je závislá aktuálnej úlohy.

produced by a separate project or task upon which the current task is dependent.
ho vytvára samostatný projekt či úloha, od ktorých je aktuálna úloha závislá.

whether that deliverable is produced by the current task or produced by a separate project
je tento výstup je vytvorené v aktuálnej úlohy alebo vytvorené v samostatnom projektu

produced by a separate project or task upon which the current task is dependent.
samostatným projektom alebo úlohou, na ktorej je aktuálna úloha závislá.

The Deliverable Type field indicates whether the current task has an associated deliverable, and whether that deliverable is produced by the current task or produced by a separate project or task upon which the current task is dependent.
iba Typ výstupu(pole úlohy) Typ výstupu pole určuje, či aktuálnej úlohy priradeného výstupu, a či je tento výstup je vytvorené v aktuálnej úlohy alebo vytvorené v samostatnom projektu alebo úlohy, na ktorej je závislá aktuálnej úlohy.

It has a smart file selection dialog to display only those files that are suitable for the current task, the virtual tree structure,
To má inteligentný výber súboru dialógové okno sa zobrazí len tie súbory, ktoré sú vhodné pre aktuálne úloha, štruktúra virtuálny strom,

It has a smart file selection dialog to display only those files that are suitable for the current task, the virtual tree structure,
To má inteligentný výber súboru dialógové okno sa zobrazí len tie súbory, ktoré sú vhodné pre aktuálne úloha, štruktúra virtuálny strom,

It has a smart file selection dialog to display only those files that are suitable for the current task, the virtual tree structure,
To má inteligentný výber súboru dialógové okno sa zobrazí len tie súbory, ktoré sú vhodné pre aktuálne úloha, štruktúra virtuálny strom,

All current tasks are canceled, and the workflow ends with a status of Canceled.
Všetky aktuálne úlohy sa zrušia a pracovný postup sa ukončí so stavom Zrušené.

The Resource Assignments view lists the current tasks and projects of each selected resource.
Zobrazenie Priradenia zdrojov zoznam aktuálnych úloh a projektov každého vybratého zdroja.

As well as be involved in current tasks and projects.
Aktívne participovať na aktuálnych úlohách a projektoch.

These are our current tasks.
Toto sú naše dnešné úlohy.

If you do not solve current tasks on time, for example,
Ak neriešite aktuálne úlohy včas, napríklad volajte potenciálnych klientov

key issues, current tasks awaiting completion,
kľúčové problémy, aktuálne úlohy, ktoré čakajú na dokončenie,

I wish at this point to indicate the specific form which the call to unity now takes, given the current tasks of theology.
Teraz chcem naznačiť, ako sa z hľadiska aktuálnych úloh teológie javí konkrétne dnes požiadavka jednoty.

Start working with the most important tasks, and carry out the current tasks as you go or if the strength and desire remain.
Začnite pracovať s najdôležitejšími úlohami a vykonávajte súčasné úlohy tak, ako idete, alebo ak zostane sila a túžba.

Acquired in carrying out its current tasks and more particularly through prudential supervision of credit institutions on the basis of Act No 483/2001 Coll.
Vykonávaní jej terajších úloh a najmä pri výkone dohľadu nad obozretným podnikaním úverových inštitúcií na základe zákona č.