CUSTOM FIELDS in Slovak translation

• vlastné polia
• užívateľské políčka
• custom fields
• vlastných polí
• vlastných poliach
• vlastné pole
• používateľské polia

Examples of using Custom fields in English and their translations into Slovak

New options that are set on custom fields created in the later version of Project will also be lost.
Nové možnosti, ktoré sú nastavené vo vlastných poliach vytvorených v novšej verzii Projectu, sa tiež stratia.

For example, you can add custom fields, define WBS codes,
Môžete napríklad pridať vlastné polia, definovanie kódov WBS,

Microsoft Office Project 2007 provides several custom fields that you can define to meet your organization's needs.
Microsoft Office Project 2007 ponúka viacero vlastných polí, ktoré môžete definovať podľa potrieb svojej organizácie.

notes, custom fields, emails, etc.
poznámky, vlastné pole, e-maily atď.

How Calculated If an enterprise resource has valid values for all required custom fields, this field contains Yes.
Spôsob výpočtu. Ak má podnikový zdroj platné hodnoty vo všetkých povinných vlastných poliach, toto pole obsahuje hodnotu Áno.

In Project Server 2010, use custom fields and Excel Services to enable cost functionality for simple estimation,
V Project Server 2010 použiť vlastné polia a služby Excel Services funkčnosti náklady na jednoduchý odhad,

time reporting periods, and custom fields.
období vykazovania času a vlastných polí.

macros, and custom fields that are used by all projects across the organization.
makrá a vlastné polia, ktoré používajú všetky projekty v celej organizácii.

When retrieving data from the OData endpoint, extra computation is required when using custom fields which are multi-value lookups.
Pri načítavaní údajov z koncového bodu služby OData sa vyžadujú ďalšie výpočty pri používaní vlastných polí, ktoré predstavujú vyhľadávania s viacerými hodnotami.

To remove all default or custom fields from the report, click Remove All in the Select Fields or Select Custom Fields section.
Ak chcete odstrániť všetky predvolené alebo vlastné polia v zostave, kliknite na položku Odstrániť všetko v časti Vyberte polia alebo Vyberte vlastné polia.

associate different records using custom fields.
priraďte rôzne záznamy pomocou vlastných polí.

the MPP file is isolated from any additional changes made to custom fields in Project Server.
súbor MPP je izolovaný od vykonať ďalšie zmeny na vlastné polia v programe Project Server.

pages, and custom fields for the project may also be updated.
dôjde pravdepodobne aj k aktualizácii pracovného postupu, stránok a vlastných polí daného projektu….

You can also manually create your PWA configuration in Project Online(for example, recreate any needed custom fields or enterprise calendars).
Môžete manuálne vytvoriť konfiguráciu PWA v Projecte Online(napríklad obnoviť všetky potrebné vlastné polia alebo podnikové kalendáre).

report on task lists, and create custom fields for task lists.
vykazovania zoznamov úloh a vytvárania vlastných polí pre zoznamy úloh.

Project Online, create custom fields first, before mapping the data.
na serveri Project Online, pred priradením údajov najskôr vytvorte vlastné polia.

Under Custom Fields, the custom fields that are not enterprise fields are displayed along with the enterprise custom fields.
V časti vlastné poliasa zobrazujú vlastné polia, ktoré nie sú podnikové polia, spolu s vlastnými poľami podniku.

Edit HTML text or custom fields to add additional text
Úpravami v HTML kóde alebo pomocou vlastných polí pridáte do komponenty ďalšej textové

you can go to teacher's custom fields.
môžete ísť do užívateľskych políčok učiteľa.

you can use custom fields to create or apply a separate set of codes.
môžete za pomoci vlastných polí vytvoriť alebo použiť samostatnú množinu kódov.