DATA EXPORTER in Slovak translation

• vývozca údajov
• exportér údajov
• vývozcu údajov
• vývozcovi údajov

Examples of using Data exporter in English and their translations into Slovak

paragraph of clause 3, where the data exporter has factually disappeared
jeho subdodávateľa uvedených v odseku 2 doložky 3, ak vývozca údajov fakticky zmizol

has been notified to the relevant authorities of the Member State where the data exporter is established) and does not violate the relevant provisions of that State;
prípadne bolo oznámené príslušným orgánom členského štátu, v ktorom má vývozca údajov sídlo) a že neporušuje relevantné ustanovenia daného štátu;

including when the EU data exporter has reason to believe that the organisation is not complying with the Principles,
oblasti ochrany osobných údajov, vrátane prípadu, keď vývozca údajov z EÚ má dôvod domnievať sa, že organizácia nedodržiava zásady,

Clause 8(2), and Clauses 9 to 12, in cases where the data exporter has factually disappeared or has ceased to exist in law unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter by contract or by.
podľa zákona všetky právne záväzky vývozcu údajov, v dôsledku čoho prijíma práva a záväzky vývozcu údajov a subjekt údajov ich v takom prípade môže uplatňovať voči tomuto subjektu.

in cases where both the data exporter and the data importer have factually legal obligations of the data exporter by contract
doložky 9 až 12 v prípadoch, keď vývozca údajov fakticky zmizol alebo prestal právne existovať, pokiaľ prípadný nástupnícky subjekt

such as data subjects, data exporters and the national Data Protection Authorities(DPAs),
napríklad dotknuté osoby, vývozcovia údajov a vnútroštátne orgány pre ochranu osobných údajov,

In exceptional cases where data exporters refuse or are unable to instruct the data importer properly,
Vo výnimočných prípadoch, kedy vývozcovia údajov odmietnu alebo nie sú schopní poskytnúť dovozcovi údajov náležité pokyny,

The data exporter.
Vývozca údajov.

The data exporter.
Vývozca údajov vedie.

The data exporter agrees and warrants.
Vývozca údajov súhlasí a zaručuje sa.

Clause 4 Obligations of the data exporter.
Doložka 4 Povinnosti vývozcu údajov.

The data exporter warrants and undertakes that.
Vývozca údajov súhlasí a zaručuje sa, že.

Any data according to sole decision of Data Exporter.
Akékoľvek údaje výhradne na základe rozhodnutia vývozcu údajov.

The data exporter' means the controller who transfers the personaldata;
Vývozca údajov“ je prevádzkovateľ, ktorý prenáša osobné údaje;.

The data exporter promptly notifying the data importer of a claim; and.
Či vývozca údajov bezodkladne oboznámi dovozcu údajov so vzneseným nárokom a.

Obligations of the data exporter The data exporter agrees and warrants.
Povinnosti vývozcu údajov Vývozca údajov súhlasí a zaručuje sa.

The processing of special categories of data is solely based on the decision of Data Exporter.
Spracúvanie osobitných kategórií údajov je založené výhradne na rozhodnutí vývozcu údajov.

business partners, etc. of Data Exporter according to its sole decision.
ktorí prislúchajú vývozcovi údajov výhradne na základe jeho rozhodnutia.

Data Exporter provides(please briefly specify your activities relevant to the transfer).
Dovozca údajov(uveďte stručne svoje činnosti, ktoré súvisia s prenosom údajov):.

To refer the dispute to the courts in the Member State in which the data exporter isestablished.
Postúpiť spor súdom v členskom štáte, v ktorom má sídlo vývozca údajov.