DATA SO THAT in Slovak translation

• údaje aby
• dátami aby
• údajov aby
• údajmi aby
• dáta aby

Examples of using Data so that in English and their translations into Slovak

The encryption rewrites data so that it is unreadable
Šifrovanie prepisuje údaje tak, aby boli nečitateľné

We save your personal data so that we can remember
Uchovávame vaše osobné údaje tak, že si môžeme pripomenúť

In Visio, you import external data so that it can be added directly to shapes in a drawing.
V programe Visio, importovaní externých údajov tak, že je možné pridať ho priamo do tvarov v kresbe.

It allows to generate more data so that our model would never see twice the exact same picture.
Umožňuje to skúmať nekonečne veľké údaje bez toho, aby sa dvakrát zobrazoval ten istý obrázok.

browser hijackers are following your browsing and gathering data so that more customized sponsored content could be made.
prehliadač únoscov sú nasledujúce vášho prehliadača a zber údajov tak, aby viac prispôsobené sponzorovaného obsahu by mohlo byť.

hijackers are tracking your browsing and gathering data so that more personalized sponsored content may be made.
únoscov sa sledovanie vášho prehliadača a zber údajov tak, že viac personalizované sponzorovaného obsahu môže byť.

redirect viruses are following your browsing and gathering data so that more personalized sponsored content may be created.
presmerovanie vírusy sú nasledujúce vášho prehliadača a zber údajov tak, že viac personalizované sponzorovaného obsahu môžu byť vytvorené.

What component(s) could be the problem or mangle the data so that a future component fails?
Čo komponent(y), môže byť problém alebo mangle údajov tak, že budúca komponent zlyhá?

browser redirects are tracking your activity and collecting data so that more personalized sponsored content may be created.
prehliadača presmerovaní sú sledovania vašej aktivity a zber údajov tak, že viac personalizované sponzorovaného obsahu môžu byť vytvorené.

it will use difficult encryption algorithms to lock your data so that you can no longer access them.
bude používať ťažké šifrovací algoritmus, ak chcete zablokovať svoje údaje tak, že už nie je možné získať k nim prístup.

The European Medicines Agency publishes this data so that its stakeholders, including the general public, can access information
Európska agentúra pre lieky uverejňuje tieto údaje, aby zúčastnené strany vrátane širokej verejnosti mali prístup k informáciám,

The European Medicines Agency publishes these data so that its stakeholders, including the general public, can access information
Európska agentúra pre lieky uverejňuje tieto údaje, aby zúčastnené strany vrátane širokej verejnosti mali prístup k informáciám,

for example by aggregation with other data so that it can be used in a non-identifiable way for statistical analysis
zmazané, alebo anonymizované, napríklad zoskupením s inými dátami, aby mohli byť použité neidentifikovateľným spôsobom pre štatistickú analýzu

other personal or important data so that you maintain an audit trail of all such actions.
ďalšie osobné alebo dôležité údaje, aby sa zachovala auditná stopa(audit trail) všetkých takých činností.

for example by aggregation with other data so that it can be used in an non identifiable way for statistical analysis
zmazané, alebo anonymizované, napríklad zoskupením s inými dátami, aby mohli byť použité neidentifikovateľným spôsobom pre štatistickú analýzu

Throughout the site, you may be asked to provide personal data so that you can register for prize draws or competitions,
V rámci webovej lokality môžete byť vyzvaní na poskytnutie osobných údajov, aby ste sa mohli prihlásiť do losovaní

We also keep record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in the future.
Uchovávame tiež záznam o tom, ak ste nás požiadali neposielať vám ponuky priameho marketingu alebo nespracovávať vaše údaje, aby sme vašu požiadavku mohli vziať do úvahy v budúcnosti.

for example by aggregation with other data so that it can be used in a non-identifiable way for business planning
zmazané, alebo anonymizované, napríklad zoskupením s inými dátami, aby mohli byť použité neidentifikovateľným spôsobom pre štatistickú analýzu

connect Aggregated Data with your personal data so that it can directly
spojíme agregované údaje s vašimi osobnými údajmi, aby sme vás mohli priamo

organisational measures which are necessary to protect your personal data so that the data is not lost,
organizačné opatrenia potrebné na ochranu vašich osobných údajov, aby sa vaše údaje nestratili, nesfalšovali