DATA TAB in Slovak translation

• karte údaje
• kartu údaje
• karta údaje

Examples of using Data tab in English and their translations into Slovak

Excel 2007, on the Data tab, click Data Analysis in the Analysis group.
Excel 2010 alebo Excel 2007, na karte Údaje kliknite na položku Analýza údajov v skupine Analýza.

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať údaje>

then click the Edit Links command in the Connections group on the Data tab to see the name of the source file.
potom kliknite na príkaz Upraviť prepojenia v skupine Pripojenia na karte Údaje, aby ste zobrazili názov zdrojového súboru.

you can update the data in the diagram by clicking Refresh All on the Data tab.
môžete údaje v diagrame aktualizovať kliknutím na položku Obnoviť všetko na karte Údaje.

Click on the Data tab, then Get External Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať externé údaje>

has been integrated with Excel on the Data tab.
bol integrovaný s Excelom na karte údaje.

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu Údaje a potom na položky Získať údaje>

has been integrated with Excel on the Data tab.
je integrovaný s Excelom na karte údaje.

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu Údaje a potom na položky Získať údaje>

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať údaje>

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať údaje>

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať údaje>

Click on the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať údaje>

go to the Data tab, and then click Geography.
prejdite na kartu údaje a potom kliknite na položku geografia.

You can begin a new query from the Data tab> Get Data>
Môžete začať nový dotaz z karty údaje> Získať údaje>

add a user role from the Data tab before you begin this procedure.
začnete s týmto postupom, rolu používateľa z karty Údaje.

Then, on the Data tab, in the Get External Data group, click Data Connections.
Potom na karte Údaje kliknite v skupine Získať externé údaje na položku Pripojenia údajov..

Click the Data tab, then Get Data>
Kliknite na kartu údaje, potom Získať údaje>

The metadata catalogue can be searched via an interactive search engine(Data tab) and through SPARQL queries(Linked data tab)..
Katalóg metaúdajov je možné prehľadávať prostredníctvom interaktívneho vyhľadávača(pozri záložku Dáta) alebo prostredníctvom dotazov SPARQL(pozri záložku Prepojené údaje).

On the Data tab, in the Data Tools group, click Text to Columns.
Na karte údaje kliknite v skupine Nástroje pre údaje kliknite na položku Text na stĺpce.