DECEIVERS in Slovak translation

• podvodníkov
• zvodcov
• klamári
• bludárov
• podvodníci

Examples of using Deceivers in English and their translations into Slovak

John 1: 7th For many deceivers have gone out into the world,
John 1: 7. Pre mnoho podvodníci odišli do sveta,

good report; as deceivers, and yet true;
dobrú povesť; ako bludári, a predsa pravdiví;

vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision.
márnomluvných a zvoditeľov mysle, najmä tí z obriezky.

The trial was covered in the 1991 documentary Dream Deceivers: The Story Behind James Vance Vs.
Proces bol tiež zahrnutý v dokumentárnom filme z roku 1991 Dream Deceivers: The Story Behind James Vance Vs.

who would refuse to listen to willing or unwilling deceivers?
ktorí by odmietli počúvať ochotných alebo neochotných podvodníkov?"?

There are several deceivers who say that they do not need an Apostle,
Existuje veľa zvodcov, ktorí hovoria, že nepotrebujú apoštola, ani pastora,

(1 John 4:2-3) And'the Second Epistle of John' says,"I say this because many deceivers, who do not acknowledge Jesus Christ as coming in the flesh, have gone out into the world.
(1 Jn 4, 3).„Lebo vyšlo do sveta mnoho zvodcov, ktorí nevyznávajú, že Ježiš Kristus prišiel v tele.

It must not be thought strange that there are deceivers of the Lord Christ's name
Nesmie byť neobvyklou myšlienkou, že aj dnes sú tu podvodníci v mene Pána Ježiša Krista

to resist evil men and deceivers.
odolávať zlé muža a podvodníci.

Such is the deceiver and the antichrist.
Taký je zvodca a antikrist.

This is the deceiver and the anti Christ….
To je zvodca a antikrist….

The deceiver is even more active today than ever before.
Diabol je dnes aktívnejší ako kedykoľvek predtým.

Deceiver of the human race.
Zradca ľudskej rasy.

Satan, the deceiver, simply cannot survive.
Satan, ten Podvodník, jednoducho nemôže prežiť.

Who is the deceiver?
Kto je ten klamár?

This is a deceiver and an antichrist.
To je zvodca a antikrist.

This is the deceiver and the antichrist.
To je zvodca a antikrist.

I shall seem to him as a deceiver….
Ja osobne by som ho pokladal za jesitneho….

I will not allow the deceiver.
Nedám dopustiť na Nešporák.

Which of us two is the deceiver?
Kto z nás dvoch je namyslenec?