DECEIVERS in Dutch translation

• bedriegers
• misleiders
• verleiders
• bedreigers

Examples of using Deceivers in English and their translations into Dutch

All these people are liars and deceivers, which, as was mentioned before, is all that Archons know.
Al deze lieden zijn leugenaars en bedriegers, maar dat is ook het enige wat Archons kunnen.

For many deceivers have gone out into the world, they who do not confess Jesus Christ coming in flesh-- this is the deceiver and the antichrist.
Want er zijn vele verleiders in de wereld gekomen, die niet belijden, dat Jezus Christus in het vlees gekomen is. Deze is de verleider en de antichrist.

All these people are liars and deceivers, but that is all what Archons know.
Al deze lieden zijn leugenaars en bedriegers, maar dat is ook het enige wat Archons kunnen.

the West will be ruled by great deceivers.
het westen zal worden geregeerd… door grote misleiders.

For many deceivers are entered into the world,
Want er zijn vele verleiders in de wereld gekomen,

most of the famous hypocrites among Christians were in fact pretenders and deceivers.
alle beroemde hypocrieten onder de Christenen juist in feite huichelaars en bedriegers.

My father was T'Kuvma's blood kin, the watcher clan, the deceivers, the weavers of lies. but my mother was House of Mókai.
Mijn vader was familie van T'Kuvma… maar mijn moeder was van het Huis van Mókai… de wachtersstam, de misleiders, de bedenkers van leugens.

good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet known;
goed gerucht; als verleiders, en nochtans waarachtigen;

good report: as deceivers, and true;
goed gerucht; als verleiders, en nochtans waarachtigen;

EXHIBITING BREASTS There are also reverse deceivers who would like to make reality pass for art.
BORSTJES TONEN Er zijn ook omgekeerde bedriegers die werkelijkheid voor kunst willen verkopen.

Realizing these wisemen were deceivers and could not help him, the king became very angry
Zich realiserend dat deze wijze mannen bedriegers waren en hem niet verder konden helpen, werd hij woedend

This streamers may be tied as deceivers, imitations of local small baitfish
Deze streamers worden gebonden als deceivers, imitaties van plaatselijke kleine visjes

When Guchkov and Lvov say they do not want conquests, they are deceivers!
Indien Goetsjkov en Lvov zeggen, dat zij geen veroveringen willen- zijn zij bedriegers.

Around 2001 the US Republican party was 100% committed to stop global warming, until'professional deceivers' manipulated the debate on climate change.
Rond 2001 was de Amerikaanse Republikeinse partij 100% toegewijd aan het tegengaan van de opwarming van de aarde, tot 'beroepsbedriegers' het debat over klimaatverandering manipuleerden.

show that they are deceivers.
om te doen zien dat zij bedriegers zijn.

All about me were forsaken, frozen souls of deceivers and traitors.
Al degene die ik hier samen met mij zag waren de bevroren zielen van bedriegers en verraders.

yes, very likely fear-the deceivers who made a vengeful God have been masterful for eons-of people whose minds are not totally closed to the revelations.
zeer waarschijnlijk angst- de bedriegers die een wraakzuchtige God hebben gemaakt waren aeonen lang in gezag dominerend- over mensen wier denken niet geheel gesloten was voor onthullingen.

there are also other deceivers among our people.
er zijn ook andere misleiders onder ons volk.

wilful deceivers.
misschien opzettelijke bedriegers.

The Book of 2 John is also a strong warning to be on the lookout for deceivers who were going about saying that Christ had not actually risen in the flesh.
Het boek 2 Johannes vormt ook een dringende waarschuwing om op de hoede te zijn voor bedriegers die rondgingen en beweerden dat Christus niet daadwerkelijk in het vlees verrezen was.