DECIDUOUS FORESTS in Slovak translation

• listnaté lesy
• listnatých lesoch
• listnatých lesov
• listnatými lesmi
• opadavých lesoch

Examples of using Deciduous forests in English and their translations into Slovak

Both species are found in deciduous forests and are among the largest rodents of the planet.
Oba druhy sa nachádzajú v listnatých lesoch a patria medzi najväčšie hlodavce planéty.

The territory of the Protected Landscape Area of the Small Carpathians is mainly covered with deciduous forests.
Územie Chránenej krajinnej oblasti Malé Karpaty je pokryté v prevažnej miere listnatými lesmi.

Veselka ordinary- a mushroom, reaching a height of 30 cm and ubiquitous, in deciduous forests in particular.
Veselka obyčajný- huba, dosahujúci výšku 30 cm a všadeprítomný, v listnatých lesov, najmä.

it prefers mixed coniferous and deciduous forests that provide the best feeding conditions.
uprednostňuje zmiešané ihličnaté a listnaté lesy, ktoré poskytujú najlepšie kŕmne podmienky.

In deciduous forests grow medicinal herbs,
V listnatých lesoch rastú liečivé byliny,

the landscape is decorated with deciduous forests and sand dunes covered with pine trees.
krajina je zdobená listnatými lesmi a piesočnými dunami pokrytými borovicami.

it would be a pity not to go through the beautiful deciduous forests of the Bohemian Karst.
bola by ale škoda trochu sa neprejsť skrz nádherné listnaté lesy Českého krasu.

Greens can be found in nature in deciduous forests, between shrubs in dim and humid places.
Zelení sa nachádzajú v prírode v listnatých lesoch, medzi kríkmi v tmavých a vlhkých miestach.

endless fields and deciduous forests and implement you through this wonderful wine krajem.
nekonečnými poľami a listnatými lesmi a vykonajú vás celým týmto nádherným vinárskym krajem.

To the south of the taiga narrow deciduous forests stretch more demanding to climatic conditions, deciduous forests, tree species which are of great diversity.
Na juh od taigy úzke listnaté lesy sa tiahnu náročnejšie na klimatické podmienky, listnaté lesy, dreviny, ktoré majú veľkú rozmanitosť.

Greengrass can be found in nature in deciduous forests, between shrubs, in dim
Zelenú trávu možno nájsť v prírode v listnatých lesoch, medzi kríkmi, v tmavých

the transition areas between acidic spruce forests and deciduous forests.
smrekovými monokultúrami a nižšie položenými listnatými lesmi.

Chrudimka in a picturesque place among the meadows and deciduous forests.
Chrudimka na malebnom mieste medzi lúkami a listnaté lesy.

In deciduous forests usually lives in hollows,
V listnatých lesoch obyčajne žije v dutinách,

shrub lands and deciduous forests in Bolivia, Paraguay
kroviny a listnaté lesy v Bolívii, Paraguaji

It is therefore most often found in floodplain and deciduous forests, around streams, at the foot of slopes.
Vyskytuje sa teda najčastejšie v lužných a listnatých lesoch, okolo potokov, na úpätiach svahov.

In the wild it appears from May to the winter months, if the temperature is not too low, especially in deciduous forests.
Vo voľnej prírode sa vyskytuje od mája až po zimné mesiace, pokiaľ teplota príliš neklesá, a to hlavne v listnatých lesoch.

North America, in deciduous forests, on the banks of rivers and reservoirs.
Severnej Amerike, v listnatých lesoch, na brehoch riek a nádrží.

Robinia in its wild form is ubiquitous in the deciduous forests of the states of Georgia, Pennsylvania, Oklahoma.
Robinia vo svojej divokej forme je všadeprítomná v listnatých lesoch štátov Georgia, Pennsylvania, Oklahoma.

Under natural conditions, Japanese spruce can often be found mainly in the mixed or deciduous forests of Korea, China and Japan.
Za prirodzených podmienok sa japonský smrek často vyskytuje najmä v zmiešaných alebo listnatých lesoch Kórey, Číny a Japonska.