DECREASED RENAL FUNCTION in Slovak translation

• znížená funkcia obličiek
• zníženie funkcie obličiek
• znížená renálna funkcia
• zníženú funkciu obličiek
• zníženou funkciou obličiek
• zníženej funkcie obličiek
• zhoršenej funkcie obličiek
• ku zníženiu renálnych funkcií
• zníženie renálnej funkcie

Examples of using Decreased renal function in English and their translations into Slovak

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
expozícia AIIRAs indukuje počas druhého a tretieho trimestra gravidity humánnu fetotoxicitu(znížená renálna funkcia, oligohydramnión, retardácia lebečnej osifikácie)

third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
expozícia ACE inhibítorom v druhom a treťom trimestri indukuje u ľudí fetotoxicitu(znížená funkcia obličiek, oligohydramnión, spomalenie osifikácie lebky)

In general, caution must be exercised when prescribing Sebivo to older patients in view of the greater frequency of decreased renal function due to concomitant disease
Vo všeobecnosti je pri predpisovaní Sebiva starším pacientom potrebná opatrnosť vzhľadom na vyšší výskyt zhoršenej funkcie obličiek spôsobenej súbežným ochorením

hyperkalaemia and decreased renal function(including acute renal failure)(see sections 4.3 and 4.4).
je hypotenzia, hyperkaliémia a znížená funkcia obličiek(vrátane akútneho zlyhania obličiek)(pozri časti 4.3 a 4.4).

In general, caution must be exercised when prescribing Sebivo to elderly patients in view of the greater frequency of decreased renal function due to concomitant disease
Vo všeobecnosti je pri predpisovaní Sebiva starším pacientom potrebná opatrnosť vzhľadom na vyšší výskyt zhoršenej funkcie obličiek spôsobenej súbežným ochorením

third trimesters is known to induce human foetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure, hypotension, hyperkalaemia).
dlhodobejšie vystavenie plodu ACE inhibítorom v druhom a treťom trimestri vyvoláva humánnu fetotoxicitu(zníženú funkciu obličiek, oligohydramnion, spomalenie osifikácie lebky) a neonatálnu toxicitu(renálne zlyhanie, hypotenziu, hyperkaliémiu).

In patients with decreased renal function(based on measured creatinine clearance),
U pacientov so zníženou funkciou obličiek(na základe merania klírensu kreatinínu)

and because elderly patients are more likely to have decreased renal function, this medicinal product should be used with caution as age increases.
metformín sa z časti eliminuje obličkami a pretože u starších pacientov je väčšia pravdepodobnosť, že majú zníženú funkciu obličiek, tento liek sa má so stúpajúcim vekom používať s opatrnosťou.

Renal impairment: no clinical trials were conducted with SPRYCEL in patients with decreased renal function(trials excluded patients with serum creatinine concentration>
Porucha funkcie obličiek: neuskutočnili sa žiadne klinické štúdie so SPRYCELom u pacientov so zníženou funkciou obličiek(zo štúdií boli vylúčení pacienti s koncentráciou kreatinínu v sére>

elderly patients are more likely to have decreased renal function(see dosing recommendations for renal impairment).
u starších pacientov je väčšia pravdepodobnosť, že majú zníženú funkciu obličiek(pozri odporúčania na dávkovanie pri poruche funkcie obličiek)..

part by the kidney, and because elderly patients are more likely to have decreased renal function, this medicinal product should be used with caution as age increases.
pacientov je väčšia pravdepodobnosť, že majú zníženú funkciu obličiek, tento liek sa má so stúpajúcim vekom používať s opatrnosťou.

Elderly Due to the potential for decreased renal function the initiation and maintenance of therapy with AVAGLIM in elderly patients should be under close medical supervision due to an increased susceptibility to hypoglycaemia(see section 4.4).
Starší pacienti Vzhľadom k možnej zníženej funkcii obličiek musí byť začatie a udržiavanie liečby AVAGLIMom u starších pacientov pod prísnym lekárskym dohľadom kvôli zvýšenej náchylnosti na hypoglykémiu(pozri časť 4. 4).

hyperkalaemia and decreased renal function(including acute renal failure).
hyperkaliémie a zníženia funkcie obličiek(vrátane akútneho zlyhania obličiek)..

hyperkalaemia and decreased renal function(including acute renal failure).
hyperkaliémie a zníženia funkcie obličiek(vrátane akútneho zlyhania obličiek)..

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
expozícia AIIRAs terapii v druhom a treťom trimestri vedie u ľudí k fetotoxicite(pokles funkcie obličiek, oligohydramnión, oneskorenie osifikácie lebky)

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
tretieho trimestra je známa tým, že indukuje fetotoxicitu u ľudí(znížená funkcia obličiek, oligohydramnión, retardácia osifikácie lebky)

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
tretieho trimestra gravidity vyvoláva u ľudí fetotoxické účinky(zníženie funkcie obličiek, oligohydramnión, spomalenie osifikácie lebky)

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
antagonistom receptoru angiotenzín II(AIIRA) počas druhého a tretieho trimestra spôsobuje u ľudí fetotoxicitu(znížená renálna funkcia, oligohydramnion, retardácia osifikácie lebky)

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation) and neonatal toxicity(renal failure,
expozícia lieku Cozaar Comp počas druhého a tretieho trimestra gravidity spôsobuje u ľudí fetotoxicitu(zníženie renálnej funkcie, oligohydramnión, retardáciu osifikácie lebky)

third trimesters is known to induce human fetotoxicity(decreased renal function, oligohydramnios, skull ossification retardation)
expozícia losartanu počas druhého a tretieho trimestra gravidity spôsobuje u ľudí fetotoxicitu(zníženie renálnej funkcie, oligohydramnión, retardáciu osifikácie lebky)