RENAL FUNCTION in Slovak translation

• renálna funkcia
• funkciou obličiek
• renálnou funkciou
• renálnej funkcie
• renálnu funkciu
• renálnych funkcií
• renálne funkcie
• obličkové funkcie
• renálnymi funkciami
• funkčnosť obličiek

Examples of using Renal function in English and their translations into Slovak

nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
nefrotoxických látok nedá vyhnúť, má sa týždenne sledovať renálna funkcia.

the need to monitor the renal function should be assessed at the beginning of the concomitant treatment
potreba monitorovania renálnych funkcií sa musí stanoviť na začiatku súbežnej liečby

In the case of renal function deterioration, the use of Lisonorm should be discontinued
V prípade zhoršenia renálnej funkcie sa musí Lisonorm vysadiť a nahradiť liečbou jednotlivými zložkami,

nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly(see section 4.5).
nefrotoxických látok nedá vyhnúť, musí sa týždenne sledovať renálna funkcia(pozri časť 4.5).

If Atripla is used with nephrotoxic medicinal products, renal function should be closely monitored according to the recommended schedule.
Ak je Atripla užívaná s nefrotoxickými látkami, renálne funkcie by mali byť monitorované podľa nasledujúcej schémy.

Recommended schedule for monitoring renal function considering the presence
Odporúčaná schéma pre monitorovanie renálnych funkcií vzhľadom k prítomnosti

In the case of renal function deterioration, Lisonorm should be withdrawn and replaced by the
V prípade zhoršenia renálnej funkcie sa Lisonorm musí vysadiť a nahradiť liečbou jednotlivými zložkami,

60 ml/ min, and renal function should be closely monitored.
pacientov s klírensom kreatinínu< 60 ml/ min a musí sa dôkladne sledovať ich renálna funkcia.

As renal function is generally decreasing with age, elderly patients may show reduced elimination
Pretože s vekom všeobecne klesajú obličkové funkcie, u starších pacientov môže byť pozorované znížené vylučovanie

Due to their potential to decrease renal function, diuretics(especially loop diuretics)
Vzhľadom na potenciál znižovať renálne funkcie môžu diuretiká(predovšetkým kľučkové diuretiká)

Analysis of population-based pharmacokinetics of TMZ revealed that plasma TMZ clearance was independent of age, renal function or tobacco use.
Analýza populačnej farmakokinetiky TMZ odhalila, že plazmatický klírens TMZ bol nezávislý od veku, renálnej funkcie alebo fajčenia.

consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.
po zaháj ní sprievodnej terapie, sa musí zvážiť pravidelné monitorovanie renálnych funkcií.

Dosage adjustment in patients with reduced renal function or undergoing haemodialysis is necessary(see Section 4.2 Table 1).
Je potrebné upraviť dávkovanie u pacientov so zníženými renálnymi funkciami alebo u hemodialyzovaných pacientov(pozri časť 4. 2 Tabuľka 1).

Elderly patients- Renal function may decrease with age
Starší pacienti- obličkové funkcie sa môžu s vekom znižovať

In elderly patients it is recommended to monitor renal function(1 time in 4-5 months.).
U starších pacientov sa odporúča sledovať renálne funkcie( 1 za 4 až 5 mesiacov).

cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
srdcovej alebo renálnej funkcie a hemoragickými poruchami.

Renal elimination of agalsidase alfa is considered to be a minor clearance pathway since pharmacokinetic parameters are not altered by impaired renal function.
Renálne vylučovanie agalzidázy alfa sa považuje za menej významnú cestu vylučovania, pretože farmakokinetické parametre sa pri poruchách renálnych funkcií nemenia.

Dose adjustment in patients with reduced renal function or undergoing haemodialysis is necessary(see section 4.2 Table 1).
Je potrebné upraviť dávku u pacientov so zníženými renálnymi funkciami alebo u hemodialyzovaných pacientov(pozri časť 4.2 tabuľka 1).

Renal function should be monitored when celecoxib and any of these medicinal products are combined.
Obličkové funkcie sa musia monitorovať pri podávaní celekoxibu v kombinácii s ktorýmkoľvek z týchto liekov.

Renal function should be monitored both before
Renálne funkcie sa musia monitorovať pred