RENAL FUNCTION in Hebrew translation

• תפקוד כלייתי
• תפקוד הכליות
• תפקודי כליות
• תפקוד הכלייתי
• תפקוד רנאלי
• התפקוד הכליתי

Examples of using Renal function in English and their translations into Hebrew

dosing in patients with abnormal renal function should be cautious;
מינון בחולים עם תפקוד כליות חריגה צריך להיות זהיר;

Elderly patients may have reduced renal function which may not be evident in the results of routine screening tests,
מטופלים קשישים עשויים להקטין את תפקוד הכליות אשר עשוי שלא להיות ניכרת בדיקות בדיקות שגרתיות כגון BUN

For those patients who have impaired renal function, the dose is reduced,
עבור אותם מטופלים עם תפקוד כלייתי לקוי, המינון מצטמצם,

Elderly patients may have reduced renal function which may not be evident in routine screening tests such as BUN
מטופלים קשישים עשויים להקטין את תפקוד הכליות אשר עשוי שלא להיות ניכרת בדיקות בדיקות שגרתיות כגון BUN

This finding remained essentially unchanged after adjustment for use of anti-HIV drugs associated with impaired renal function.
ממצא זה לא חל שינוי מהותי לאחר תקנון לשימוש בתרופות נוגדות HIV הקשורים החמרה בתפקוד הכלייתי.

weight loss can positively impact renal function in severely obese individuals.
ירידה במשקל יכולה להשפיע באופן חיובי על תפקוד הכליות אצל אנשים עם השמנת יתר חמורה.

permanent bilateral auditory ototoxicity, can occur in patients with preexisting renal damage and in patients with normal renal function treated at higher doses and/or for periods longer than those recommended.
השמיעה דו- צדדית קבועה, יכולה להתרחש בחולים עם נזק כלייתי קבוע מראש ובחולים עם תפקוד כלייתי תקין שטופלו במינונים גבוהים ו/ או לתקופות ארוכות יותר מאלו המומלצות.

The improvement in NYHA class and renal function with sacubitril-valsartan was similar in women
השיפור בשיעור NYHA ובתפקוד הכלייתי של sacubitril-valsartan היה דומה אצל נשים וגברים,

study, designed a substudy to determine the relationship between renal function measured by eGFR and cardiovascular disease.
שתעוצב מתוך תת מחקר כדי לקבוע את הקשר בין הערכת תפקוד כלייתי באמצעות eGFR ומחלות לב וכלי דם.

In patients at high risk for radiocontrast nephropathy furosemide tablets can lead to a higher incidence of deterioration in renal function after receiving radiocontrast compared to high-risk patients who received only intravenous hydration prior to receiving radiocontrast.
בחולים בסיכון גבוה ל nephropathy רדיואקונסטריאליקס עלולה להוביל לשכיחות גבוהה יותר של הידרדרות בתפקוד הכלייתי לאחר קבלת רדיוקראסט בהשוואה לחולים בסיכון גבוה שקיבלו רק מים תוך ורידי לפני קבלת רדיואקראט.

Another situation that demonstrates the advantage of using this device in the department is a common problem that brings many elderly patients to the emergency room- the worsening of renal function and fear that the urinary flow will stop.
מקרה נוסף שיכול להדגים את יתרונות המכשיר בשימוש המחלקה הוא במקרה של בעיה שכיחה איתה מגיעים מטופלים מבוגרים רבים למיון: החמרה של תפקוד כלייתי וחשש לעצירת שתן.

serum creatinine values since these have been found to correlate with aminoglycoside half-lives in patients with diminished renal function.
קריאטינין של המטופל או על ערכי קריאטינין בסרום, שכן אלה נמצאו בקורלציה עם מחצית חיים של aminoglycoside בחולים עם תפקוד כלייתי פוחת.

no dosage alteration is necessary for the elderly with normal hepatic function and normal(age-adjusted) renal function.
ואין צורך בשינוי המינון עבור קשישים עם תפקוד כבד רגיל ותפקוד כלייתי תקין(מותאם לגיל) 1.

When using"Prestarium A" together with aliskiren significantly increases the risk of increased levels of potassium in the blood and, as a consequence, impaired renal function and the likelihood of death of cardiovascular etiology.
כאשר השימוש ב-"Prestarium A" יחד עם aliskiren מגדיל באופן משמעותי את הסיכון לרמות מוגברות של אשלגן בדם וכתוצאה מכך, תפקוד כלייתי לקוי ואת הסבירות למוות של אטיולוגיה קרדיווסקולארית.

it is necessary to conduct regular monitoring of blood pressure, renal function, and potassium levels in the blood.
יש לבצע ניטור קבוע של לחץ דם, תפקוד כלייתי ורמות אשלגן בדם.

acute renal failure is characterized by a rapid reduction of renal function, whereas chronic renal failure may be due to factors such as dehydration,
ואי ספיקת כליות חריפה מאופיינת בהפחתה מהירה של תפקוד הכליות, בעוד אי ספיקת כליות כרונית יכולה להיות בשל גורמים כגון התייבשות,

Individuals taking amphotericin B are monitored for renal function.[20].
קיים הסיכון של נפרוטוקסיות. אנשים הנוטלים אמפותריצין B מנוטרים לתפקודי כליות.[20].

The product supports digestion and renal functions and helps the normal functioning of these systems.
המוצר תומך לעיכול, פונקציות כליות ומסייע לתפקוד תקין של מערכות אלו.

cardiovascular, and renal functions are recommended during extended therapy with Zandopa.
ואת תפקוד הכליות מומלץ במהלך הטיפול המורחב.

In this case, your donor's cardiovascular and renal functions changed as a result of the pregnancy.
במקרה זה, הלב וכלי הדם של התורם שלך ופונקציות כליות השתנו כתוצאה של ההריון.