DEFORM in Slovak translation

• deformovať
• deformácii
• deformujú
• deformuje
• deformovali
• sú zdeformované

Examples of using Deform in English and their translations into Slovak

She will not react to heat and deform from boiling water, as this will be done by stainless steel sink.
Ona nereaguje na teplo a deformuje sa z vriacej vody, pretože to bude vykonané umývadlom z nehrdzavejúcej ocele.

which often deform the market environment,
ktoré často deformujú trhové prostredie,

it is important not to damage or deform the small parts;
sa malé časti nepoškodili alebo deformovali;

knee joints strongly straighten and deform.
kolenné kĺby silne narovnať a deformovať.

It does not mean artificially created jobs which deform the labour market,
Nie umelo vytvorené pracovné miesta, ktoré deformujú trh práce, nie vyrovnávanie sociálnych

such material is quite easy to fasten and deform.
falošné materiály akéhokoľvek druhu, takýto materiál sa ľahko upevňuje a deformuje.

pierce their body and in some instances deform a baby's skull to create an elongated shape.
prepichli svoje telo av niektorých prípadoch deformovali lebku dieťaťa, aby vytvorili pretiahnutý tvar.

the above-mentioned measures will prevent further essential liberalisation, deform the market environment
hospodárskej recesie brániť v ďalšej nevyhnutnej liberalizácii, deformovať trhové prostredie

But again, these tools very often deform the surface of the drum;
Ale znova tieto nástroje veľmi často deformujú povrch bubna

how economic situation in Bratislava region deform perception of statistics in Slovakia as a whole.
ekonomická situácia Bratislavského regiónu deformuje vnímanie štatistík Slovenska ako celku.

it can pull the tire and deform it, which will lead to irreversible damage to the tool.
môže vytiahnuť pneumatiku a deformovať ju, čo povedie k nevratnému poškodeniu nástroja.

so the screen swell and deform in three or four years of operation.
vlnách obrazovky a deformujú v troch alebo štyroch rokoch prevádzky.

the cactus will stretch and deform, leaning toward the sun.
kaktus sa natiahne a deformuje, nakláňa sa smerom k Slnku.

The bottom line can also fix the embroidery pattern on the fabric because the texture of the fabric may deform the pattern when tension is present on the fabric.
Spodný riadok môže tiež stanoviť vyšívacie vzor na tkanine, pretože štruktúra tkaniny môže deformovať vzorka, ak je prítomný na tkanine napätia.

Sugar usually causes glycation, which is a process by which the sugar molecules bind to and deform the collagen and elastin in our skin.
Cukor spôsobuje glykáciu, proces, pri ktorom sa molekuly cukru viažu a deformujú kolagén a elastín v koži.

The Church today is occupied by churchmen who betray or deform the message of Christ,
Cirkev dnes totiž„okupuje“ duchovenstvo, ktoré zrádza, či deformuje Kristovo posolstvo;

size of the strip deform, and crevices form between the boards.
veľkosť pásu deformujú a tvoria sa štrbiny medzi doskami.

which expand and deform, and protrusions, bumps, form in their walls.
ktoré sa rozširujú a deformujú a v ich stenách tvoria výčnelky- kužele.

A significant drawback of wooden screens- over time they dry up and deform from the constant exposure to high temperatures.
Významná nevýhoda drevených obrazoviek- v priebehu času sa vysychajú a deformujú z konštantnej expozície vysokým teplotám.

by common artistic language they seek the processes and causes that deform it.
spoločným umeleckým jazykom hľadajú procesy a príčiny, ktoré ju deformujú.