Examples of using Deforming in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
precisely welded by CO2, high temperature annealing treatment to ensure normally to run without deforming.
part of the mass"push" in the joints, deforming them;
časť hmoty"tlačí" na kĺby, deforming ich;To do this, the shoot should be carefully cut, without deforming the uterine plant.
Na tento účel by mal byť výhonok starostlivo narezaný bez deformácie rastliny maternice.diseaseAnkylosing spondylitis, deforming osteoratrosis, artopathy,
chorobyAnkylozujúca spondylitída, deformujúca osteoratózu, artopatiu,Carefully thought-out production process contributes to the manufacture of unique pieces of furniture that are able to withstand heavy loads without deforming and losing their original qualities.
Starostlivo premyslený výrobný proces prispieva k výrobe unikátnych kusov nábytku, ktoré dokážu odolať ťažkým bremenám bez deformácie a straty pôvodných vlastností.even 2 times larger area without deforming the base.
ktoré zvládnu 1,5 a dokonca aj 2 krát väčšiu plochu bez deformácie základne.All bubbles have clear limitations, and therefore when deforming one of them, others retain air inside themselves, thereby retaining protective properties.
Všetky bubliny majú jasné obmedzenia, a preto pri deformácii jedného z nich, iní zadržiavajú vzduch vnútri seba, čím si zachovávajú ochranné vlastnosti.Fruits tolerate transportation without losing the appearance of an attractive appearance, without deforming and without changing the taste characteristics.
Plody tolerujú prepravu bez straty vzhľadu atraktívneho vzhľadu, bez deformácie a bez zmeny chuťových vlastností.In addition, in order to avoid deforming the bottles, care should be taken to ensure that they are free of traffic jams.
Okrem toho, aby sa zabránilo deformácii fliaš, je potrebné dbať na to, aby boli bez zápch.Statistical studies indicate that deforming osteoarthrosis of the foot is quite common in people with flat feet.
A deforming pattern of such a sample was developed in the 50s of the last century in the USSR.
Deformačný vzor takejto vzorky bol vyvinutý v 50. rokoch minulého storočia v ZSSR.Reviews about this medicine also testify to the positive results of its use in osteochondrosis and deforming osteoarthritis.
Recenzie o tomto lieku svedčia aj o pozitívnych výsledkoch jeho použitia pri osteochondróze a deformácii osteoartritídy.An ingrained character of the disease and a protracted deforming process in the spine is indicated by the presence of characteristic burning under the scapula.
Zhoršený charakter ochorenia a zdĺhavý deformačný proces v chrbtici je indikovaný prítomnosťou charakteristického pálenia pod lopatkou.Bone cancer- a malignant bone tumor that destroys healthy bone and deforming the affected areas of the body.
Rakovina kostí- malígny kostnej nádor, ktorý ničí zdravé kosti a deformácii postihnutých oblastí tela.The role of the deforming unit in such a construction is assigned to the third roller,
Úloha deformačnej jednotky v takej konštrukcii je priradená k tretiemu valcu,You can see them by cracking and deforming the stem, spindle-shaped thickenings,
How to prevent the final products from sticking on the conveyor and deforming as being picked up?
Ako zabrániť tomu, aby sa konečné výrobky prilepili na dopravník a deformovali ako vyzdvihnuté?the floorboards absorb it well and swell, deforming and expanding.
which are equipped with heavy hammers or presses deforming the metal.
ktoré sú vybavené ťažkými kladivkami alebo lismi, ktoré deformujú kov.practically do not undergo deforming processes.
sú menej zahrievané a prakticky nepodliehajú deformačným procesom.
