DELETED ITEMS in Slovak translation

• odstránené položky
• vymazané položky
• odstránených položiek

Examples of using Deleted items in English and their translations into Slovak

please open the Deleted Items folder and find the declined meeting invitation email.
otvorte ho Zmazané položky a nájdite odmietnutý e-mail s pozvánkou na stretnutie.

these items can still be recovered if the Exchange Server computer is configured to keep deleted items.
z priečinka Odstránené položky, tieto položky môžu stále obnoviť, ak servera Exchange je nakonfigurovaný tak, aby sa odstránené položky.

Com inbox to the Deleted Items folder, and then emptying that folder(when your Deleted Items folder is emptied,
Com do priečinka Odstránené položky a následným vyprázdnením priečinka(keď vyprázdnite priečinok Odstránené položky, uvedené odstránené položky

Note: If you do not view the Deleted Items folder, but instead of displaying the Trash folder, then your account does not support recovering an item that is no longer available in the Deleted Items folder.
Dôležité: Ak sa nezobrazuje priečinok Odstránené položky, ale namiesto toho Zobraziť priečinok Kôš, vaše konto nepodporuje obnovenie položky, ktorá sa už v priečinku Odstránené položky.

Note If your server that is running Microsoft Exchange Server is not configured to keep deleted items, the Fix this problem button or the steps to change the registry do not work.
Poznámka: Ak server so systémom Microsoft Exchange Server nie je nakonfigurovaný na zachovanie odstránených položiek, tlačidlo opraviť tento problém, alebo postup na zmenu databázy registry nefunguje.

set the number of days that deleted items are retained in the recycle bin,
vypnite nastavenie počet dní, počas ktorých odstránené položky sa zachovajú v rámci koša

Microsoft Exchange 2000 Server has been configured to retain deleted items.
program Microsoft Exchange Server 5.5 alebo Microsoft Exchange 2000 Server nakonfigurovaný ponechať odstránených položiek.

In case you have mistakenly deleted an email from the deleted items folder as well,
V prípade, že ste omylom odstránené e-mail z odstránené položky priečinky rovnako,

For example, there may be a policy that deletes anything that's been in your Deleted Items folder for 30 days,
Napríklad, môže byť politiku, ktorá odstráni nič, ktorý bol v priečinku Odstránené položky 30 dní a inú politiku,

Messages in the Deleted Items folder might be permanently deleted by an automated policy set by the administrator for your organization, by you selecting them while in the folder and deleting them, or by you emptying the Deleted Items folder.
Správy v priečinku Odstránené položky môže v automatizovaného politiky nastavené správcom pre vašu organizáciu, vy ich počas v priečinku a ich odstránite výberom, alebo sa vyprázdnením priečinka Odstránené položky natrvalo odstránia.

If you find the deleted items, you can export them to a PST file(also called an Outlook Data File),
Ak nájdete odstránené položky, môžete ich exportovať do súboru PST(tzv. údajový súbor programu Outlook),

history of that record, Business Contact Manager for Outlook moves the phone log to the Deleted Items folder.
záznam doplnku Business Contact Manager pre Outlook ťahov telefón prihlásiť do priečinka Odstránené položky.

then empties the Deleted Items folder before the offline folder file is synchronized with the server.
potom vyprázdni priečinok Odstránené položky predtým, než je synchronizovaný súbor priečinkov offline so serverom.

history of that record, Business Contact Manager for Outlook moves the phone log to the Deleted Items folder.
doplnok Business Contact Manager pre program Outlook presunie denník telefonátu do priečinka Odstránené položky.

you can't recover a contact that's been permanently deleted or deleted from the Deleted Items folder.
nie je možné obnoviť kontakt, ktorý sa natrvalo odstránia alebo odstránené z priečinka Odstránené položky.

move records to and from the Deleted Items folder.
premiestňovať záznamy z priečinka Odstránené položky a späť.

another type of messaging client that does not first move the message to the Deleted Items folder.
iný typ správ klienta, ktorý nie je najprv presun správy do priečinka Odstránené položky.

The Site Collection Recycle Bin gives the administrator of a site collection greater control over deleted items by providing you with a second stage safety net before an item is permanently deleted from a site.
Kôš kolekcie lokalít(druhej úrovne) umožňuje správcom kolekcia lokalít mať väčšiu kontrolu nad odstránenými položkami, pretože poskytuje záchrannú sieť druhej úrovne predtým, než sa položka natrvalo odstráni z lokality.

you can set Outlook on the web to automatically empty your Deleted Items folder each time you sign out.
ich odtiaľ neodstránite, alebo môžete Outlook na webe nastaviť tak, aby sa priečinok Odstránené položky automaticky vyprázdnil po každom odhlásení.

Com, the item generally goes into your Deleted Items folder where it remains for approximately 7 days unless you move it back to your inbox,
Com odstránite e-mail alebo položku poštovej schránky, zvyčajne sa presunie do priečinka Odstránené položky, kde zostane ešte asi 7 dní, ak ju nepremiestnite späť do schránky prijatých správ,