DESIGNED FROM in Slovak translation

• navrhnutý od
• určený z
• vyrobený z
• navrhnuté od
• navrhnutá od

Examples of using Designed from in English and their translations into Slovak

The pedal features 12 modes to choose from, offering a total of 21 unique reverbs specifically designed from the RV-500.
Pedál ponúka 12 režimoch vyberať, ponúka celkom 21 jedinečné reverby špecificky navrhnutý od RV-500.

Blosxom(pronounced"Blossom") is a lightweight yet feature-packed weblog application designed from the ground up with simplicity, usability, and interoperability in mind.
Blosxom(vyslovuje sa„Blossom“) je odľahčená a predsa funkciami nabitá aplikácia na písanie weblogu, navrhnutá od základu s dôrazom na jednoduchosť, použiteľnosť a interoperabilitu.

Jubi transducers are designed from scratch, in-house, by Phonic.
Jubi prevodníky sú navrhnutý od nuly, in-house, Phonic.

compact DTX450K has been designed from scratch for the entry level market.
kompaktné DTX450K bol navrhnutý od nuly vstupná úroveň trhu.

Moreover, they are designed from highly durable material to ensure maximum protection to the products.
Okrem toho sú tiež vyrobené z kvalitných materiálov, čo zabezpečuje maximálnu ochranu tovaru.

It is designed from active and natural fruits that will help you remain fit and strong.
Je navrhnutý z aktívnych prírodných plodov, ktoré vám pomôžu zostať fit a silný.

The racks are adjustable and designed from an ergonomic point of view
Regály sú nastaviteľné a navrhnuté z ergonomického uhľa pohľadu tak,

A new powertrain means the car can be designed from the ground up to take advantage of the packaging benefits an EV platform can provide.
Elektrický pohon znamená, že auto môže byť vytvorené od základov a využiť výhody, ktoré elektromobilová platforma ponúka.

EUROLINE homes are designed from traditional masonry, which best meet
Rodinné domy od BORAK BUILDING-SK sú navrhnuté z tradičných murovacích materiálov,

All of these products have been designed from the ground up to provide unparalleled performance during both live gigs and recording sessions.
Všetky tieto produkty boli navrhnuté zo Zeme hore bezkonkurenčný výkon počas live koncertov a nahrávania.

The Millet Trilogy Cordura Pants are ideal for a mountaineering adventure, designed from stretchy fabric,
Proso trilógie Cordura nohavice sú ideálne pre horolezeckého dobrodružstva, navrhnuté z pružnej fabric,

It's designed from active and natural fruits that can help you stay fit and strong.
Je navrhnutý z aktívnych prírodných plodov, ktoré vám pomôžu zostať fit a silný.

Designed from easy-to-remove environmentally friendly modules
Navrhnuté z ľahko odnímateľných modulov

The offered drawer filling cabinets are designed from the finest grade raw material
Ponúkané skrine na vypĺňanie zásuviek sú navrhnuté z najkvalitnejšej suroviny a moderných techník v

However, these initiatives are obviously often designed from a national perspective, and do not address the trans-national dimensions of knowledge transfer.
Tieto iniciatívy sú však pochopiteľne často koncipované z vnútroštátnej perspektívy a neriešia cezhraničnú dimenziu prenosu poznatkov.

The supplement, which was designed from thoroughly examined components,
Doplnok, ktorý bol vytvorený z dôkladne testované vzorca,

The Vibram outsole is designed from high performance rubber,
Podrážka Vibram je navrhnutý z high gumenými,

It is designed from birefringent material in different thickness range that depends on the dimension of the crystal,
Je navrhnutý z dvojvrstvového materiálu v rôznych hrúbkach, ktorý závisí od rozmeru kryštálu,

The G4 heat sink has been designed from the ground up to maximize surface area and allow for superior heat dispersion.
Chladič u G4ky bol prepracovaný od základu s cieľom maximalizovať jeho povrch a umožniť rýchle rozptýlenie tepla.

An animals shape is not designed from the outside in, it evolves from the inside out.
Zvierací tvar nie je navrhnutý z vonka, to sa vyvinie zvnútra von.