DESIGNED TO ACCOMMODATE in Slovak translation

• navrhnuté tak aby vyhovovali
• navrhnuté ubytovať
• navrhnuté prispôsobiť
• určené na umiestnenie
• skonštruované
• navrhnutý tak aby vyhovoval
• navrhnutá tak aby vyhovovala
• navrhnuté tak aby vyhovovalo
• určené pre ubytovanie
• určený pre uloženie

Examples of using Designed to accommodate in English and their translations into Slovak

While most amps are designed to accommodate a wide range of playing styles
Zatiaľ čo väčšina zosilňovače sú navrhnuté prispôsobiť širokú škálu štýlov

It has been especially designed to accommodate both active and passive bass guitars,
Boli zvlášť navrhnuté ubytovať aj active a pasívne basové gitary,

The Gator 4G Series Gig Bag is a highly-durable transport gig bag designed to accommodate most popular styles of bass guitar.
Gator 4 G série Gig Bag je vysoko odolné dopravy gig bag skonštruované najpopulárnejších štýlov basová gitara.

which are designed to accommodate a large number of people.
ktoré sú určené na umiestnenie veľkého počtu ľudí.

Jackson High-Output pickups in the neck and bridge which have been custom designed to accommodate 8 strings.
Jackson High-Output snímače na krku a most, ktoré boli navrhnuté tak, aby vyhovovali 8 strings.

The 4G Gig Bag is designed to accommodate most popular styles of bass guitars(check specifications for specific measurements).
G Gig Bag je určený pre uloženie najpopulárnejších štýlov basové gitary(skontrolujte špecifikácie pre konkrétne merania).

The Renegade guitars are designed to accommodate a smaller budget without sacrificing any of the quality that Freshman is renowned for.
Odpadlík gitary sú navrhnuté prispôsobiť menším rozpočtom, bez obetovania žiadne kvality, Freshman je preslávená.

Undoubtedly, this is a wonderful variant of design design for small-footed rooms that are designed to accommodate several people.
Nepochybne ide o nádhernú variantu konštrukčného dizajnu pre izby s malými nohami, ktoré sú navrhnuté tak, aby vyhovovali viacerým ľuďom.

While most amps are designed to accommodate a wide range of playing styles
Zatiaľ čo väčšina zosilňovače sú navrhnuté prispôsobiť širokú škálu štýlov

Each of the houses is designed to accommodate plumbing, electrical wiring
Každý dom je navrhnutý tak, aby vyhovoval potrubným rozvodom,

If the bathhouse is designed to accommodate large companies,
Ak je kúpeľňa navrhnutá tak, aby vyhovovala veľkým spoločnostiam,

The scheme is also designed to accommodate a wide range of leisure facilities
Tento projekt je tiež navrhnutý tak, aby vyhovoval širokej škále rekreačných zariadení

Also, it is important to know whether the solution has been designed to accommodate the typical use cases that would otherwise unravel a well-designed security policy.
Je tiež dôležité vedieť, či dané riešenie bolo navrhnuté tak, aby vyhovovalo typickým prípadom použitia, ktoré by inak narušili aj dobre navrhnutú bezpečnostnú politiku.

This tower is designed to accommodate one working on it and the necessary set of tools.
Táto veža je navrhnutá tak, aby vyhovovala jednej Pracujeme na tom a nevyhnutnou sadu nástrojov.

the Super Double Deck lift is designed to accommodate high-rises with different floor heights.
Super dvojposchodový výťah je navrhnutý tak, aby vyhovoval výškovým budovám s rôznou výškou podlaží.

Similarly, it is important to know whether the solution has been designed to accommodate the typical use cases that would otherwise unravel a well designed security policy.
Je tiež dôležité vedieť, či dané riešenie bolo navrhnuté tak, aby vyhovovalo typickým prípadom použitia, ktoré by inak narušili aj dobre navrhnutú bezpečnostnú politiku.

The systems can comply with a variety of layouts, all designed to accommodate your needs.
Systémy môžu vyhovovať rôznym usporiadaniam, všetko navrhnuté tak, aby vyhovovalo vašim potrebám.

An effective and evolving ecosystem of spaces is accomplished through the intentional combination of five spatial zones, designed to accommodate and anticipate changing organizational
Efektívny a vyvíjajúci sa ekosystém priestorov dosiahneme zámernou kombináciou piatich priestorových zón navrhnutých tak, aby vyhovovali a predvídali meniace sa organizačné

A versatile amplifier that has been designed to accommodate many instruments simultaneously with 5 channel input
Všestranný zosilňovač, ktorý bol navrhnutý ubytovať mnohé nástroje súčasne s 5 kanálu vstup

The broad music rest has been especially designed to accommodate larger scores, with a high quality surface.
Zvyšok široké hudba bola špeciálne navrhnutá ubytovať väčšie skóre s vysokú kvalitu povrchu.