DEVELOP SOLUTIONS in Slovak translation

• vyvíjajú riešenia
• rozvíjať riešenia
• vyvinúť riešenia
• vývoji riešení
• vyvíjať riešenia
• vyvíjame riešenia

Examples of using Develop solutions in English and their translations into Slovak

while our specialists develop solutions tailor-made for each customer's unique
zatiaľ čo naši špecialisti vyvíjajú riešenia, ktoré sú šité na mieru pre jedinečné

He is also responsible for collaborating with global corporate clients to design and develop solutions to help organisations maximise their procurement and supply chain capability including people
Je zodpovedný predovšetkým za spoluprácu s globálnymi korporátnymi klientmi na návrhu a vývoji riešení, ktoré majú pomôcť organizáciám maximalizovať potenciál nákupu a dodávateľských reťazcov,

together with our customer, develop solutions that will allow platooning to be used to the optimum.
spolu s našimi zákazníkmi vyvinúť riešenia umožňujúce, aby sa platooning dal optimálne využívať.".

while our specialists develop solutions that are tailor-made for each customer's unique
zatiaľ čo naši špecialisti vyvíjajú riešenia, ktoré sú šité na mieru pre jedinečné

The Corridor's structure has created a forum for the managers of these regions to share ideas and develop solutions that can be applied within the entire region,
Štruktúra koridoru umožnila vytvorenie fóra pre vedúcich predstaviteľov uvedených regiónov, kde si môžu vymieňať myšlienky a rozvíjať riešenia použiteľné nielen v rámci chránenej oblasti,

work with other employees to tackle issues and develop solutions.
budú spolupracovať s ostatnými zamestnancami pri riešení problémov a vývoji riešení.

together with our customer, develop solutions that will allow platooning to be used to the optimum.".
Spolu so zákazníkom chceme vyvinúť riešenia, ktoré umožnia optimálne využívanie platoonu.“.

The mission of the IBSA Group Companies is to conceive and develop solutions that meet consumer needs,
Poslanie Spoločností Skupiny IBSA je navrhovať a vyvíjať riešenia, ktoré vyhovujú potrebám spotrebiteľov,

we're committed to continuing to help develop solutions that support everyone's ability to easily move around their communities.
sme odhodlaní naďalej vyvíjať riešenia, vďaka ktorým sa každý bude môcť jednoducho dostať kamkoľvek vo svojej komunite.

We develop solutions for and together with you- our customers, that enable us both to excel in the market and that can be
Pre vás a v spolupráci s vami, našimi zákazníkmi, vyvíjame riešenia, ktoré nás spoločne posúvajú vpred v rámci trhu

allowed farmers to respond to market signals or develop solutions to cope with price changes;
ani neumožňuje poľnohospodárom reagovať na signály trhu alebo vyvíjať riešenia na zvládnutie zmeny cien;

We manufacture and develop solutions on your behalf in the enclosure,
Vytvárame a rozvíjame pre vás riešenia v oblastiach skriňových rozvádzačov,

In the longer term, the pilot project aims to help develop solutions for the nearly one million deaf or hard of hearing citizens of all Member States
V dlhodobejšom horizonte je cieľom projektu pomôcť pri vytváraní riešení pre takmer jeden milión nepočujúcich alebo slabo počujúcich občanov zo všetkých členských štátov používajúcich rôzne posunkové reči,

are in a good position to propose and develop solutions(Leonardo da Vinci- EAC/11/04, III).
majú dobré predpoklady na navrhovanie a vypracovávanie riešení(Leonardo da Vinci- EAC/11/04, III).

telecommunications, our specialists develop solutions for you, tailored to your demands,
telekomunikácií dokážu naši špecialisti vytvoriť riešenie ušité na mieru požiadavkám,

development facility to“further develop solutions for remote control of machinery
vývoj v meste Eskilstuna, kde sa budú vyvíjať riešenia pre diaľkové ovládanie stavebných strojov

policy-makers may develop solutions with unnecessarily high costs,
tvorcovia politiky vypracujú riešenia so zbytočne vysokými nákladmi,

GX SOLUTIONS, a.s. develops solutions for monitoring of vehicles, machines, people.
GX SOLUTIONS, a.s. vyvíja riešenia pre monitorovanie vozidiel, strojov, osôb.

Allianz Global Benefits develops solutions in the following areas.
Allianz Global Benefits vyvíja riešenia v nasledujúcich oblastiach.

Financial Sector DATALAN develops solutions to provide your customers with a positive user experience.
Vyvíjame riešenia, ktoré vašim zákazníkom prinášajú pozitívnu user experience.