SHALL DEVELOP in Slovak translation

• vypracovať
• vypracuje
• rozvíja
• vytvorí
• vyvinie
• vyvíja
• vypracúva
• rozvinú
• rozpracujú
• vypracujú
• rozvíjajú
• vytvoria
• vyvinú
• vyvíjajú

Examples of using Shall develop in English and their translations into Slovak

The Parties shall develop a regular dialogue
Zmluvné strany rozvíjajú pravidelný dialóg

The Commission and the Agency shall develop and encourage use of the centralised procedure,
Komisia a agentúra vytvoria centralizovaný postup a podporia jeho používanie,

Each TSO shall develop a procedure to address the case where a forced outage would endanger its operational security.
Každý PPS musí vypracovať postup na riešenie prípadu, keby nútená odstávka ohrozovala jeho prevádzkovú bezpečnosť.

(iv) For spatially based type-specific biological reference conditions, Member States shall develop a reference network for each surface water body type.
Iv Pre priestorovo založené typovo špecifické biologické referenčné podmienky vytvoria členské štáty referenčnú sieť pre každý typ útvaru povrchovej vody.

The technical Committee shall develop criteria which have to be fulfilled for certain hazardous waste to be accepted in landfills for non-hazardous waste.
Keďže technický výbor by mal vypracovať akceptačné kritériá pre určité druhy nebezpečného odpadu, ktoré môžu byť akceptované na skládkach odpadu, ktorý nie je nebezpečný;

The Parties shall develop their cooperation and harmonise policies in counteracting
Zmluvné strany rozvíjajú vzájomnú spoluprácu a harmonizujú politiky v

public undertakings shall develop and document the API
verejné podniky vytvoria a zdokumentujú rozhranie API

the Parties shall develop cooperation between them with the aim of improving the level of protection of the health
zmluvné strany rozvíjajú vzájomnú spoluprácu s cieľom zlepšiť úroveň ochrany zdravia

Phase 2 and 3- development and deployment: Railway undertakings, infrastructures managers and wagon keepers shall develop and deploy the TAF computerised system in accordance with the provisions of Chapter 7 of the TAF TSI.
Železničné podniky, manažéri infraštruktúry a držitelia železničných vozňov vyvinú a zavedú počítačový systém TAF v súlade s ustanoveniami kapitoly 7.

The ECB and the NCBs shall develop control systems
ECB a národné centrálne banky vyvíjajú systémy kontroly

In particular, Member States shall develop and coordinate a common assistance mechanism to be deployed upon request.
Členské štáty predovšetkým vytvoria a budú koordinovať spoločný mechanizmu pomoci, ktorý sa použije na požiadanie.

All TSOs of the involved synchronous areas shall develop an FCR exchange agreement whereby they specify conditions for the exchange of FCR.
Všetci PPS v dotknutých synchrónnych oblastiach musia vypracovať dohodu o výmene FCR, v ktorej stanovia podmienky výmeny FCR.

With regard to health and safety, the Parties shall develop cooperation between them with the aim of improving the level of protection of the health and safety of workers.
V oblasti zdravia a bezpečnosti rozvíjajú strany vzájomnú spoluprácu s cieľom zlepšiť okrem iného úroveň ochrany zdravia a bezpečnosti pracovníkov.

Member States shall develop and regularly upgrade national information systems to make available in an electronic format the information referred to in the first subparagraph.
Členské štáty vyvíjajú a pravidelne aktualizujú vnútroštátne informačné systémy v záujme sprístupňovania informácii v elektronickej podobe uvedených v prvom pododseku.

Each Member State shall develop, implement and maintain a quality management system for its Administration.
Členské štáty vytvoria, zavedú a udržiavajú systém riadenia kvality pre svoje správne úrady.

Member States shall develop their national railway infrastructure by taking into account,
Členské štáty rozvíjajú železničnú infraštruktúru svojho štátu, v prípade potreby

By one year after entry into force of this Regulation, all TSOs shall develop a proposal to further specify
Do jedného roka po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia musia všetci PPS vypracovať návrh, v ktorom podrobnejšie stanovia

Member States, in co-operation with the Commission, shall develop, maintain and employ an electronic system for the implementation of risk management, by 30 June 2009 at the latest.
Členské štáty v spolupráci s Komisiou vyvíjajú, udržujú a zavedú najneskôr do 30. júna 2009 elektronický systém na vykonávanie riadenia rizika.

Regulatory bodies shall develop and publish on their website a standard notification form to be completed
Regulačné orgány vytvoria a na svojej webovej lokalite uverejnia štandardný formulár oznámenia,

By one year after the entry into force of this Regulation, all TSOs shall develop a proposal for a methodology for classifying the activation purposes of balancing energy bids.
Do jedného roka po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia musia všetci PPS vypracovať návrh metodiky klasifikácie účelov aktivácie ponúk regulačnej energie.