SHALL DEVELOP in Swedish translation

• ska utveckla
• ska utarbeta
• ska utforma
• ska ta fram
• skall utveckla
• skall utarbeta
• skall ta fram

Examples of using Shall develop in English and their translations into Swedish

The Commission shall develop the software and the methods of indexing
Kommissionen skall utveckla programvara och metoder för indexering

The Agency shall develop and regularly update its Codes of Conduct in cooperation with the Consultative Forum.
Byrån ska utveckla och regelbundet uppdatera sina uppförandekoder i samarbete med det rådgivande forumet.

The CARIFORUM-EC Trade and Development Committee shall develop modalities for this regular dialogue on the issues covered by this Section.
Cariforum-EG: handels- och utvecklingskommitté ska utarbeta rutiner för denna regelbundna dialog om sådana frågor som omfattas av detta avsnitt.

ENISA shall develop its own resources,
Enisa ska ta fram sina egna nödvändiga resurser,

The EU shall develop dialogue and experience-sharing with Nigeria on regional issues of common interest inter alia, crises and political
EU skall utveckla dialogen och utbytet av erfarenheter med Nigeria om regionala frågor av gemensamt intresse bl.a. kriser samt politisk

The Commission shall develop guidance for recommending what, for the purposes of this subparagraph, constitutes availability on an appropriately balanced geographical basis.
Kommissionen skall utarbeta riktlinjer för rekommendationer om vad som i detta led skall avses med tillgång genom en lämpligt balanserad geografisk täckning.

Credit institutions shall develop methodologies for the identification,
Kreditinstituten ska utveckla metoder för identifiering,

Each Party shall develop and maintain inventories
Varje part ska utarbeta och upprätthålla utsläppsinventeringar

The downstream user shall develop exposure scenarios for uses not covered in a Safety Data Sheet supplied to him in accordance with Section 5 of Annex I.
Nedströmsanvändarna skall ta fram exponeringsscenarier för sådana användningar som inte täcks av det tillhandahållna säkerhetsdatabladet i enlighet med avsnitt 5 i bilaga I.

The Authority shall develop effective contacts with consumer representatives,
Myndigheten skall utveckla effektiva kontakter med företrädare för konsumenter,

The Agency shall develop a European system for certification of maintenance workshops for rolling stock
Byrån skall utarbeta ett europeiskt system för certifiering av järnvägsverkstäder avsedda för underhåll av rullande materiel

EBA shall develop guidelines, in accordance with Article 16 of Regulation(EU)
EBA ska utarbeta riktlinjer i enlighet med artikel 16 i förordning(EU)

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures
Esma ska utveckla förslag på tekniska standarder för genomförande för att fastställa de förfaranden

The Commission shall develop and maintain a general archiving
Kommissionen skall utveckla och underhålla ett arkiverings-

The Parties shall develop cooperation programmes to facilitate the access of students from ACP States to education,
Parterna skall utarbeta samarbetsprogram som skall syfta till att underlätta för studeranden från AVS-staterna att få tillgång till utbildning,

They shall develop standardised transportation contracts
De skall ta fram standardiserade transportavtal

EBA shall develop regulatory technical standards to specify the conditions that competent authorities shall take into account when determining stricter risk-weights
EBA ska utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn för att specificera de förhållanden som de behöriga myndigheterna ska beakta när de fastställer striktare riskvikter

Statskontoret proposes that MUCF shall develop the reporting so that it better corresponds to the Agency's objectives,
Statskontoret föreslår att MUCF ska utveckla redovisningen så att den bättre korresponderar med myndighetens mål,

Eurojust shall develop a comprehensive security policy in accordance with Article 22(2)
Eurojust skall utveckla en övergripande säkerhetsstrategi i enlighet med artikel 22.2 i Eurojustbeslutet

Each Member State shall develop or maintain a design review
Varje medlemsstat skall utarbeta eller bibehålla en kapacitet för konstruktionsgranskning