SHALL DEVELOP in Greek translation

• αναπτύσσει
• διαμορφώνουν
• καταρτίζει
• εκπονεί
• δημιουργεί
• αναπτύσσουν
• εκπονούν
• αναπτύσσεται
• διαμορφώνει
• καταρτίζουν

Examples of using Shall develop in English and their translations into Greek

For the purpose of paragraph 3, EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the following.
Η ΕΑΤ αναπτύσσει σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων προκειμένου να εξειδικεύσει τα ακόλουθα στοιχεία για τους σκοπούς της παραγράφου 3.

The Commission shall develop guidelines for the interpretation of the definitions of waste,
Η Επιτροπή εκπονεί κατευθυντήριες γραμμές για την ερμηνεία των ορισμών των αποβλήτων,

The Commission shall develop in advance a common format for the submission of monitoring data in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).
Η Επιτροπή καταρτίζει εκ των προτέρων κοινό πρότυπο παρουσίασης των στοιχείων παρακολούθησης, με τη διαδικασία του άρθρου 12, παράγραφος 2.

By 31 December 2021, the Commission shall develop a European Student Card for all students participating in the Programme.
Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021 η Επιτροπή δημιουργεί μια ευρωπαϊκή φοιτητική ταυτότητα για όλους τους σπουδαστές που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.

Each Party shall develop and maintain inventories
Κάθε μέρος καταρτίζει και διατηρεί επίκαιρες απογραφές

The Commission shall develop and update a harmonised reporting interface module for the National Single Windows.
Η Επιτροπή αναπτύσσει και ενημερώνει ένα εναρμονισμένο δομοστοιχείο διεπαφής υποβολής δηλώσεων για τις εθνικές ενιαίες θυρίδες.

The institutions shall develop good administrative practices in order to facilitate the exercise of the right of access guaranteed by this Regulation.
Τα θεσμικά όργανα αναπτύσσουν ορθές διοικητικές πρακτικές για να εξασφαλίσουν την άσκηση του δικαιώματος πρόσβασης που εξασφαλίζει ο παρών κανονισμός.

The Commission shall develop a CULTURE logo which shall be used for actions funded under the CULTURE strand.
Η Επιτροπή αναπτύσσει έναν λογότυπο για το«ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ» το οποίο θα χρησιμοποιείται για δράσεις που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του σκέλους«ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ».

Administrators shall develop and maintain robust procedures regarding their oversight function,
Ο διαχειριστής καταρτίζει και διατηρεί άρτιες διαδικασίες σχετικά με τη λειτουργία επίβλεψης του,

The Parties shall develop and strengthen their cooperation on natural
Τα μέρη αναπτύσσουν και ενισχύουν τη συνεργασία τους σε σχέση με τις φυσικές

Regulatory bodies shall develop and publish on their website a standard notification form to be completed
Οι ρυθμιστικοί φορείς εκπονούν και δημοσιεύουν στον οικείο ιστότοπο τυποποιημένο έντυπο κοινοποίησης προς χρήση από τους αιτούντες,

The Authority shall develop effective contacts with consumer representatives,
Η Αρχή αναπτύσσει ουσιαστικές επαφές με τους εκπροσώπους των καταναλωτών,

The Parties shall develop their cooperation and harmonise policies in counteracting
Τα μέρη αναπτύσσουν τη συνεργασία τους και εναρμονίζουν τις πολιτικές για την πρόληψη

This network operation shall develop in a coordinated manner with the other existing Community procedures, particularly RAPEX.
Η λειτουργία του δικτύου αυτού αναπτύσσεται σε συντονισμό με τις άλλες υφιστάμενες κοινοτικές διαδικασίες, ιδίως το Rapex.

all TSOs shall develop a proposal for a methodology for sharing congestion income.
όλοι οι ΔΣΜ εκπονούν πρόταση σχετικά με τη μεθοδολογία επιμερισμού εσόδων συμφόρησης.

The ECB and the NCBs shall develop control systems
Η ΕΚΤ και οι ΕθνΚΤ αναπτύσσουν συστήματα ελέγχου

EBA shall develop, operate and maintain an electronic, central register that contains the information as notified by the competent authorities in accordance with paragraph 2.
Η ΕΑΤ διαμορφώνει, διαχειρίζεται και τηρεί ηλεκτρονικό κεντρικό μητρώο που περιέχει τις πληροφορίες που κοινοποιούνται από τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με την παράγραφο 2.

Under Article 8 of the Treaty on European Union, the Union shall develop a special relationship with neighbouring countries,
Βάσει του άρθρου 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, αναπτύσσεται μια ειδική σχέση με τις γειτονικές χώρες,

Administrators shall develop and maintain robust procedures regarding their oversight function,
Οι διαχειριστές καταρτίζουν και διατηρούν άρτιες διαδικασίες σχετικά με το καθήκον εποπτείας τους,

the Parties shall develop cooperation between them with the aim of improving the level of protection of the health
τα μέρη αναπτύσσουν τη συνεργασία μεταξύ τους με σκοπό τη βελτίωση της προστασίας της υγείας